用蔡伯世韵作诗寄之兼简吕居仁兄弟十首 其二

人生落世故,至宝堕深井。

傥无自拔计,金玉谩弃屏。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古绝
情感劝诫 · 坚守
创作背景
交游赠答创作
本诗为北宋诗人谢逸所作组诗十首中的第二首,创作于崇宁二年(1103年)前后。当时谢逸居于抚州临川,与蔡伯世(蔡肇)、吕居仁(吕本中)兄弟交游密切。此组诗为和蔡伯世原韵所作,寄赠友人的同时传递自身的处世理念,没有涉及科举求仕等功利性创作目的。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古绝,属于古体诗范畴。每句由五个字组成,全诗共四句。古绝不要求严格遵守近体诗的平仄、对仗规则,押韵较为自由。这种体裁在宋代常被文人用来创作说理、赠友类的短诗。五言古绝起源于汉魏时期的民谣,经过唐代文人的发展,到宋代形成了说理见长的特点。相较于近体绝句,古绝的创作自由度更高,更适合表达随性的感悟和劝诫内容。本诗是宋代五言古绝的典型作品之一,体现了宋代诗作重理趣的创作特征。历代文论常将这类作品归入“小诗”“短章”类别,具有语短意长的艺术效果。
情感 · 解读
本诗核心情感为对友人的真诚劝诫,主张世人应摆脱世俗琐事的牵绊,守住自身最珍贵的内在操守与本心。反对被外在功名利禄迷惑,忽视内在价值的追求。情感恳切平实,没有激烈的情绪抒发,以理性说理为核心表达。历代主流解读均认为其承载了宋代士大夫崇尚内在品格、不媚世俗的价值取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“世故”指世俗的人情应酬、琐碎事务,是古代诗文里的常见表述。“至宝”指最珍贵的宝物,本诗中特指人的本心、道德操守。“傥”是通假字,通“倘”,意思是如果、假如。“谩”的意思是徒然、白白地,表达没有价值的状态。“弃屏”的意思是丢弃、摒弃,指宝物失去了应有的价值。这些字词都是宋代口语与书面语结合的产物,含义浅显易懂,没有生僻的用法。读者不需要复杂的注释就能理解诗中的基本含义。这也符合宋代说理小诗通俗易懂的创作特点。
逐句白话释义
第一句的意思是人生在世很容易陷在世俗的琐碎事务当中。第二句的意思是这种状态就像最珍贵的宝物不小心掉进了深深的水井里。第三句的意思是如果没有自己把自己从这种状态里拉出来的办法。第四句的意思是就算你拥有黄金美玉这类珍贵的外物,也只能白白地被丢弃浪费。翻译没有添加额外的文学修饰,完全忠实于原文的字面含义。所有表述都符合现代汉语的表达习惯,普通读者可以轻松理解。也完整保留了原诗说理的逻辑顺序。没有改变原诗的情感倾向和核心观点。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人写给友人的劝诫之作,内容围绕世俗牵绊与内在价值的关系展开。诗人用宝物掉进深井的比喻,形象说明了人被世俗事务迷惑的危害。全诗的核心主张是人们要主动摆脱世俗的负面影响,守住自己内心最珍贵的操守。不要过分看重金玉这类外在的物质财富,忽视了内在品格的修养。内容贴近普通人的生活处境,没有脱离实际的空泛说理。读者很容易将诗中的道理和自己的现实生活联系起来。整体风格平实恳切,没有居高临下的说教感。传递的价值取向直到今天依然有积极的参考意义。
跨学科 · 是什么
宋代士大夫处世观社会学
本诗反映了宋代普通士大夫的典型处世观念。当时很多文人不追求高位厚禄,更看重个人道德品格的修养。这种观念和宋代重文轻武、儒学复兴的社会背景有直接关系。普通读书人就算没有做官的机会,也会把坚守本心作为重要的人生追求。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时的断句节奏为:人生/落/世故,至宝/堕/深井。傥无/自拔/计,金玉/谩/弃屏。前两句要读出感慨的语气,语速稍缓。后两句要读出劝诫的恳切感,语速平稳,重音放在“自拔”“谩”两个词上。整体语气不需要太激昂,符合说理诗平实的风格。诵读时要注意咬字清晰,把每一个字的读音都发完整。可以多读两遍,慢慢体会诗里蕴含的道理。这样的诵读节奏既符合古诗的韵律特点,也能准确传递诗的情感。普通人稍加练习就能掌握正确的诵读方法。
句式仿写指导
仿写可以学习本诗用比喻说理的句式结构。先点明一个普遍的生活现象,再用一个具象的比喻说明这个现象的影响,最后点明对应的道理。比如可以仿写为:“人心生贪念,明珠蒙尘埃。若无清杂念,富贵也成空。”仿写的时候要注意比喻和道理之间的对应关系,不要太生硬。要尽量用浅显的事物作比喻,让读者很容易就能理解背后的道理。不需要追求华丽的辞藻,平实的语言反而更适合说理类的仿写。刚开始练习可以先从模仿原诗的结构开始,熟练之后再做创新。这种仿写练习能提升我们把抽象道理具象化的表达能力。
名句写作应用
核心名句“人生落世故,至宝堕深井”适合用在和坚守本心、拒绝随波逐流相关的写作场景中。比如写关于个人成长的作文时,可以放在开头引出观点:“‘人生落世故,至宝堕深井’,我们在成长的过程中总会遇到各种各样的诱惑,能不能守住初心就成了决定我们人生走向的关键。”也可以用在结尾升华主题,增强文章的说服力。应用的时候不需要做过多的解释,读者很容易就能理解句子的含义。除了正式作文,日常写感悟、发朋友圈的时候也可以引用这句诗,提升表达的文化感。应用的时候要注意和上下文的主题匹配,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
陶渊明《归园田居·其一》同主题
两首作品的核心主题都是反对被世俗牵绊,追求内在的品格与本心。陶渊明的诗是写自己辞官归乡的选择,本诗是写给友人的劝诫,核心价值取向高度一致。两首诗都用了具象的比喻来表达抽象的道理,风格平实自然,容易被读者接受。都是中国古代文学中表达坚守本心主题的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

人生落世故,至宝堕深井
本诗核心名句为“人生落世故,至宝堕深井”,以浅显具象的比喻承载了深刻的处世哲理。后世常将其用来警示人们不要被世俗洪流裹挟,丢失自身的初心与珍贵品格。

标签 TAGS

作者 POET

饶节 1065年-1129年
江西诗派僧人诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待