晚起

月落庵前梦未回,松间无限鸟声催。

莫言春色无人赏,野菜花开蝶也来。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感淡泊 · 闲适 · 隐逸
创作背景
宋代僧庵隐居创作
本诗为饶节出家为僧、号倚松老人后所作,学界考证创作时间为北宋崇宁年间(1102-1106),创作动因是诗人春日拂晓晚起,眼见庵前春日景致有感而发,未涉及复杂历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗的体裁之一,全诗共四句,每句七字,格律要求严格,在唐代发展成熟,是宋代文人常用的诗歌体裁之一,兼具短小凝练、抒情性强的艺术特点。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层层次,第一层是山居生活的悠然松弛感,第二层是对朴素自然生机的由衷喜爱,第三层是禅家随缘自适、不向外求的通透心境,历代解读均将其归为宋代禅诗的典型抒情范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
庵指僧人居住的小型寺庙,梦未回指还没有从睡梦中完全醒过来,催这里指鸟叫声像是在叫醒睡梦中的人,莫言就是不要说,野菜指山间自然生长的可食用草本植物。大家可以结合生活里的春日场景理解这些字词的含义,没有生僻的通假字或者古今异义词汇,所有字词的含义都和现代汉语常用义非常接近。整首诗的字词都非常浅显易懂,符合禅诗直白朴素的语言特点。
逐句白话释义
第一句的意思是月亮已经落到庵庙前面了,我还没有从睡梦里完全醒过来。第二句的意思是松树林里传来数不清的鸟叫声,像是在催促我快点醒来。第三句的意思是不要说美好的春天景色没有人欣赏呀。第四句的意思是你看山间的野菜开花的时候,蝴蝶也会主动飞过来欣赏的。整个翻译没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思。大家可以对照原文逐句对应理解,没有歧义内容。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人隐居在山间僧庵里,春天的一个早上晚起时看到的景色。整首诗的内容非常简单,没有复杂的情节,都是诗人眼前看到的真实场景。它的核心主旨是告诉我们,哪怕是非常朴素普通的景色,也有自己的价值,不需要特意等人来欣赏。我们不需要刻意迎合别人的认可,做好自己自然会有人发现你的闪光点。这个道理非常贴近普通人的生活,大家很容易就能产生共鸣。
跨学科 · 是什么
月落的天文特征天文学
月落发生在拂晓时分,也就是天快要亮的时候,这个时候月亮运行到地平线以下。春季的时候我国北方地区拂晓的时间大概在早上五点到六点左右,符合诗里描写的晚起的时间场景。文学表达里用月落来指代清晨,是古典诗词里非常常见的写法。大家平时早上早起的时候也能观察到类似的月落场景,这个天文现象是符合客观科学规律的。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓放松,读出悠然的感觉。第一句“月落/庵前/梦未回”断成三处,最后三个字语气放轻,体现睡梦的松弛感。第二句“松间/无限/鸟声催”断成三处,“鸟声催”三个字稍微提一点音量,体现鸟叫声的清脆。第三句“莫言/春色/无人赏”断成三处,“莫言”两个字稍微加重语气,体现转折的感觉。第四句“野菜/花开/蝶也来”断成三处,最后“蝶也来”三个字读出欣喜的感觉,语速稍微放缓一点。大家可以多练几遍,很容易找到节奏。
基础句式仿写指导
大家可以仿写“莫言XX无人赏,XXXX也来”这个句式,这个句式属于转折句式,前半句否定常见的观点,后半句用具体的场景来反驳。比如我们可以写“莫言秋景无人赏,桂花开时风也来”,或者写“莫言小巷无人赏,夕阳落时猫也来”。仿写的时候要注意前半句的观点和后半句的场景要对应,逻辑通顺就行,不需要追求复杂的辞藻。大家平时写小作文的时候可以多用这个句式,能增加文字的感染力。
核心名句写作应用
“莫言春色无人赏,野菜花开蝶也来”这个名句适合用在描写平凡美好、坚持自我的写作场景里。比如你写乡村生活的作文的时候,可以引用这句话来描写乡村春日的美好景色。比如你写自己坚持爱好不被别人理解的作文的时候,可以引用这句话来表达你相信自己的努力总会被看到的心情。比如你写赞美普通人闪光点的作文的时候,也可以引用这句话来增强说服力。大家平时写日记、写周记的时候都可以尝试用这句话,适用场景非常广泛。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同主题
两首诗都是描写隐居生活的闲适心境,都表达了对自然景色的喜爱,不需要外界认可的人生态度。《饮酒·其五》里的“采菊东篱下,悠然见南山”和本诗的情感内核是完全一致的,都是中国古代隐逸诗歌的代表作品。大家读了本诗之后可以去读陶渊明的这首诗,能更好地理解古代文人的归隐情怀。

名句 CLASSIC LINES

莫言春色无人赏,野菜花开蝶也来
该句无需用典便道出自然生机的自在属性。

标签 TAGS

作者 POET

饶节 1065年-1129年
江西诗派僧人诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待