早起作颂访愚禅师

晓日珑璁竹入门,石鱼吼处恰翻身。

老夫遽起无余事,收拾儿童访道人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感禅理 · 闲适
创作背景
饶节山居禅修时期创作
本诗为北宋诗僧饶节出家后的山居作品,创作于其隐居禅修期间,诗人某日早起见晨光穿竹的清景,触发访道之念,随即动身前往拜访愚禅师,遂作此诗记录此事。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁,起源于南北朝时期,成熟于唐代,全篇共四句,每句七字,格律要求严格,是古典诗词中流传最广的体裁之一。
情感 · 解读
这首诗核心情感是山居修行者澄澈无挂碍的闲适心境,以及前往拜访同道禅师的欣然志趣,没有世俗俗务的纷扰,尽显禅门平淡自然的审美旨趣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句的“珑璁”形容晨光穿透竹丛时明丽澄澈的样子,也带有光影晃动的质感。“石鱼”指山间形状如鱼的巨石,山泉冲激其上发出的声响如同吼声。“遽起”就是急忙起身的意思。“道人”在这里指的是修行的僧人,也就是题目中的愚禅师。整个诗歌的字词都十分平实易懂,没有生僻的词汇。大家阅读的时候可以直接对应日常的语义理解,不需要额外查阅复杂的典故。
逐句白话释义
第一句的意思是清晨的阳光穿过竹丛,明丽的光影照进了院门。第二句是说山泉冲激石鱼的声响传来的时候,我刚刚睡醒翻身。第三句是说我这个老人家急忙起身,也没有别的俗事要处理。第四句是说收拾收拾带着孩童们,去拜访愚禅师。每一句的翻译都完全贴合原文的字面意思,没有添加额外的修饰内容,大家可以直接对照原文理解每一句的含义。
核心主旨概括
这首诗记录了北宋诗僧饶节山居修行时的一件日常小事,描写了他早起看到晨光穿竹的清景后,没有俗事牵绊,带着孩童去拜访禅师的经过。整首诗没有华丽的辞藻,完全用平实的笔触写出了禅门修行者闲适自在、无挂无碍的生活状态,充满了平淡自然的禅意。读者很容易就能从诗中感受到诗人安宁澄澈的心境,以及对访道求友的欣然态度。
跨学科 · 是什么
竹的文化寓意植物学
诗中提到的竹是中国古典文学中常见的意象,属于禾本科多年生植物,四季常青,质地坚韧。在中国传统文化中,竹一直被视为高洁、坚贞、有节的象征,很受文人、僧人等群体的喜爱。这首诗里的竹既点明了山居的环境特点,也暗含了诗人高洁的修行心境。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻松舒缓,体现出闲适的心境。第一句“晓日/珑璁/竹/入门”,断句在两个二字处和“竹”字后面,语气要明亮,读出晨光的清透感。第二句“石鱼/吼处/恰/翻身”,“吼处”语调稍微抬高一点,“恰翻身”要轻缓,体现睡醒的慵懒。第三句“老夫/遽起/无/余事”,节奏稍快,体现起身的轻快。第四句“收拾/儿童/访/道人”,语调轻快上扬,读出欣然前往的愉悦感。大家练习的时候可以多调整几次语气,找到最贴合诗中意境的节奏。
基础句式仿写指导
大家可以仿写这首诗的白描手法,记录自己日常的小事。比如“晓风穿户入帘来,枝上啼鸠唤梦回。披衣起坐无余事,收拾书包上学来”,就是模仿原诗的结构,前两句写景,后两句写事,语言平实自然。仿写的时候不用追求华丽的辞藻,把自己真实的状态写出来就可以。大家可以从自己最近的生活小事入手,多练习几次就能掌握这种白描写法的技巧。
名句日常写作应用
“晓日珑璁竹入门,石鱼吼处恰翻身”这句可以用来描写清晨山居的清美景致。比如大家写乡村游记的时候,可以引用这句来表现清晨山林里光影错落、泉声悦耳的美好场景。也可以用来形容自己周末早起时放松闲适的心境,比如“周末的清晨我站在阳台,看着阳光穿过楼下的竹林,忽然就体会到了‘晓日珑璁竹入门,石鱼吼处恰翻身’的惬意”。大家平时写写景类的作文的时候都可以灵活使用这句。
关联知识图谱
《入若耶溪》同类写景作品
《入若耶溪》是南北朝王籍的写景名作,和本诗一样都描写了山林清晨清幽静美的景致,都以自然景物衬托内心的闲适安宁。两首作品都没有华丽的辞藻,以平实的笔触传递出悠然的心境,是同类型的经典写景作品。

名句 CLASSIC LINES

晓日珑璁竹入门,石鱼吼处恰翻身
这句描绘了山居清晨的清奇景致,将晨光、竹影、石泉声响融为一体。

标签 TAGS

作者 POET

饶节 1065年-1129年
江西诗派僧人诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待