复用前韵寄伯容兼其三子

高阁巍临汉水边,从来谈舌自摩天。

华公不用徒辞位,哙等何堪复比肩。

他日屡藏闾里骨,而今时纵校人鲜。

庞公父子皆知道,试问王家三少年。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感赞美 · 隐逸
创作背景
江西诗派唱和寄赠
本诗为北宋江西诗派诗人饶节的寄赠之作,是诗人与友人伯容此前唱和之后,复用原有诗韵创作的作品,创作时间约为北宋徽宗崇宁年间,彼时饶节辞官归隐于湖北襄阳一带,与隐居乡野的伯容交谊深厚。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作属于七言律诗体裁,是近体诗的核心品类之一,起源于南北朝时期,定型于初唐,全篇共八句五十六字,要求中间两联对仗、全诗符合平仄押韵规范,是宋代文人常用的唱和寄赠体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两重层次,一是对友人伯容出众才学、高洁志趣的高度赞誉,二是对友人淡泊功名、归隐乡野的人生选择的深切认同,同时附带对其三个儿子学识品行的肯定与期许。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“摩天”指碰到天,形容人言论高妙、志向高远。第二,“哙等”指樊哙一类的庸人,化用韩信羞与樊哙为伍的典故。第三,“闾里”指民间、乡野。第四,“校人”指管理池沼的小吏,此处代指渔人。第五,“庞公”指东汉隐士庞德公,终生不仕,带领家人隐居鹿门山。第六,“王家三少年”此处代指伯容的三个儿子。这几个字词都是理解全诗用典和主旨的核心基础,没有生僻的异义用法。
逐句白话释义
第一句:高高的楼阁巍然耸立在汉水边上。第二句:您的言论向来高妙,仿佛能触及天际。第三句:您不必徒劳地推辞官职职位。第四句:那些庸碌的俗人根本不配和您相提并论。第五句:从前您多次隐居在乡野民间,不问世事。第六句:如今您时常放任渔人放生鲜鱼,践行仁心。第七句:从前庞德公父子都通晓大道,品行高洁。第八句:您家的三个儿子就像古时的贤良子弟一样值得称道。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人饶节写给隐居的友人伯容的寄赠作品。全诗先是夸赞了友人伯容出众的才学和高远的志向,肯定了他不与世俗庸人同流合污的高洁品格,之后又赞许了友人归隐乡野、仁厚处世的生活选择,最后用古代贤士家族的典故称赞友人的三个儿子品行出众、家风优良,全诗充满了对友人一家的真诚赞誉和深切认同,情感真挚恳切。
跨学科 · 是什么
汉水地理学
汉水是我国中部重要的河流,也是古代南北交通的重要水道,历史上汉水流域是隐士文化的高发区域,很多文人都选择在汉水沿岸隐居,这首诗里提到的汉水襄阳段,就是古代著名的隐士聚集地,唐代孟浩然、皮日休等文人都曾在此隐居。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要恳切真诚,节奏舒缓沉稳。第一二句语速稍快,语调上扬,读出对友人的夸赞语气。第三四句语调稍降,读出对世俗庸人的不屑感。第五六句语速放缓,语调平和,读出对友人归隐生活的认同。第七八句语调再次上扬,读出对友人父子的赞赏语气。每句的停顿为“高阁/巍临/汉水边,从来/谈舌/自摩天”,每七字分为三个停顿节点,符合七言诗的诵读节奏。
句式仿写指导
可以仿写本诗“XX不用XXX,XX何堪复XX”的转折对比句式,用来表达对某类人的推崇和对另一类人的不屑。比如仿写为“梅花不用争春色,桃李何堪共比香”,就可以用来夸赞梅花的高洁,突出其不同于普通花卉的品格。仿写的时候要注意前后两句的对比关系,前一句点明正面对象的特质,后一句用反面对象做衬托,就能达到和原句一样的表达效果。
名句应用指导
“庞公父子皆知道,试问王家三少年”这句可以用在称赞他人家风优良、子弟出众的场景里。比如在写给朋友的书信里,夸赞对方的孩子品学兼优的时候,就可以引用这句诗,既显得有文化底蕴,又能真诚地表达自己的赞赏。也可以用在表彰优秀家庭的活动致辞里,用这句诗来形容获奖家庭的良好家风和优秀后辈,非常贴切得体。

名句 CLASSIC LINES

庞公父子皆知道,试问王家三少年
该句是本诗核心名句,化用东汉隐士庞德公父子隐居得道的典故,将伯容父子比作古贤,兼具用典贴切、情感真挚的特点,后世常被用于称赞世家子弟品行出众、家风清正。

标签 TAGS

作者 POET

饶节 1065年-1129年
江西诗派僧人诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待