早发新吴

行路柳枝弱,池塘草色齐。

石萝人共远,洲蘂意兼迷。

宿务笼城郭,春飔入鼓鼙。

黄鹂花叶底,何事向人啼。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感愁思 · 羁旅
创作背景
唐末避乱入赣时期创作
本诗作于唐僖宗中和年间,诗人为躲避关中战乱游历江南,行经洪州新吴县时清晨出发所作,创作动因是春日早行所见景色触发的羁旅情绪,无明确的唱和、酬赠对象。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为唐代成熟的五言律诗,属于近体诗范畴。每句五字,全诗共八句,符合近体诗的格律押韵要求。该体裁起源于南朝齐永明时期,至唐代初年完全定型,是唐代士人创作的主流诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是清晨远途跋涉的奔波疲惫之感,第二层是漂泊异乡、前路未知的迷茫怅惘,第三层是暗含对唐末动荡时局的隐忧,整体情感含蓄克制,融于春日景物描写之中。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
新吴指古代县名,也就是现在的江西奉新。石萝指生长在石头上的女萝类藤蔓植物。洲蘂指水中小洲上开的花,蘂是蕊的异体字。宿雾指夜里残留的雾气。春飔指春日的微风。鼓鼙原指古代军队用的战鼓,这里指城里面传来的鼓声。大家可以结合上下文理解这些字词的意思,不需要记忆太复杂的引申义。这些字词都是唐代诗文里的常用表达,没有生僻的通假字或者古今异义。
逐句白话释义
第一句写路边的柳树枝条柔嫩,随风轻轻摆动。第二句写池塘边的青草长得整整齐齐,一片翠绿。第三句写石上的藤蔓延伸向远方,就像赶路的人一样越走越远。第四句写水洲上的花朵开得繁盛,看得人心里迷茫恍惚。第五句写清晨残留的雾气笼罩着整个城市的城墙和外城。第六句写春日的微风吹过,把城里的鼓声送到耳边。第七句写黄鹂鸟藏在花叶的下面,看不见它的身影。第八句写不知道黄鹂为什么要对着赶路的人啼叫。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人清晨从新吴出发赶路时的所见所感。诗人先是描写了路边、池塘边的春日景色,接着写自己赶路的状态和迷茫的心情。然后又把视野放宽,写了被雾气笼罩的城市和随风飘来的鼓声。最后以黄鹂啼叫的设问收尾,把自己的情绪藏在景物描写里。整首诗没有直接说自己的愁苦,但是字里行间都能感受到漂泊在外的人特有的情绪。大家读的时候可以结合自己出门远行的经历来理解诗里的感受。
跨学科 · 是什么
新吴的地理位置地理学
新吴现在的名字是奉新县,位于九岭山脉的东南方向,赣江的支流潦河穿境而过。当地属于亚热带季风气候,春季温暖湿润,适合柳树、青草的生长。唐代的时候这里是连通江西北部和广东的交通要道,经常有赶路的士人、商人经过。大家现在去奉新还能看到类似诗里描写的江南丘陵水乡景色。当地的植被覆盖率很高,春季的自然景观和唐代的时候没有太大的区别。这种地理环境也是诗人能写出相关景色的基础。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家读这首诗的时候可以用比较舒缓的语气,节奏不要太快。第一二句写景可以读得轻快一点,体现春日景色的美好。第三四句语速放慢,带出一点迷茫的感觉。第五六句可以稍微提高一点音量,体现视野开阔的感觉。第七八句读的时候语气放轻,最后一个字可以稍微拖长一点,带出设问的感觉。每一句的停顿可以按照“二二一”的节奏来,比如“行路/柳枝/弱,池塘/草色/齐”。大家可以多试几次,找到最舒服的诵读节奏。不用刻意模仿别人的语气,读出自己的感受就好。
基础句式仿写指导
大家可以仿写“行路柳枝弱,池塘草色齐”这种白描写景的句式。这种句式的特点是前半句写动态的事物,后半句写静态的事物,不用加多余的修饰词,直接把景物的特点写出来。比如大家可以写“院角桃花艳,阶前竹影疏”,或者“路边杏花落,坡上麦苗青”。仿写的时候不用追求押韵,只要把两种不同的景物并列,写出各自的特点就可以。大家平时看到好看的景色的时候,都可以试试用这种句式来描写,多练几次就能熟练掌握。这种句式写作文的时候也很好用,能让你的写景文字更简洁生动。
名句写作应用指导
“行路柳枝弱,池塘草色齐”这句可以用在描写江南春日景色的作文里。比如你写春天去江南游玩的作文,就可以用这句来引出你看到的景色。也可以用在描写家乡春日风光的作文里,烘托温暖美好的春日氛围。比如你可以写“周末去郊外踏青,路边的柳树已经抽了新芽,池塘边的青草长得整整齐齐,真应了那句‘行路柳枝弱,池塘草色齐’,古人的描写实在太贴切了”。大家用的时候不用整句照搬,也可以化用里面的意象,比如提到春日柳枝、池塘春草的时候,都可以关联这句诗。这句诗的适用场景很广,几乎所有写早春景色的文章都可以用。
关联知识图谱
《菩萨蛮·人人尽说江南好》同作者|同主题
两首作品都是韦庄躲避唐末战乱、游历江南时期的创作,核心主题都是羁旅漂泊的愁思,都以江南景色作为情感的载体,风格都偏向含蓄细腻,符合基础通识认知的关联标准。

名句 CLASSIC LINES

行路柳枝弱,池塘草色齐
本句以白描手法勾勒出江南早春的典型景色。

标签 TAGS

作者 POET

洪朋
宋代布衣诗人,江西诗派成员,“四洪”之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语22 知识点
二期上线 · 敬请期待