赠道士张谦中

民部指唐代书法家虞世南，他曾任民部侍郎，须髯俊美，此处比喻张谦中的外貌。篆隶是篆书和隶书两种古代书体。鼎彝指商周秦汉时期刻有铭文的青铜礼器。石鼓指先秦石鼓文，是现存最早的石刻篆书。峄山碑是秦代李斯所书的小篆标准范本。诅楚指战国秦国《诅楚文》刻石。二李指秦代李斯、唐代李阳冰，均为篆书大家。不窥园用董仲舒专心治学的典故，此处形容张谦中练习书法的专注。

道士张谦中的胡须长得像唐代的虞世南，一辈子在篆隶书法上苦心钻研。世俗流行的浮华笔墨他一点都不沾染，书法的气韵刚健劲挺，直追上古风范。道士的师承是哪里呢？他取法秦汉青铜礼器上的铭文和周代的石鼓文。还有峄山碑和《诅楚文》，李斯、李阳冰之后的书法家他根本不放在眼里。从前他专心练习书法连园子都不看，严格按着尺子画直线按着圆规画圆形。有一天他突然悟透了古人的心意，摆脱了所有刻板的规矩实在是天生的才华。我感叹你的绝世技艺天下无敌，不要给世俗之人看他们根本不懂。我当年也十分推崇古人的法度，特地为你挪座再三感叹。

本诗是黄庭坚写给道士张谦中的赠诗，围绕张谦中的篆隶书法展开，先是介绍他的外貌与学习书法的专注状态，再介绍他取法秦汉上古书法的取向，接着称赞他悟透古法、脱离刻板规矩达到的高妙境界，最后表达作者对其书法造诣的钦佩，以及二人作为崇古同好的惺惺相惜之情。