吾友汪信民博士近闻参道甚力昨日得书云丧其偶其言耿耿有不释然者因寄此颂开之且挽其进

汪信民指汪革，北宋江西诗派代表诗人，曾任博士官职。参道指参禅研修佛家义理。颂是佛家用于阐释义理的文体。鼓盆用庄子丧妻鼓盆而歌的典故。无底钵是禅门典故，指破除执念的修行境界。优昙指优昙钵花，佛家传说中的祥瑞之花，三千年一现。

第一句意为悼念亡妻应当会发出悲痛至极的断肠之声。第二句意为这种生离死别的遗憾从来都难以平息。第三句意为为亡妻落泪说明你还没有做到不为外物牵动心神。第四句意为就算是庄子丧妻后鼓盆而歌，恐怕也没有完全忘却世俗情感。第五句意为疏远、亲近、憎恶、喜爱这些情绪本质上都是虚妄的。第六句意为生死、存在、消亡这些概念都只是人为设定的名称罢了。第七句意为你应当早早努力修行达到无挂碍的境界。第八句意为就像优昙花在火中生长反而会更加晶莹明亮。

本诗是黄庭坚写给丧偶的友人汪革的禅理诗，首先共情友人的悲痛情绪，再结合道家典故与佛家义理，消解友人对生死离别、爱恨亲疏的执念，最后鼓励友人化悲痛为修行的动力，在逆境中获得境界的提升。