送玘上人

文章小技竟何须,富贵浮云付与渠。

衲子平生一拄杖,从来不用护身符。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感禅理 · 赞美 · 超脱
创作背景
送别僧人创作背景
本诗为北宋诗人饶节出家为僧后,送别同道僧人玘上人时所作,创作时间约为北宋徽宗崇宁年间,是宋代禅门赠别诗的典型作品,创作动因是为了表达对玘上人禅修境界的认可,同时抒发自身的价值取向。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,是近体诗的一种,全诗共四句,每句七字,格律要求严谨。七言绝句成熟于唐代,是宋代文人常用的抒情短章体裁,兼具短小精悍、意蕴悠长的特点,在古代赠别、咏怀类创作中应用极广。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对世俗社会推崇的文章功名、富贵利禄的鄙弃与超脱,二是对赠别对象玘上人心性通透、不向外求的自在禅者境界的认可与赞许,同时暗含诗人自身的禅门修养与价值取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
玘上人是北宋时期的一位僧人,是本诗的赠别对象。衲子是古代对僧人的别称,因僧人常穿衲衣得名。拄杖是僧人随身常用的器具,用于出行辅助。护身符是古代民间佩戴的、用来祈求平安规避灾祸的信物。竟何须的意思是究竟有什么用处。付与渠的意思是全都交给别人,渠是宋代常用口语,指代“他”。
逐句白话释义
第一句的意思是写文章不过是小小的技艺,究竟有什么值得追求的呢。第二句的意思是富贵就像天上的浮云一样虚无缥缈,全都交给别人去争夺吧。第三句的意思是僧人这一辈子随身只有一根简简单单的拄杖。第四句的意思是从来都不需要用什么护身符来保佑自己平安顺遂。全诗没有生僻字词,语言直白易懂。
核心主旨概括
本诗是诗人送给僧人玘上人的送别赠诗。诗人先否定了世俗人普遍追求的文章功名和富贵财富,接着刻画了玘上人简单朴素、无牵无挂的生活状态,赞扬了他不需要外在信物加持、内心安定通透的境界。全诗也暗含了诗人自己不慕名利、追求精神自由的价值取向,整体风格洒脱淡然。
跨学科 · 是什么
宋代护身符习俗社会学
在宋代,民间佩戴护身符的习俗非常普遍。普通百姓会佩戴不同材质的护身符,用来祈求身体健康、出行平安、规避灾祸。不同阶层的人佩戴的护身符形制也有区别,普通百姓多用桃木、纸质护身符,贵族则多用金属、玉石材质的护身符。僧人本来也有佩戴经卷类护身符的传统,但是修为高深的禅僧往往不需要这类外在信物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时的断句节奏为:文章/小技/竟何须,富贵/浮云/付与渠。衲子/平生/一拄杖,从来/不用/护身符。前两句要读出略带不屑的洒脱语气,语速稍快。后两句要读出沉静赞许的语气,语速稍缓。最后一句“从来不用护身符”要重读,突出坚定的态度,整体情绪要平和淡然,不要过于激昂。
句式仿写指导
仿写本诗可以采用“先否定世俗价值、再点明自身追求”的结构,语言尽量直白质朴。参考仿写示例:虚名小利竟何须,俗事缠身抛与渠。平生快意一壶酒,从来不用世人誉。仿写时要注意第二句和第四句的尾字押韵,符合七言绝句的基本韵律要求,情感要真挚,不要堆砌辞藻。
名句写作应用
本诗的核心名句适合用在描写人物淡泊名利、内心坚定、不依赖外物的场景中。写作应用示例:老教授一辈子扎根实验室醉心学术,从不追名逐利,也不在意外界的非议,恰如诗中所说“衲子平生一拄杖,从来不用护身符”,只靠过硬的专业能力立足。也可以用在表达自己人生态度的抒情类文章中。
关联知识图谱
《送无可上人》(贾岛)同主题
两首诗都是文人送别僧人的赠别诗,都刻画了僧人淡泊自在的形象,都表达了对僧人境界的赞许,核心主题高度重合。贾岛的《送无可上人》是唐代赠僧诗的代表作,本诗是宋代赠僧诗的代表作,二者可以对照阅读。

名句 CLASSIC LINES

衲子平生一拄杖,从来不用护身符
该句是本诗的核心名句,以极浅白的语言刻画了禅者无挂碍的形象,后世被禅门广泛用作开示学人的偈语,也常被世俗引用形容人淡泊洒脱、内心坚定的状态,《宋诗钞》评价该句“语浅意深,直见本心”。

标签 TAGS

作者 POET

饶节 1065年-1129年
江西诗派僧人诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待