八月十六夜对月

中秋云物惨,既望月华鲜。

欻照三千界,应勤八万仙。

种榆稀近应,飞镜俨高悬。

多病妨杯杓,清愁似去年。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感孤寂 · 愁思
创作背景
方回晚年寓居作
本诗为元代初年诗人方回晚年寓居杭州时所作,创作时间为中秋次日即农历八月十六。此前中秋当日阴雨连绵,次日天放晴月色极盛,诗人时年六十余岁,久病缠身,触景生情创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言近体诗范畴,是唐代成熟的定型诗体。全诗共八句四十字,每句五字,中间两联对仗工整,符合近体诗平仄押韵规范。五言律诗是宋代文人常用的抒怀体裁,兼具格律规整性与情感表达灵活性。
情感 · 解读
本诗核心情感为久病潦倒的怅惘与物是人非的愁绪。诗人面对朗月既赞叹月色之澄澈,又因自身久病无法饮酒抒怀,触发了绵延经年的清愁,整体情感基调沉郁平和,无激烈宣泄的表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“既望”指农历每月十六日,是古代对特定日期的标准称谓。“欻”读音为xū,意思是忽然、陡然。“三千界”是佛教常用术语,代指整个大千世界。“八万仙”泛指天上的所有仙人。“杯杓”是酒杯和舀酒的勺子,这里代指饮酒。“榆”指古代传说中月宫里种植的榆树。大家理解时可以结合常见的月宫传说辅助记忆。这些字词都是古诗文里的常见用法。
逐句白话释义
第一句写中秋当天阴云密布,天色看起来十分惨淡。第二句说到了十六这天,月亮的光华变得格外鲜妍明亮。第三句写月光忽然就照亮了整个天地世界。第四句想来这样的美景也会让天上的众多仙人辛勤观赏。第五句写传说中月宫里的榆树离我们太过遥远,很少能看清它的样子。第六句写月亮像一面飞天的镜子一样整整齐齐高悬在夜空。第七句写我现在身体多病,连举杯饮酒都受到了妨碍。第八句写我心中的清愁啊,还和去年的时候一模一样。
核心主旨与内容概括
这首诗描写的是诗人在农历八月十六夜观赏月亮的所见所感。开篇先对比了中秋当日的阴雨和十六的明月,突出了月色的美好。中间两联分别从空间广度和形态角度描写了月亮的澄澈高远。结尾落到诗人自身的状态,抒发了久病无法饮酒的无奈和绵延不绝的愁绪。整首诗先写美景后抒愁情,形成了明显的反差。内容通俗易懂,情感表达十分真挚。适合所有年龄段的读者理解和诵读。
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓平和,不用太急促。每句的断句可以按照“二二一”或者“二三”的节奏划分,比如“中秋/云物/惨”“既望/月华/鲜”。前四句描写月色的部分语气可以稍微明快一点,突出月色的美好。读到后四句抒情的部分时,语气要适当放缓放沉,体现出诗人的愁绪。结尾“清愁似去年”的“去年”两个字可以稍微拉长读音,留下余味。大家可以多诵读几遍,慢慢体会其中的情感变化。
句式仿写指导
本诗的“景+情”结构很适合大家仿写练习。大家可以先选取一个常见的自然景物作为描写对象,比如风、雪、花、雨等。前两句先写景物的特点,形成对比或者递进的关系。后两句再落到自己的真实感受上,抒发相关的情绪。比如可以仿写为“初春寒雨密,晴日柳芽鲜。出门贪景色,忘带旧纸鸢。”仿写时不用刻意追求对仗工整,先把意思表达清楚即可。大家可以多尝试不同的景物和情感组合,提升自己的写作能力。
名句应用指导
核心名句“多病妨杯杓,清愁似去年”可以用到很多日常写作场景中。当你写自己身体不舒服,没法参加朋友聚会的时候可以化用这句话。当你写故地重游,发现景物没变但自己的烦恼还和以前一样的时候也可以用这句话。比如可以写“这次回到老家,看着熟悉的小巷,我真切体会到了‘清愁似去年’的滋味。”用的时候不用整句照搬,截取部分表达意思即可。这句诗能让你的文字更有古典韵味,情感表达更有深度。
关联知识图谱
《水调歌头·明月几时有》同主题
《水调歌头·明月几时有》是苏轼的经典中秋词,和本诗都属于中秋前后对月抒怀的作品。二者都先描写了月色的美好,再抒发个人的情感,都体现了宋代文人对月抒怀的创作传统。两首作品都有很高的传播度,是中秋主题文学的代表作。大家可以把两首作品放在一起对比阅读,体会不同体裁的表达特点。

名句 CLASSIC LINES

多病妨杯杓,清愁似去年
以直白平实的表达抒发了久病的无奈与绵延的愁绪。此句情感真挚,无刻意雕琢痕迹。

标签 TAGS

作者 POET

洪朋
宋代布衣诗人,江西诗派成员,“四洪”之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待