谢徐通叔
麝香朱李小而香，白杏流沙昔未尝。
好事北园高隠者，筠笼剪露寄禅房。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感感伤 · 酬答
创作背景
答谢赠果
本诗作于作者禅居期间，友人徐通叔（北园隐士）赠予当时较为罕见的麝香朱李、流沙白杏，作者为答谢这份赠礼创作此诗，创作时间学界考证为北宋政和年间，目前无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁，全篇共四句，每句为七字，要求严格符合近体诗格律规范。该体裁在唐代发展成熟，是古典诗词领域流传范围最广的体裁之一，多用于抒情、赠答等创作场景。
情感 · 解读
本诗核心情感为对友人赠礼的真挚感激，同时融入禅居生活的闲适清趣，整体情感平和冲淡，没有浓烈的情绪宣泄，契合诗僧的创作身份特质，符合历代学界对本诗的主流解读共识。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
麝香朱李是李子的一个珍稀品种，成熟后果皮带有类似麝香的香气。流沙是古代对西域沙漠地区的统称，流沙白杏指西域产的白杏。筠笼是竹编的盛放物品的笼子，禅房是僧人居住修行的房间。高隠者指隐居不仕的士人。
逐句白话释义
第一句写麝香朱李个头不大但是味道十分香甜。第二句写来自流沙地区的白杏，我从前从来没有品尝过。第三句写住在北园的那位乐善好施的隐士。第四句写他用竹笼装着还带着露水的鲜果，寄到了我居住的禅房里。
核心主旨概括
这首诗是北宋诗僧释德洪的作品，是专门为了答谢友人徐通叔赠送鲜果所作。全诗没有华丽的修饰，语言平实自然，既写出了收到罕见鲜果的惊喜，也流露出对友人的真挚感激，还有禅居生活的平淡乐趣。
跨学科 · 是什么
朱李、白杏物种属性植物学
朱李是蔷薇科李属植物的栽培品种，成熟后果皮呈红褐色，果肉酸甜有特殊香气。白杏是蔷薇科杏属植物的栽培品种，成熟后果皮和果肉都呈乳白色，味道甜度较高，是广受喜爱的鲜食果品。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗诵读采用二二三的断句节奏，每句前两个字稍作停顿，中间两个字放缓语速，最后三个字拉长尾音。整体语气舒缓平和，读出平淡中的愉悦感，不需要太强烈的情绪起伏，契合诗作的闲适风格。
句式仿写指导
可以仿写本诗先写物品特征、再点明赠礼人情的结构，比如先写收到的礼物的特点，再写送礼的人和自己的感受。可以用到的句式为"[物品特征]，昔未尝。[送礼人身份]，[赠礼行为]"，适合用来写日常收到礼物的场景。
名句写作应用
名句"好事北园高隠者，筠笼剪露寄禅房"可以用在描写亲友赠送新鲜物产的写作场景中。比如写老家的亲戚寄来刚摘的水果，或者朋友寄来家乡的特产时，就可以引用这句诗来体现礼物的新鲜和送礼人的心意。
关联知识图谱
赠答诗同体裁
本诗属于古典赠答诗范畴，赠答诗是古代文人用来酬谢、问候友人的常见诗歌类型，内容多围绕双方的交往事件展开，风格多真挚平实。
释德洪同作者
本诗作者是北宋著名诗僧释德洪，号石门慧洪，是宋代江西诗派在禅林的代表人物，诗作多描写禅居生活与方外交谊，风格清拔自然。
名句 CLASSIC LINES
好事北园高隠者，筠笼剪露寄禅房
这句是本诗核心名句，用平实的语言点明赠礼的主人公与赠礼行为，"剪露"二字描写鲜果馈赠。
标签 TAGS
作者 POET
饶节 1065年-1129年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待