寄夏思道惠示缣帛

忆昔南方木叶下,祝融逗留不退舍。

闾阎未简卒岁材,明月满门自宜夜。

而今身在天中央,日月寒暑遵故常。

西风今日我为政,冥冥尘沙何可当。

浮云倚势不解事,浓阴数日酿秋思。

卧病但作仲卿泣,载酒谁问子云字。

故人千里知我寒,书来遗我帛数端。

拣丝织作经纬称,长细广幅尺度宽。

染人暴练勿设色,衣被皎皎识君德。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感失意 · 崇敬 · 感激 · 高洁
创作背景
元祐汴京 酬谢赠帛
这首诗创作于北宋元祐年间,当时黄庭坚在汴京担任秘书省校书郎一职。秋日时节他患病卧床,处境落寞,远方友人夏思道特意寄来数端缣帛供他御寒,他收到礼物后十分感动,因此创作这首诗作为酬谢。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,每句由七个字组成,句式灵活,押韵自由可换韵,不受格律严格限制。该体裁起源于汉代民谣,经魏晋南北朝发展,到唐代达到成熟,是古代文人抒发情感、叙事议论的重要文体。历代都有大量经典七言古诗作品传世,艺术表现力极强。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含三个层次,首先是对友人千里迢迢寄赠缣帛的深厚情谊的由衷感激,其次是抒发自身卧病京师、仕途失意、无人过问的落寞心境,最后是借助不加染色的洁白缣帛,表达对友人高洁纯粹品行的认可与推崇。整体情感真挚厚重,悲喜交织,有很强的感染力。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
缣帛是古代一种质地细密的丝织品,常用来制作衣物,也是古代常见的馈赠礼品。祝融是古代神话中的火神,诗中代指盛夏的暑热。卒岁材指过冬需要准备的柴火等物资。天中央指北宋都城汴京,是国家的中心。子云指西汉文学家扬雄,字子云,家贫很少有人登门拜访。暴练指将丝织品煮熟后暴晒,使其变得洁白柔软。这几个字词是理解全诗内容的基础,掌握后就能读懂全诗的基本含义。
逐句白话释义
回忆过去在南方的时候,树叶纷纷落下,暑热还迟迟没有退去。百姓还没来得及准备好过冬的柴火,明亮的月光洒满门口,夜晚十分宜人。现在我身在都城的中心,日月寒暑都按照固定的规律运行。今天西风已经接管了时节,漫天的尘沙让人难以抵挡。浮云依仗着势力不懂事,连续几天浓云密布,酝酿出满满的秋思。我卧病在床,只能像仲卿一样哭泣,又有谁会载酒来拜访我,向我问字呢。远在千里的老朋友知道我寒冷,寄来书信还给我送了好几段缣帛。这些缣帛挑选的丝线很好,织得经纬匀称,又长又宽,尺寸十分标准。我要让染工暴练的时候不要给它加颜色,穿着这洁白的衣服就能感受到你的高尚品德。
核心主旨与内容概括
这首诗是黄庭坚为了感谢友人夏思道赠给自己缣帛而创作的。诗的前半部分回忆了过去在南方的秋日生活,又写了现在自己在汴京秋日卧病的落寞处境,后半部分写自己收到友人千里之外送来的缣帛十分感动,最后用洁白的缣帛比喻友人的高洁品行,表达了自己的感激与推崇之情。整首诗内容平实,情感真挚,很容易让读者感受到诗人的心境。
跨学科 · 是什么
木叶的植物学含义植物学
诗句中的“木叶”就是我们常说的落叶,是树木在秋季气温降低的时候,为了减少养分消耗,自然脱落的叶片。古代诗词中常常用“木叶”来指代秋季的萧瑟景象,和普通的“落叶”相比,“木叶”带有更浓厚的文学色彩,也更有清冷的感觉。这个知识点是植物学和文学结合的典型例子,很容易理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每七个字为一句,每句中间可以在第四个字后面稍作停顿。前半部分回忆过去和写现在处境的时候,语气可以稍微低沉缓慢一些,读出诗人的落寞感。读到收到友人礼物的部分时,语气可以稍微变得温暖明快一些,读出诗人的感动。最后两句核心名句诵读的时候要放慢语速,语气庄重,读出对友人的推崇之情。按照这个节奏诵读,就能很好地表现出诗歌的情感。
基础句式仿写指导
可以仿写诗中“故人千里知我寒,书来遗我帛数端”的句式,结构为“XX知我XX,XX遗我XX”。这个句式用来写亲友对自己的关心和馈赠十分合适,比如可以仿写为“挚友远方知我念,寄来遗我香梅瓣”,或者“慈母家中知我冷,织来遗我厚毛衫”。仿写的时候注意前后内容要对应,情感要真挚,就能写出很好的句子。
核心名句写作应用
核心名句“染人暴练勿设色,衣被皎皎识君德”可以用在描写他人品行高洁、人与人之间纯粹情谊的作文场景中。比如写自己遇到困难的时候得到了陌生人的无私帮助,想要赞美对方的善良,可以引用这句话;写老师对自己的悉心教导,不图回报,也可以引用这句话来赞美老师的高尚品德。引用的时候不需要改动,直接放在合适的位置就能提升作文的文采。
关联知识图谱
北宋江西诗派创始人同作者
这首诗的作者是北宋著名诗人黄庭坚,他是江西诗派的创始人,和苏轼并称“苏黄”,是宋代影响最大的诗人之一。他的诗歌风格奇崛,讲究用典,提倡“无一字无来处”,这首诗就很好地体现了他的创作特点。这个关联是理解全诗风格的基础。
扬雄的典故同典故
诗中的“载酒谁问子云字”用了西汉文学家扬雄的典故,扬雄字子云,学识渊博但家境贫寒,很少有人登门拜访,只有少数好学的人会载着酒来向他请教文字学问。这个典故很好地表现了诗人当时门庭冷落的处境。

名句 CLASSIC LINES

染人暴练勿设色,衣被皎皎识君德
诗句表面说要让染工暴练缣帛的时候不要添加颜料,穿着这洁白的布料就能感受到友人的品德,实际上是以洁白的缣帛比喻友人高洁的品行,比喻贴切自然,意蕴深厚。

标签 TAGS

作者 POET

饶节 1065年-1129年
江西诗派僧人诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待