恭和御制以嘉雪愆候躬致恳祷精意上孚灵贶昭格己卯庚辰降雪盈尺赐相臣诗二首 其一

皇心闵雪正倾祈,盈尺呈祥靡愿违。

润浃土膏占岁稔,和生民气敌𬬻辉。

千门琼瓦连云耸,九陌瑶花扑面飞。

圣德格天超旷古,更须宸翰述沉几。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感颂圣
创作背景
祈雪得应唱和
本诗创作于己卯、庚辰年之交,此前冬季降雪延迟,帝王亲自主持祈雪仪式后降雪盈尺,帝王创作御制诗赏赐朝臣,本诗是朝臣奉和的唱和作品,是清代宫廷祭祀、君臣唱和活动的直接产物。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁,是中国古典诗歌中格律最严整的体裁之一,全篇共8句56字,中间两联要求对仗工整,全诗押平声韵。本诗同时属于应制诗范畴,是古代朝臣奉和帝王诗作的专用文体,要求内容庄重得体、贴合宫廷语境。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对帝王至诚祈雪、感通上天的圣德的称颂,符合应制诗的功能定位;二是对降雪兆丰年、百姓安乐的太平年景的期盼,传递出传统农业社会对雪水润泽农耕的普遍期许。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“闵”通“悯”,指忧虑的意思。“倾祈”指全心全意地祈祷。“土膏”指润泽肥沃的土壤。“岁稔”指农业丰收的年景。“𬬻”是“炉”的异体字,指取暖的炉火。“九陌”指都城内的所有大道。“宸翰”指帝王的亲笔墨迹。“沉几”指深刻的谋虑与玄机。
逐句白话释义
第一句写皇帝忧心降雪延迟,正全心全意地向上天祈祷。第二句写一尺厚的瑞雪如期降下,所有美好的愿望都得到了回应。第三句写雪水浸润了肥沃的土壤,预兆着来年一定是丰收的年景。第四句写祥和的气息充盈在百姓之间,温暖的感觉胜过了炉火的光辉。第五句写千家万户的屋顶覆盖着白雪,像琼玉做的瓦片一样连绵高耸接入云层。第六句写都城的大道上,雪花像瑶花一样纷纷扬扬扑在行人脸上。第七句写皇帝的圣德感动了上天,这份功绩远超古代的贤明君主。第八句写更需要用帝王的笔墨,来记述这次感应上天的深刻谋虑。
核心主旨与内容概括
本诗是清代朝臣创作的应制唱和诗,围绕帝王祈雪得到回应、都城降雪盈尺的事件展开。全诗先交代祈雪得应的背景,再写降雪对农业、民生的利好,接着描绘都城雪景,最后以赞颂帝王圣德收束。整体内容贴合宫廷唱和的定位,同时传递出对丰年、安乐的普遍期许。
跨学科 · 是什么
降雪与农业生产的关系地理学
本诗对应的诗句是“润浃土膏占岁稔”。冬季充足的降雪可以补充土壤的水分,来年春天融化时能有效缓解春旱。积雪覆盖还能冻死土壤中的害虫虫卵,减少来年农作物的病虫害发生概率,因此民间历来有“瑞雪兆丰年”的说法,是古代劳动人民生产经验的总结。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗是七言律诗,诵读时采用2-2-2-1的节奏断句即可,比如“皇心/闵雪/正/倾祈”“润浃/土膏/占/岁稔”。诵读的语气要庄重平和,首联语速稍缓突出祈愿的郑重,颔联、颈联语速稍快突出喜悦的氛围,尾联语调上扬突出赞颂的情感。
句式仿写指导
可以仿写本诗颔联的正对句式,即上下句内容相关、对仗工整,分别从两个维度表达同一个主题。比如描写春日景色可以写“风拂柳梢添暖意,雨润桃枝绽新红”,上下句分别从风、雨两个角度写春日的生机,和原诗句式结构一致。
名句应用指导
核心名句“润浃土膏占岁稔,和生民气敌𬬻辉”适合用在描写冬雪、年景、民生的写作场景中。比如写乡村冬雪后的场景时可以用:“一场大雪铺天盖地落下来,村里的老人都笑得合不拢嘴,正是‘润浃土膏占岁稔,和生民气敌𬬻辉’,来年的收成肯定差不了。”
关联知识图谱
瑞雪兆丰年同义民谚关联
二者都表达了冬季充足降雪预兆来年丰收的含义,前者是文人诗句表达,后者是民间俗谚表达,核心内涵完全一致。
《奉和中书舍人贾至早朝大明宫》同体裁
二者都是朝臣奉和的应制诗,内容都围绕宫廷相关事件展开,格律严整、语气庄重,符合应制诗的文体规范。

名句 CLASSIC LINES

润浃土膏占岁稔,和生民气敌𬬻辉
本句是全诗核心名句,既点明了降雪对农业生产的利好,又将降雪带来的祥和氛围与民生福祉关联,突破了一般应制诗空洞颂圣的局限,兼具现实关怀与文学美感,后世研究清代宫廷文化、重农思想多引用该句。

标签 TAGS

作者 POET

慕容彦逢 1067-1117
北宋中后期官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待