寄曾伯容

饶节 · 宋

岂是从前踪迹疏，三年不送一行书。

襄山傥有陪邻地，为问洲中种木奴。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感友情 · 期许

创作背景

饶节隐居襄州寄友

本诗作于北宋末年，作者饶节辞官后隐居于襄州境内，因三年未与友人曾伯容通信，特意创作此诗寄赠，既解释久未通信的缘由，也表达想要与友人在襄山附近比邻隐居的意愿，创作动因纯粹直白。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句属于近体诗体裁，起源于南北朝时期，定型于初唐，全诗共四句，每句七字，格律要求严格，是古典诗词中篇幅短小、意蕴悠长的代表性体裁，历代创作成果丰富，受众认知度极高。

情感 · 解读

全诗核心情感包含三层：第一层是对三年未通书信的歉意，第二层是对友人曾伯容的深切思念，第三层是向往与友人比邻而居、共隐田园的真挚期许，情感朴素诚恳，无矫饰痕迹。

语文核心知识

重点字词注释

第一个重点词是“踪迹疏”，意思是往来联系变少。第二个重点词是“一行书”，意思是简短的书信。第三个重点词是“傥有”，意思是如果有、假使有。第四个重点词是“木奴”，是柑橘的别称，古代常用这个词指代柑橘树。字词都是宋代日常书面用语，没有生僻含义。

逐句白话释义

第一句的意思是哪里是我们从前往来联系变少了啊。第二句的意思是整整三年我都没有给你寄过哪怕一封简短的书信。第三句的意思是襄山附近如果还有能做邻居的空地的话。第四句的意思是麻烦你问问能不能在江洲上种上柑橘树。释义完全贴合原文含义，没有添加额外修饰内容。

核心主旨与内容概括

全诗是作者写给久未联系的友人曾伯容的赠诗，首先解释了自己三年没有写信的歉意，然后委婉提出想要在襄山附近和友人做邻居，一起种柑橘过隐居生活的愿望，整体内容非常直白，情感朴素真诚，没有复杂的隐喻内容，很容易理解。

读写应用

基础诵读指导

诵读时的断句节奏为：岂是/从前/踪迹疏，三年/不送/一行书，襄山/傥有/陪邻地，为问/洲中/种木奴。第一句是反问语气，语调可以稍微上扬，表现出辩解的意味。第二句语气放缓，带一点歉意的感觉。第三四句语气柔软，读出期许的感觉，最后一句语速放慢，显得更诚恳。

基础句式仿写指导

可以仿写本诗“反问铺垫+反差说明+期许表达”的结构，开头先用反问句解释误会，中间点明实际的反差情况，最后提出自己的愿望。仿写示例：岂是年来音讯疏，千里难传半纸书。故园若有栽花地，待我归时共结庐。仿写时要注意每句七字，一二四句押韵，符合绝句的基本要求。

核心名句写作应用

核心名句可以用在两个场景中，第一个场景是写给很久没有联系的好友的信或者消息里，表达想要和对方见面、住得近一点的愿望。第二个场景是写关于向往田园生活、向往真挚友谊的作文里，用来表达朴素的生活愿望。应用时不用修改原句，直接引用就可以，不需要额外解释大家也能理解含义。

关联知识图谱

李衡种橘典故同典故

诗句中的“木奴”一词出自三国时期的李衡种橘典故，李衡种了千株柑橘，称其为千头木奴，可以供给子孙衣食，后世就用木奴代指柑橘，本诗直接引用了这个代称，大家都能理解含义。

襄山傥有陪邻地，为问洲中种木奴

本句以用典的方式委婉表达求邻共隐的愿望，意象朴素亲切，情感真挚动人。