送江南景喜上人

我有平生雪色尘,廉者不求贪不与。

明朝聊以赠君行,一炷沉烟夜深语。

丁宁佛法苦无多,文房四物来作魔。

丈夫所作若未办,奈此峥嵘岁月何。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古体诗
情感勉励 · 送别
创作背景
北宋晚期赠别创作
本诗作者为北宋晚期江西诗派诗僧饶节,是作者在江淮地区游历时,为送别来自江南的僧人景喜所作,创作动因既包含友人离别赠言的常规需求,也暗含作者对自身修行感悟的分享。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古体诗是古代诗歌体裁的一种,属于古体诗范畴,不要求严格的平仄、对仗与押韵规则,句式灵活自由,篇幅长短不限,便于抒发直白真挚的情感,历代多有文人采用该体裁创作赠别、咏怀类作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是与僧人景喜离别的真挚不舍之情,二是对友人佛法修行的平实开示,三是对友人珍惜时光、成就人生事业的刚健劝勉,整体情感质朴厚重,无刻意修饰。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一,上人是古代对德行高深的僧人的尊称,这里指诗作赠送的对象景喜上人。第二,雪色尘指代诗人自己平生修行所得的纯净感悟,不染世俗杂质。第三,沉烟指沉香燃烧时产生的烟气,古人常焚香伴谈。第四,文房四物即笔墨纸砚,指代世俗的文事创作。第五,峥嵘岁月原指山势高峻的样子,这里指宝贵而不平凡的时光。第六,廉者不求贪不与指廉洁的人不会主动索要,贪婪的人我也不会给予。第七,聊以赠君行指姑且拿来送给你作为出行的纪念。第八,佛法苦无多指佛法的核心要义本来就没有多少繁杂的内容。
逐句白话释义
第一句写我平生拥有如同雪色一般纯净的修行感悟。第二句写这份感悟廉洁的人不会主动索要,贪婪的人我也不会赠予。第三句写明天我姑且把这份感悟送给你作为出行的礼物。第四句写今夜我们点着一炷沉香,夜深时分促膝长谈。第五句叮嘱你佛法的核心要义本来就没有多少繁杂的内容。第六句写不要被笔墨纸砚这些世俗文事分散了修行的注意力。第七句写大丈夫如果想要做的事情还没有完成。第八句写又怎么能对得起这宝贵而不平凡的时光呢。第九句整体释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面含义。第十句适合所有年龄段的读者快速理解诗作的基本内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是北宋诗僧饶节写给僧人景喜的赠别作品。第一部分先写自己要将平生修行的纯净感悟赠给即将远行的友人。第二部分写两人深夜焚香长谈,交流对佛法的理解。第三部分作者直白劝勉友人,不要被世俗杂事分散精力,要珍惜宝贵的时光,完成自己想要做的事情。整首诗没有普通赠别诗的伤感氛围,整体风格质朴刚健,充满积极进取的力量。适合所有人用来鼓励自己或者他人珍惜时光、努力奋进。
跨学科 · 是什么
古代对僧人的尊称制度社会学
上人是中国古代对僧人的常见尊称之一。这种称呼最早出现在汉代佛教传入中国之后,用来指代德行高深、修行有成的僧人。普通民众和文人都常用这个称呼来表达对僧人的尊重。不同朝代对僧人的尊称还有和尚、法师、长老等不同的说法。这种称呼制度是中国古代社会礼仪文化的一部分,体现了佛教在中国古代社会的影响力。大家在阅读古典文学作品时遇到这个称呼,就知道指代的是德行较好的僧人。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时整体节奏要偏沉稳刚健,不要读得太过柔缓。第一二句语速稍慢,读出一种郑重的感觉。第三四句可以稍微放缓,读出深夜长谈的温情氛围。第五六句语速适中,读出叮嘱的平实语气。第七八句语速要加快,语调升高,读出劝勉的激昂力量。断句位置可以参考:我有/平生/雪色尘,廉者/不求/贪不与。明朝/聊以/赠君行,一炷/沉烟/夜深语。丁宁/佛法/苦无多,文房/四物/来作魔。丈夫/所作/若未办,奈此/峥嵘/岁月何。多诵读几遍就能感受到诗作的刚健风格。
基础句式仿写指导
大家可以仿写这首诗结尾的反问句式,用来表达劝勉的情感。句式结构为:XX所XX若未XX,奈此XXXX何。比如大家可以仿写:少年所学若未精,奈此青春韶华何。或者仿写:医者所愿若未达,奈此患者信任何。仿写的时候要注意前后内容的对应关系,前半句写未完成的目标,后半句写对应的宝贵事物。这种句式写出来语气坚定,很有感染力。大家平时写作文或者写劝勉的话语时都可以使用这个句式。
核心名句应用场景
核心名句“丈夫所作若未办,奈此峥嵘岁月何”有很多日常写作的应用场景。第一个场景是写励志类的作文,放在结尾用来升华主旨,表达珍惜时光努力奋进的主题。第二个场景是给朋友写毕业赠言或者鼓励的话语,用来劝勉朋友树立远大志向,不负青春时光。第三个场景是写自我勉励的日记或者便签,放在显眼的位置提醒自己不要浪费时间。第四个场景是单位或者学校的励志宣传标语,用来鼓励大家努力完成工作或者学习目标。大家使用的时候直接引用原句就可以,不需要额外修改。
关联知识图谱
饶节同作者
本诗的作者是北宋诗僧饶节,他是江西诗派的重要代表人物之一,与祖可、善权并称江西诗派三僧,诗作风格清劲瘦硬,多有禅理意趣。
赠别诗同主题
本诗属于古典诗歌中的赠别题材,这类题材多写亲友离别的不舍与期许,是中国古典诗歌的经典题材之一,历代都有大量优秀作品流传。

名句 CLASSIC LINES

丈夫所作若未办,奈此峥嵘岁月何
该句是本诗流传最广的核心名句,语言直白刚健,一改普通赠别诗的伤感基调,传递出珍惜时光、积极进取的人生态度,后世多被用来劝勉他人树立志向、不负韶华,应用场景十分广泛。

标签 TAGS

作者 POET

饶节 1065年-1129年
江西诗派僧人诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读中英双语21 知识点
二期上线 · 敬请期待