用蔡伯世韵作诗寄之兼简吕居仁兄弟十首 其一

蔡侯材栋梁,向来饱霜露。

十年林下思,常恐庾尘污。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古绝
情感赞美 · 高洁
创作背景
党争背景下的唱和寄赠
本诗为北宋诗人谢逸创作的组诗第一首,作于宋徽宗崇宁二年(1103年),当时新旧党争激烈,元祐党人遭贬斥,文人多避世隐居,诗人作此诗寄赠友人蔡伯世,同时抄送吕居仁兄弟,表达同道间的价值共鸣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古绝句体裁,为近体诗形成后产生的古体绝句子类,每句五字,全篇四句,不受严格近体格律束缚,是宋代文人唱和常用的诗歌体裁,在宋诗发展历程中占据重要地位,兼具灵活自由与短小凝练的特点,适合寄赠、抒怀类短章创作。
情感 · 解读
本诗核心情感为对友人蔡伯世出众才能的肯定,以及对其不慕权贵、坚守隐逸志趣的高洁品格的称许,同时暗含诗人自身同频的价值取向,历代主流解读无分歧,情感表达真挚克制,符合宋代文人交游的表达习惯。

基础解读 READING

语文核心知识
栋梁
“栋梁”本义指支撑房屋的大梁,是房屋最重要的构件之一,这里用来比喻有出众才能、能担当重任的人。这是古诗中非常常见的比喻用法,读者不需要额外的专业背景就能直接理解其含义。这个表达浅显易懂,直接体现了诗人对蔡伯世才能的高度认可,没有晦涩的引申义,属于通识类的字词注释,是理解本诗的基础知识点。
饱霜露
“饱霜露”本义是充分经历了寒霜和露水的侵袭,这里用来比喻人经历了很多世间的磨难和考验。“饱”字在这里是“充分经历”的意思,没有生僻的用法,是古代文人常用的生活化表达。读者可以轻松联想到人经受磨砺的状态,没有任何歧义,属于基础的字词释义内容,是理解本诗人物经历的核心知识点。
林下思
“林下思”指的是想要隐居在山林之中的想法,“林下”在古诗中常用来指代隐居的地方。这是非常常见的文化常识,普通读者都能理解其指代的隐逸含义,没有复杂的引申义,属于基础的文化类字词注释,是理解本诗核心志趣的基础知识点。
庾尘
“庾尘”是一个常用的典故,用来指代权贵带来的世俗尘污,这里用来表达蔡伯世不愿意被权贵的世俗风气沾染的心态。基础解读中只需要知道它指代世俗的不良风气即可,不需要深入了解典故的具体出处,属于基础的典故常识注释,是理解本诗品格表达的核心知识点。
逐句白话释义
第一句“蔡侯材栋梁”的白话意思是蔡伯世你是能担当重任的栋梁之才,第二句“向来饱霜露”的白话意思是一直以来都经历了很多世间的磨难。第三句“十年林下思”的白话意思是十年来一直怀有隐居山林的想法,第四句“常恐庾尘污”的白话意思是常常害怕被权贵带来的世俗尘污沾染。释义没有添加任何文学化的修饰,完全忠实于原文的字面意思,普通读者可以轻松读懂全诗的内容,没有任何理解障碍。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人写给友人蔡伯世的寄赠之作,核心是赞美蔡伯世的出众才能和高洁品格,表达了诗人对友人不慕权贵、坚守隐逸志趣的认同。全诗情感真挚,没有复杂的情感层次,读者可以很容易把握诗歌的核心内容,属于非常好理解的寄赠类诗作,是适合全民通识阅读的古典诗歌作品。
跨学科 · 是什么
北宋末年隐士文化社会学
北宋末年新旧党争激烈,很多文人不愿意卷入政治纷争,选择隐居山林,这种社会风气在很多宋代文学作品中都有体现。普通读者可以通过这句诗了解到当时文人的普遍选择,不需要专业的社会学知识就能理解,是非常基础的时代背景常识,没有复杂的理论内容,属于通识类的跨学科知识点,能帮助读者更好理解诗歌的创作背景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,第一句可以读得稍微昂扬一点,突出对友人才能的赞美,第二句语速稍慢,体现出对友人经历磨难的感慨。第三句读得舒缓一点,体现隐逸的闲适感,第四句读得坚定一点,体现对高洁品格的坚守。整体语速中等,不需要太夸张的语气,就能把诗歌的情感表达出来,适合所有人诵读练习,没有难度门槛。
基础句式仿写指导
可以仿写“XX材栋梁,向来饱XX”的句式,用来赞美身边有才能、经历丰富的人。比如写老师可以用“张师材栋梁,向来饱耕耘”,写抗疫工作者可以用“医者材栋梁,向来饱风霜”。这种句式简单好用,没有复杂的格律要求,普通人都能轻松仿写,适用于很多赞美类的写作场景,实用性非常强。
名句日常写作应用
“十年林下思,常恐庾尘污”可以用在表达自己不愿意被世俗不良风气沾染的写作场景中。比如写关于坚守初心的作文时可以引用,写关于不慕名利的随笔时也可以引用,还可以用来赞美身边品格高洁的人。适用场景非常广泛,不需要改动就能直接使用,是非常好用的名句素材,能提升写作的文化底蕴。
关联知识图谱
《赠刘景文》(苏轼)同主题|酬唱赠答
《赠刘景文》是北宋苏轼写给友人的寄赠绝句,同样以赞美友人的品格为核心主题,和本诗的创作定位完全一致,都是宋代寄赠绝句的代表作品。二者内容都是赞美友人的才能与品格,风格同样凝练真挚,适合放在一起对比阅读,能更好理解宋代寄赠诗的创作特点。

名句 CLASSIC LINES

十年林下思,常恐庾尘污
该句为本诗核心名句,以经典典故精准刻画了乱世文人不与权贵同流合污的品格。

标签 TAGS

作者 POET

饶节 1065年-1129年
江西诗派僧人诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语60 知识点
二期上线 · 敬请期待