霸王城
百年父老不知兵，楚汉相持尚有营。
日暮牛羊归虎落，野鸡飞过霸王城。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感怀古
创作背景
游历怀古创作
本诗为元代诗人乃贤游历至淮北霸王城遗址时所作，诗人见昔日楚汉对峙的军事要地，如今已是百姓安居的村野之地，触景生情创作此诗，学界考证创作时间为元顺帝至正年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句，全诗共四句，每句七字，符合近体诗押韵基本规范。七言绝句是唐代成熟的诗歌体裁，兼具短小精悍、意蕴悠长的特点，是咏史怀古诗常用体裁之一，历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为吊古伤今，通过描摹楚汉相争古战场如今的和平乡野景象，寄寓对王朝兴衰、战争与和平变迁的慨叹，暗含对当下和平生活的朴素珍视，无激烈褒贬，情感内敛平和。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
首先解释“父老”，指的是当地的年长百姓。“兵”在这里指战争、兵事。“虎落”原本指军营外围的防护栅栏，诗里指村子里圈养牲畜的围栏。“野鸡”就是野雉，是北方地区常见的野生禽类。这些字词都是常用的古典诗歌词汇，没有生僻的通假字或者古今异义情况，理解起来难度不高。
逐句白话释义
第一句的意思是当地的老人们已经有上百年没有经历过战争了。第二句说当年楚汉两军对峙的营垒遗迹至今还留存着。第三句写傍晚的时候，放牧的牛羊都回到了村子的围栏里。第四句写野雉扑棱着翅膀，慢悠悠地从霸王城的遗址上空飞了过去。释义全部采用直白的口语表达，没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗的核心内容是诗人游览霸王城古遗址时的所见所感。诗人先写当地百姓已经长期生活在和平环境里，再点出这里曾经是残酷的楚汉战争的战场，最后通过日暮牛羊归圈、野雉飞过城头的日常景象，展现古战场如今的和平面貌，寄托了对历史变迁的感慨。整首诗没有直接评价历史人物的功过，情感表达非常含蓄。
跨学科 · 是什么
楚汉相争史实历史学
这句诗对应的历史事件是秦朝灭亡之后的楚汉相争，也就是刘邦和项羽为了争夺天下展开的长期战争。文学上用“楚汉相持”四个字就点出了霸王城的历史背景，科学事实是公元前205年到公元前202年之间，刘邦和项羽的军队确实在灵璧一带展开过长期的对峙，留下了很多军事遗迹。这属于历史学领域的知识点，没有争议。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候可以按照“二二三字”的节奏断句，比如“百年/父老/不知兵，楚汉/相持/尚有营”。整体语气要平缓柔和，不要太激昂。读到第三句的时候可以稍微放缓语速，带出闲适的感觉。读到最后一句的时候可以稍微拉长尾音，带出一点淡淡的感慨。停顿的时候注意不要打断诗句的整体意境，不用刻意加重某个字的读音。
句式仿写指导
可以模仿这首诗“先点出现状，再点出历史背景，最后以写景收束”的结构来创作。比如写古长城的时候可以写“塞上村民不识兵，明时戍垒尚留名。秋风麦浪连青嶂，飞鸟斜过古长城”。仿写的时候不用刻意追求押韵，只要结构符合，能表达出今昔对比的感觉就可以。也可以替换成其他历史遗迹的相关内容，比如古战场、古驿站等都可以作为仿写的题材。
名句应用场景
这句核心名句可以用来描写历史遗迹的现状，也可以用来表达对和平生活的珍视。比如写参观古战场遗址的游记的时候，可以引用这句话来表现古战场如今的平和景象。写关于和平主题的随笔的时候，也可以用这句话来对比战争的残酷和和平的可贵。日常写作中涉及历史变迁、今昔对比的内容，都可以灵活引用这句诗。
关联知识图谱
垓下之围历史关联
霸王城是楚汉相争时期项羽军队的核心营垒之一，和垓下之围属于同一历史事件的不同遗址点，垓下之围是项羽最终兵败的关键战役，发生在霸王城东南方向不远处，二者的历史背景完全一致，关联紧密。
《垓下歌》同主题
《垓下歌》是项羽兵败垓下时创作的诗歌，和本诗都以楚汉相争的历史为核心题材，二者都围绕项羽的兵败事迹展开，只是创作的时间和角度不同，核心历史背景一致。
名句 CLASSIC LINES
日暮牛羊归虎落，野鸡飞过霸王城
该句是本诗的核心名句，以纯粹的写景收束全诗，无直接议论却意蕴无穷，艺术感染力极强。
标签 TAGS
作者 POET
饶节 1065年-1129年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待