公实再赋枇杷次韵二首 其二

醽醁尊中酒,枇杷云外林。

甘餐千颗尽,软语一杯深。

老境宜扶杖,交情得断金。

遗民伐荻去,真处即吾心。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感友情 · 淡泊
创作背景
南渡后江西诗派文人唱和
本诗为南宋初年诗人洪炎与兄长洪刍(字公实)的次韵唱和之作,当时诗人已步入晚年,避乱居江南江西一带,与同派亲友交游唱和,因同食枇杷触发创作灵感。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,中间颔联、颈联严格对仗,符合近体格律规范。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两重层次,一是与友人相聚同游、把酒畅谈的愉悦欣喜,二是历经世事变迁后,安于老境、崇尚真挚本心的淡泊旷达。

基础解读 READING

语文核心知识
醽醁
醽醁是古代对上好美酒的称呼,这里指诗人和友人宴饮时喝的醇厚好酒。它是古代文献中常见的美酒代称,普通人日常理解为美酒即可。这个词没有生僻的引申义,放在诗句里直接指代杯中盛放的好酒。读懂这个词就能明白首联点明的宴饮场景,不会对诗句理解产生障碍。大家日常遇到这个词,也可以直接用来指代品质好的酒。这个词的用法从古至今没有太大变化,理解门槛不高。
断金
断金在这里用来形容诗人和友人的友情非常深厚,是一个有典故来源的词语。它出自古代经典,核心意思是两个人心意相通的话,力量可以切断坚硬的金属。放在诗句里专门用来形容两人的友情牢不可破,没有其他多余的含义。大家平时形容朋友关系特别好的时候,也可以用到这个词。读懂这个词就能明白颈联表达的对友情的珍视态度。这个词的用法从古至今没有太大变化,理解门槛不高。
逐句白话释义
第一二句直接点出本次相聚的两个核心事物,酒杯里盛着上好的美酒,远处的云边生着一片茂盛的枇杷林。第三四句具体描写相聚时的场景,大家甜滋滋地吃完了上千颗新鲜的枇杷,温声细语地聊着贴心话,一杯酒下肚更觉得情意深重。第五六句从场景描写转到自身心境与情感表达,写人到了老年就应该拄着拐杖悠然自在地生活,和朋友的交情深厚得就像能切断金属一样牢不可破。第七八句收束全诗,写周边的百姓去江边砍伐荻草,只要能守住真性情的地方就是我心安的归处。
全诗核心主旨
这首诗是诗人和友人唱和的作品,记录了两人相聚吃枇杷、饮酒聊天的普通日常。整首诗的氛围非常温馨平和,没有激烈的情绪表达。诗人在诗里既表达了和友人相聚的愉悦心情,也抒发了对这份深厚友情的珍视。同时还写出了自己步入老年后,不再追求功名利禄,只想要守住本心、悠然生活的淡泊态度。普通人读这首诗很容易感受到平淡日常里的美好,也能体会到真挚友情的珍贵。这首诗没有复杂的隐喻,理解门槛很低,适合各个年龄段的读者阅读。
跨学科 · 是什么
枇杷植物学
枇杷是大家生活里很常见的水果,一般在每年初夏的时候成熟。它的味道清甜,汁水丰富,很多人都喜欢吃。枇杷的树是常绿乔木,冬天也不会掉叶子,适合生长在温暖湿润的南方地区。诗里写的千颗尽是夸张的说法,用来形容大家吃了很多枇杷,很开心。大家平时吃枇杷的时候,还可以顺便了解它的叶子还有药用价值,能用来止咳。这个知识点没有复杂的专业术语,普通人很容易理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放慢,语气要平和舒缓,不用太有爆发力。每一句的停顿可以按照五律的常规节奏,分成二三停顿,比如‘醽醁/尊中酒,枇杷/云外林’。读颔联‘甘餐千颗尽,软语一杯深’的时候,语气要放得更温柔一点,体现出和友人聊天的温馨感。读颈联‘老境宜扶杖,交情得断金’的时候,语气可以稍微加重一点,突出对友情的珍视和对老境的坦然。读尾联‘遗民伐荻去,真处即吾心’的时候,语气要放得更悠远,体现出淡泊旷达的心境。整首诗的诵读不需要有太多情绪起伏,保持平稳柔和的状态就好。
基础句式仿写
大家可以模仿这首诗首联的并列意象写法,先选两个关联的日常事物,组合成对仗的句子。比如可以写‘茉莉窗前放,西瓜桌上冰’,对应夏日居家的场景,和原诗的首联结构完全一致。也可以写‘咖啡杯中暖,银杏路边黄’,对应秋日外出的场景,很有生活气息。仿写的时候不需要追求太华丽的辞藻,只要两个意象对应同一个场景,对仗工整就可以。这种仿写练习很适合用来锻炼自己观察生活的能力,也能提升对仗写作的基础水平。大家平时看到日常场景,都可以尝试用这种句式来写,难度很低,容易出效果。
核心名句写作应用
‘甘餐千颗尽,软语一杯深’这两句很适合用在描写和亲友相聚的作文里,比如写和很久没见的好朋友聚会的场景,就可以用到这两句。‘老境宜扶杖,交情得断金’这两句适合用在描写友情或者长辈生活状态的作文里,比如写爷爷奶奶和老朋友的交情,就可以用这句话来形容。用这些名句的时候不用做太多改动,直接放在场景描写后面就可以,能给作文增色不少。大家日常发朋友圈记录和朋友相聚的场景,也可以用到这些句子,显得很有文采。这些名句的应用场景很广,不需要有太多专业知识就能用好。
关联知识图谱
二人同心,其利断金同典故
诗里的‘断金’典故出自《周易·系辞上》的‘二人同心,其利断金’,原本指代同心的巨大力量,后引申为形容深厚友情,是古代文学里常用的经典典故,属于通用传统文化常识。

名句 CLASSIC LINES

甘餐千颗尽,软语一杯深;老境宜扶杖,交情得断金
这四句是本诗核心名句,前两句描摹友人相聚宴饮的温馨场景,后两句点明老境心境与深厚友情,流传较广,常被用来形容真挚的友人情谊。

标签 TAGS

作者 POET

洪炎 1067?-1133
宋代官员、江西诗派诗人,四洪之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待