永处庵诗为蔡仲志刑曹作

刑曹仕宦如客寄,朱墨如山无况味。

平生灯火读书心,便与衲僧同器类。

自从供职江上郡,一月常勤五七问。

向来书至乞庵名,永处那伽表嘉遁。

世间万事不挂眼,蒲团不动跏趺稳。

客至清谈真老禅,数枝霜竹伴幽韵。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感淡泊 · 赞美 · 隐逸
创作背景
题赠永处庵创作背景
本诗为专属题赠之作,受赠者蔡仲志时任地方刑曹官职,在江边州郡供职期间,虽公务繁重却雅好禅修,自建小型庵堂用于闲暇修行,特意寄信请求作者为庵堂命名,作者取“永处那伽”之意命名为“永处庵”,同时创作本诗相赠,表彰其淡泊出世的人生追求。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是古体诗的一种,起源于汉代,形式自由,不要求严格的平仄、押韵与对仗,篇幅长短不限,适合表达丰富多样的内容与情感,历代均有大量优秀作品传世,是古典诗歌的重要体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感为对受赠者蔡仲志虽身处公务繁冗的官场,却始终坚守沉静本心、追慕禅修隐逸志趣的肯定与赞赏,同时暗含作者对超脱世俗纷扰的理想生活状态的认同,情感表达克制含蓄,符合传统儒家“君子不器”与佛家出世的双重价值取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.刑曹指古代主管刑狱事务的地方官员。2.朱墨是公文书写用的红黑两色墨,这里代指繁杂的公务。3.衲僧指穿着补丁僧衣的僧人,代指佛教修行者。4.那伽是梵语音译,本指龙,佛教中常用来指代禅定功夫深厚、心境沉静的修行者。5.嘉遁指合乎正道的隐遁行为,是古代对隐逸行为的美称。6.跏趺是佛教修行者打坐的标准姿势,指双脚交叉放置于大腿上的坐姿。7.幽韵指清幽雅致的韵味。8.仕宦指做官、任职官场。
逐句白话释义
1.蔡仲志做刑曹官就像暂时寄居在异乡一样,没有归属感。2.堆得像山一样的公文公务,处理起来毫无乐趣可言。3.他平生靠着灯火苦读养成的本心,就和僧人们的追求属于同一类。4.自从到江边的州郡任职以来,一个月常常要勤勤恳恳处理几十桩事务。5.之前他寄来书信请求我给庵堂起名,我用“永处那伽”的寓意来表彰他合乎正道的隐逸追求。6.世间的各种俗事都不放在他的眼里,他端坐在蒲团上打坐,姿态十分安稳。7.有客人来的时候就清雅交谈,真像是得道的老禅师,几枝经霜的竹子陪伴着他清幽的韵味。8.全诗没有华丽的辞藻,直白地展现了蔡仲志的高洁志趣。
核心主旨与内容概括
1.本诗是作者为蔡仲志的永处庵创作的题赠诗。2.开篇先描写了刑曹官职公务繁杂、缺乏乐趣的特点。3.接着叙述了蔡仲志虽身处官场,却始终保持着读书向禅的本心。4.他在任职期间修建庵堂,追慕隐逸的禅修生活。5.作者为庵堂取名“永处庵”,肯定了他的淡泊追求。6.后半部分刻画了蔡仲志超脱俗事、安心禅修的生活状态。7.诗中用霜竹的意象烘托了他清幽高洁的品格。8.全诗表达了作者对蔡仲志坚守本心、不慕荣利的志趣的赞赏。
跨学科 · 是什么
古代刑曹官职职能社会学
1.刑曹是中国古代对主管刑狱事务官员的统称。2.唐宋至元明时期,地方州郡均设置刑曹属官,负责本地的司法诉讼、案件审理、罪犯管理等事务。3.古代地方司法事务繁杂,刑曹官员需要处理大量公文,常年和案卷、文书打交道。4.诗中用“朱墨如山”的夸张描写,非常贴合刑曹官职的工作特点。5.这类官员属于地方行政体系中的中下级官吏,晋升空间有限,日常工作压力较大。6.不少任职刑曹的官员会因为工作枯燥繁重,产生向往隐逸的情绪。7.本诗中蔡仲志的状态,是古代不少下层官员心态的真实写照。8.这类题赠诗也为研究古代地方官吏的生活状态提供了参考。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.诵读本诗时整体语速要偏舒缓,语气要淡然清和。2.前两句“刑曹仕宦如客寄,朱墨如山无况味”要读出略带无奈的语气,语速稍慢。3.三四句语速稍扬,读出转折感,体现蔡仲志本心的不同。4.五六句用陈述的语气读,平实交代起名的缘由。5.七八句“世间万事不挂眼,蒲团不动跏趺稳”要读得沉稳有力,突出核心观点。6.最后两句语速放缓,语气变得清幽,读出隐逸的韵味。7.每两句之间停顿1秒,段落之间停顿2秒即可。8.诵读时不需要过于激昂的情绪,贴合全诗淡雅的风格即可。
基础句式仿写指导
1.可以仿写本诗先抑后扬的句式结构,先描写事物的枯燥一面,再凸显内在的美好品质。2.比如可以先写教师工作的繁重,再写教书育人的成就感。3.也可以仿写“XX如XX”的比喻句式,让表达更生动形象。4.比如“教师备课如织网,作业如山无闲时”就借鉴了本诗的开头句式。5.还可以仿写本诗用具体意象烘托人物品格的写法,比如用寒梅、青竹等意象烘托人的高洁。6.仿写时不需要严格押韵,只要表意通顺即可。7.这种写法非常适合用来写赞颂人物品格的短文。8.平时练习仿写可以提升文笔的生动性和结构的层次感。
核心名句写作应用
1.核心名句“世间万事不挂眼,蒲团不动跏趺稳”适合用来描写人淡泊安定的心境。2.比如写自己面对考试压力时不受外界干扰的状态就可以用这句。3.也可以用来赞扬身边不为名利诱惑、坚守本心的人。4.比如写爷爷退休后安心书法、不问俗事的生活就可以引用这句。5.还可以用在议论文中作为论据,论证“坚守本心”“淡泊名利”等观点。6.引用时可以直接引用,也可以稍加改动适配语境。7.这句读起来沉稳有力量,用在文章中可以增强感染力。8.日常写作中恰当引用能提升文章的文化底蕴。

名句 CLASSIC LINES

世间万事不挂眼,蒲团不动跏趺稳
该句为本诗核心名句,直白点出蔡仲志超脱世俗的禅修心境,语浅意深,颇得禅家真趣,后世常被用来形容人不为俗事纷扰、心境沉稳安定的状态,也常被佛教文化相关作品引用,文化传播度较高。

标签 TAGS

作者 POET

饶节 1065年-1129年
江西诗派僧人诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读中英双语19 知识点
二期上线 · 敬请期待