又陪陈使君游东禅寺 其二

城里芳菲尽破除,更携宾从出东郛。

桃凭苦雨收红糁,李借风光耀雪珠。

碧水横堤春澹沲,石门弭盖步踟蹰。

细看名字苍崖畔,点检而今半在无。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感感慨 · 闲适
创作背景
重游东禅寺
本诗为北宋太平州当涂县境内创作,属同题组诗第二首,创作背景为诗人陪当地陈姓知州重游东禅寺,此前诗人曾与多位友人同游此地并在崖壁题字,本次重游发现旧时同游者半数已离世,触发创作动因。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属近体诗体裁,成熟于唐代,每首共8句、每句7字,严格遵循平仄、押韵、对仗规则,是宋代文人主流创作体裁之一,历代均有大量经典传世。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,前期抒发陪友人郊野游赏的闲适愉悦,后期见崖壁旧题触发对故交凋零、物是人非的怅惘感慨,情感过渡自然真挚。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
东郛指城东郊,红糁指桃花凋落的红色花瓣像细碎的米粒,雪珠指洁白的李花像积雪凝成的珠子,弭盖指停下马车,踟蹰指缓慢行走、徘徊的样子,点检指逐一清点核对。这些字词都是宋代口语和书面语结合的常用表达,含义清晰易懂。
逐句白话释义
城里的春花都已经凋落得差不多了,我陪着陈使君带着随从出城到东郊游玩。桃花被连绵的春雨打落,撒下像红米粒一样的花瓣,李花趁着晴好的天光开放,像雪珠一样洁白耀眼。碧绿的河水漫过堤岸,春日的景致柔和美好,我们在石门前停下马车,缓步徘徊游览。仔细看向苍青色崖壁上之前题刻的名字,逐一清点后发现当时同游的人已经有一半不在人世了。
核心主旨与内容概括
本诗记录了诗人陪陈使君游东禅寺的完整过程,先写出城游春的起因,再描写沿途看到的春末景致,最后通过看到崖壁旧题的细节,抒发了对故交凋零、物是人非的感慨,内容贴近生活,情感真挚自然。
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时首联节奏轻快,颔联、颈联语速放缓,突出写景的柔和感,尾联语速再放慢,语气放轻,读出怅惘的情绪,断句按照七言律诗“二二三”的常规节奏即可,比如“城里/芳菲/尽破除,更携/宾从/出东郛”。
句式仿写指导
可以仿写颔联“桃凭苦雨收红糁,李借风光耀雪珠”的拟人+比喻句式,选取两种对应的景物,赋予其人的动作,再用贴切的比喻描写形态,比如“柳借柔风梳绿发,荷承清露缀明珠”,句式工整,画面感强。
名句写作应用
“细看名字苍崖畔,点检而今半在无”可用于怀旧类文章,比如写重回母校看当年的签名墙、重游旧地看过去和朋友留下的标记时引用,表达时光流逝、故人不在的感慨,比如“回到阔别二十年的高中,走到当年我们刻下名字的老梧桐下,真有‘细看名字苍崖畔,点检而今半在无’的怅惘。”
关联知识图谱
崔护《题都城南庄》同主题
两首诗都属于重游旧地触发物是人非感慨的作品,内容都是先写景致,再抒发对人事变迁的怅惘,情感内核高度相似,都是古典诗歌中感旧主题的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

细看名字苍崖畔,点检而今半在无
该句为本诗核心名句,以直白的细节描写抒发物是人非的感慨。

标签 TAGS

作者 POET

洪刍 活动于11-12世纪,卒于建炎元年(1127)后
北宋末诗人、官员,江西诗派“四洪”成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待