次韵吕居仁送李商老兼简李去言兄弟诸同参五首 其五

李氏泽如海,富此明月珠。

诸郎皆可人,共出尧舜途。

之子见我时,抱负勤髯奴。

江头一再见,凛凛气百夫。

赠子伊字门,不类城旦书。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感勉励 · 赞美
创作背景
次韵交游
本诗为北宋末年饶节次韵吕本中《送李商老》所作组诗的第五首,创作于江西江州一带的送别场合,当时饶节已出家为僧,与吕本中、李彭兄弟等江西诗派文人交游密切,全诗为送别李商老时所作,兼具交游唱和与赠别劝勉的性质。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古体诗,是古典诗歌体裁的一种,起源于汉代,每句由五个字组成,不受近体诗平仄、对仗的严格限制,创作自由度较高,是宋代文人常用的诗歌体裁之一,在古典诗歌发展史上具有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为对李氏兄弟才华人品的赞赏,以及赠别时的真诚劝勉,同时融入了诗人作为禅门僧人的价值取向,情感真挚醇厚,没有世俗赠别诗的伤感基调,体现了宋代文人交游的高雅志趣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵指按照原诗的韵脚和用韵顺序作诗唱和。明月珠即夜光珠,古代传说中的名贵宝珠,这里比喻优秀的人才。可人指令人满意、才德出众的人。尧舜途指效法尧舜的儒家正途,象征高洁的人生追求。髯奴指胡须浓密的奴仆,这里指代随身侍从。凛凛指威严正直的样子。气百夫指勇气和气场远超百人,形容气概不凡。伊字门指佛教禅门的教义,暗合饶节出家人的身份。城旦书指秦汉时期记载刑罚律法的典籍,这里代指世俗的功利性学问。
逐句白话释义
李氏家族的恩泽像浩瀚大海一般深厚绵长。家族中孕育了众多如同明月宝珠一般的优秀子弟。李家的各位儿郎都才德出众,是令人欣赏的可人。他们全都立身于效法尧舜的儒家正途之上,追求高洁理想。你第一次与我相见的时候,怀揣着远大抱负,带着随身侍从前来。后来我们在江边又见过几次面。你每次出现都神色凛然,气概远超常人,有万夫不当的气度。今天我赠送给你禅门的核心教义作为临别礼物。这些道理和世俗记载刑罚、追求功利的书籍完全不是一类。
核心主旨概括
这首诗是诗人次韵友人吕本中的赠别诗所作的组诗第五首。全诗盛赞了李氏家族的醇厚家风和李氏兄弟的出众才华人品。表达了诗人对李氏兄弟的欣赏和认可。也寄托了诗人对友人的赠别劝勉之意。同时体现了诗人作为禅门僧人的价值取向。全诗语言质朴,情感真挚,没有刻意雕琢的痕迹。既符合江西诗派的用典特点,又充满了真诚的交友情谊。是宋代次韵赠别诗中的典型作品。
跨学科 · 是什么
城旦书制度考证历史学
城旦是中国秦汉时期的一种刑罚名称。这种刑罚主要针对男性犯人,要求他们前往边境修筑长城。刑期一般为四年到六年不等,是当时较重的劳役刑罚之一。城旦书就是记载这类刑罚及相关律法的官方典籍。后世逐渐用城旦书代指所有律法类、功利性的世俗书籍。诗人在这里将禅门教义和城旦书对比,凸显自己的价值取向。这种用典方式符合宋代文人创作的常见习惯。也侧面体现了宋代儒释融合的文化背景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首五言古诗诵读时整体节奏要舒缓沉稳。首联“李氏泽如海,富此明月珠”要读得开阔大气,重音放在“泽如海”“明月珠”上。颔联“诸郎皆可人,共出尧舜途”要读得肯定赞赏,语气平和。颈联前两句“之子见我时,抱负勤髯奴”要读得舒缓,带回忆感。颈联后两句“江头一再见,凛凛气百夫”要读得昂扬,重音放在“凛凛”“气百夫”上。尾联“赠子伊字门,不类城旦书”要读得恳切,重音放在“伊字门”“城旦书”上。每句之间停顿0.5秒,联与联之间停顿1秒。整体语气要体现出诗人对友人的欣赏和赠别的真诚。
句式仿写指导
可以仿写本诗首联的比喻句式,用来赞誉他人或家族。句式结构为“XX泽/恩/才如海,富此XX珠/玉/才”。比如夸赞老师培养学生可以写“师恩深如海,富此满门珠”。夸赞家乡人才辈出可以写“乡贤泽如海,富此遍地珠”。仿写时要注意前后两个分句的逻辑关联。前半句要突出积累的深厚,后半句要突出成果的珍贵。用词要贴合表达的场景,避免生硬堆砌。这种比喻句式简洁有力,适合用在赞颂类的写作中。
名句应用指导
核心名句“李氏泽如海,富此明月珠”适合用在赞誉家族家风、人才辈出的场景中。比如参加家族聚会的致辞里可以引用这句话,夸赞主办方的家族底蕴。也可以用在写给好友的赠别信中,夸赞对方家族培养出了优秀的子弟。还可以用在介绍地方文化的文章中,形容当地文脉深厚、人才济济。引用时可以直接用原句,也可以根据场景稍作修改。这句话用比喻的手法表达赞美,显得文雅不直白。非常适合用在比较正式、文雅的社交场合。能体现使用者的文化素养。
关联知识图谱
珠玉喻贤才典故同典故
中国古代很早就有以珠玉比喻贤才的文化传统。《墨子》中就有“和氏之璧,夜光之珠,天下之良宝也”的记载,将宝珠和贤才并列。后世文人经常用这个典故来赞誉优秀的人才。本诗中的“明月珠”就是对这个典故的继承使用。这种比喻方式形象生动,容易被读者理解。也是古典诗词中常见的用典手法。体现了中国传统文化中对人才价值的高度重视。和本诗的赞美主题高度契合。

名句 CLASSIC LINES

李氏泽如海,富此明月珠
本诗核心名句为“李氏泽如海,富此明月珠”,用比喻手法盛赞李氏家族家风醇厚、人才辈出,意象鲜明,情感真挚。

标签 TAGS

作者 POET

饶节 1065年-1129年
江西诗派僧人诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语26 知识点
二期上线 · 敬请期待