送浃上座如余杭刻慈觉老人语录五首 其五
受持法藏不辞烦，如水传缾有阿难。
已得当年末后句，旃檀林里自旃檀。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感勉励 · 赞美 · 送别
创作背景
赠别刻经
本诗为禅门赠别之作，创作于僧人浃上座出发前往余杭刻印慈觉老人（宋代云门宗长芦宗赜禅师，谥号慈觉）语录前夕，是作者为赠行勉励所作组诗的第五首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗共四句，每句七字，符合近体格律基本要求。是宋代禅门僧人常用的赠别抒怀体裁，短小精悍，便于传递禅理与祝福。
情感 · 解读
本诗核心情感为对浃上座不辞辛劳刻印禅师语录、传承佛法发心的高度赞许，同时传递对佛法清净传承的认可，赠别之际寄予其坚守法脉、纯正修行的美好期许。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
受持法藏指接受并秉持佛法经典。水传缾指用瓶子传递水，比喻佛法传承完整无漏。阿难是佛陀十大弟子之一，以多闻第一著称，是佛教经典结集的核心人物。末后句指禅宗师徒传承时最核心的终极开示。旃檀即檀香，是佛教中象征清净高贵的名贵香木。
逐句白话释义
第一句说你接受秉持佛法经典，不推脱刻印语录的烦劳。第二句说就像当年阿难传承佛法，如同用瓶子传递水一样完整无漏。第三句说你已经得到了慈觉老人当年留下的终极开示。第四句说就像生长在旃檀林里的树木，本身自然就是纯正的旃檀。
核心主旨概括
本诗是作者赠给即将前往余杭刻印慈觉禅师语录的浃上座的作品，赞许了他不辞辛劳传承佛法的发心，肯定了他已经得到了禅门正法的传承，祝福他能将清净的法脉完整延续下去。
跨学科 · 是什么
旃檀的文化寓意植物学
旃檀也就是我们常说的檀香树，主要生长在热带、亚热带地区。它的木质含有特殊的芳香物质，自古以来就是名贵的香料，也常被用来制作宗教用品。在佛教文化中，旃檀一直是清净、高贵、殊胜的象征，常被用来比喻修行有成的僧人或者纯正的佛法。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时节奏要平缓从容，每句七字按二二三节奏断句。第一句读出赞许的语气，第二句放缓节奏突出传承的厚重感，第三句语气肯定，第四句语调上扬传递祝福的感觉。整体语速偏慢，符合禅诗宁静悠远的气质。
句式仿写指导
可以模仿本诗的譬喻手法，用常见的事物做喻体，表达传承、成长类的主题。比如可以写“已得先生授业恩，杏林园里自长春”，用杏林比喻中医传承，和原诗的譬喻结构一致。仿写时要注意前后比喻的关联性，喻体要贴合表达的主题。
名句应用场景
“已得当年末后句，旃檀林里自旃檀”可以用在表达对传承的认可的场景中。比如写给获得师门传承的后辈，夸赞他们得到了前辈的真传，本身就有优秀的特质。也可以用在描述文化传承、技艺传承的文章里，体现传承的纯粹性和优秀特质的延续。
关联知识图谱
阿难结集经典典故同典故
本诗中“如水传缾有阿难”引用了阿难传承佛法的典故，阿难作为佛陀的侍者，完整听闻了佛陀的所有开示，在佛教第一次经典结集中诵出了所有经藏，是佛教传承史上的核心人物，和本诗表达的佛法完整传承的主题直接相关。
名句 CLASSIC LINES
已得当年末后句，旃檀林里自旃檀
该句是本诗核心名句，以譬喻手法彰显禅宗传承的纯粹性，后世常被用于描述佛法传承的殊胜、求法者得法后的纯正状态，是禅诗中兼具哲理与文学性的经典表达。
标签 TAGS
作者 POET
饶节 1065年-1129年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语37 知识点
二期上线 · 敬请期待