次韵吕居仁送李商老兼简李去言兄弟诸同参五首 其四

角巾拂弹棋,运斤斲蝇翼。

当时未得妙,岂暇日入息。

譬如河漫流,难以一篑塞。

饮食男女间,嬉笑中盗贼。

要须了其原,及此未曛黑。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感勉励 · 禅理
创作背景
次韵酬唱
本诗为北宋后期诗僧饶节的次韵之作,是呼应吕本中(字居仁)赠李商老的组诗作品,创作于饶节出家后隐居修行期间,写给李氏兄弟等一同参禅的道友,核心目的是借诗歌酬唱交流禅修感悟、劝勉同修精进。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,是宋代古体诗的典型形态,不严格遵循近体诗格律限制,句式灵活自由,适宜阐说理趣,在宋诗中常用于酬唱、谈禅类创作场景。
情感 · 解读
本诗核心情感为对参禅同参的善意劝勉,借具象譬喻阐发禅宗明心见性的修行旨趣,传递出破除日常妄念、及时精进修行的恳切态度,无明显悲喜情绪,以说理的平实恳切为核心基调。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
角巾指古代隐士或士人居家时戴的有棱角的头巾。运斤斲蝇翼引用《庄子》典故,指挥斧头砍去鼻尖上的薄蝇翼,形容技艺精湛。篑指盛土的竹筐。曛黑指黄昏天黑的时候。盗贼在这里指扰乱人的心性的妄念。
逐句白话释义
戴着角巾拂拭弹棋的棋盘,技艺精湛到能挥斧头砍去鼻尖的蝇翼。当年还没领悟修行的妙理时,根本没有时间到太阳落山就休息。修行就像黄河泛滥的流水,很难用一筐土就能堵住。日常的饮食男女俗事当中,嬉笑玩耍的时候就藏着扰乱心性的盗贼。一定要明了这些妄念的本源,趁着现在天还没黑的时候及时修行。
核心主旨概括
这首诗是北宋诗僧饶节写给一同参禅的道友的酬唱作品,全诗用多个大家熟悉的事物做比喻,把深奥的禅理讲得浅显易懂,核心是劝勉一起修行的朋友,要警惕日常小事里隐藏的妄念,尽早明了自己的本心,抓紧时间精进修行,不要荒废功夫。
跨学科 · 是什么
禅宗日常修行思想哲学
这首诗里讲的道理属于中国禅宗的思想,禅宗认为修行不需要特意去远离日常生活,而是要在吃饭、喝水、和人相处这些小事里观察自己的心念,不要被不起眼的小杂念带偏,这是适合普通大众理解的传统智慧内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首是五言古诗,诵读的时候每句可以分成两到三个停顿,比如“角巾/拂/弹棋,运斤/斲/蝇翼”,整体语气要平实恳切,读前四句的时候语速稍快,体现修行的精进状态,读后六句的时候语速放缓,读出劝勉的郑重感,最后两句可以稍微加重语气,突出核心观点。
句式仿写指导
可以仿写本诗用日常事物打比方讲大道理的写法,比如写劝人珍惜时间的内容,可以写“譬如东流水,难以勺水停”,用常见的流水作比喻,把抽象的道理变得具象好懂,句式保持五言的整齐结构,前后两句形成对应关系就可以。
名句写作应用
“饮食男女间,嬉笑中盗贼”这句可以用在写个人修身、防微杜渐主题的作文里,比如写警惕日常小事里的廉政风险的时候,可以引用这句,说明很多错误都是从不起眼的日常小事开始的,也可以用在写青少年自我约束的文章里,提醒大家不要忽视小的坏习惯。

名句 CLASSIC LINES

饮食男女间,嬉笑中盗贼
该句以新奇譬喻点明禅修的核心要旨。

标签 TAGS

作者 POET

饶节 1065年-1129年
江西诗派僧人诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语36 知识点
二期上线 · 敬请期待