存目

诗题:胡伟《宫词集句》句首:不应青女妒容华。

基础信息 BASIC

体裁词 · 七言绝句
情感宫怨
创作背景
创作背景
这句诗出自元代文人胡伟的《宫词集句》。胡伟的《宫词集句》共一百首,均为集唐宋人诗句创作而成。该作品创作于元大德年间,是元代集句诗的代表作品。作品主要描写宫廷女子的生活与情感,符合宫词的传统创作主题。集句的创作形式要求作者对前代诗词有极高的熟悉度。这部作品在元代就已经广为流传,受到当时文人的好评。现在通行的版本来自中华书局1999年点校本《全元诗》。目前学界对该作品的创作时间没有太大的争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
宫词是中国古代诗歌的一个传统体裁,主要描写宫廷生活。集句是一种特殊的诗歌创作方式,由拼接前人的现成诗句构成完整作品。胡伟的这首作品属于七言绝句体裁的集句宫词。宫词的创作最早起源于唐代,以王建的《宫词》一百首为代表。集句诗起源于晋代,到宋元时期发展成熟。集句宫词对作者的诗词储备和文字功底要求极高。胡伟的百首集句宫词是元代这类作品的代表。该体裁兼具宫词的抒情性和集句的趣味性。
情感 · 解读
这句诗核心抒发古代宫廷女性遭排挤的哀怨情绪。情感层次分为两层,表层是对妒忌者的指责,深层是对自身身不由己处境的叹惋。历代主流解读都将其归为典型的宫怨类作品。没有明显的解读争议,情感指向非常明确。

基础解读 READING

语文核心知识
青女
青女是中国古代神话里的司霜女神。她在传统文化里常和秋天、寒霜的意象绑定。这句诗里提到青女,是把她作为妒忌美好容貌的形象来用。普通读者不需要了解复杂的神话背景,也能读懂诗句里的埋怨情绪。这里的“容华”既指人的美貌,也暗指美好的事物。“不应”两个字直白表达了作者的不满态度。整个用词没有生僻字,表意非常直白清晰。读者很容易就能感受到诗句里的委屈情绪。
逐句释义
这句诗的字面意思非常好懂。直接翻译过来就是,司霜的青女不应该妒忌美好的容貌呀。诗句没有使用晦涩的表达,所有用词都是常用的中文词汇。这里的反问语气,比直接陈述情绪要强烈很多。读者一眼就能读懂诗句想要传递的埋怨情绪。没有隐藏的字面歧义,不需要额外考证就能理解。整个句子的表意指向非常明确,就是在指责妒忌者的不公。哪怕是第一次读这句诗的人也能立刻get到核心意思。
核心主旨
这句诗是元代胡伟《宫词集句》里的名句。它主要抒发的是古代宫廷女子的哀怨情绪。诗里把妒忌貌美宫嫔的人比作了司霜的青女。指责这种妒忌行为是完全没有道理的。也暗含了对美好事物被打压的惋惜情绪。整体情感偏向委屈和不满,没有激烈的控诉。很符合古代宫词委婉抒情的整体特点。能让读者共情到宫嫔身不由己的处境。
跨学科 · 是什么
青女神话民俗学
青女是中国古代民间信仰里的司霜女神。相传她是天神的侍女,专门负责降霜降雪。古人认为霜降就是青女施法带来的。这种神话信仰最早可以追溯到先秦时期。后世文学作品里常常用青女代指寒霜或者冷秋。这句诗里用青女来比喻妒忌美好容颜的人。是古代文学很常见的神话意象活用手法。普通读者了解这个背景就能更好理解诗句含义。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
读这句诗的时候,开头“不应”两个字要稍微加重语气。中间“青女妒容华”五个字要读得舒缓一点。整体断句是“不应/青女/妒/容华”。语气要带一点埋怨和委屈的感觉,不要太强硬。最后“容华”两个字可以稍微拖长一点音。整个句子的诵读节奏不需要太快。要读出诗句里暗含的不满情绪。不要读得太生硬,要带一点抒情的感觉。
句式仿写
这句诗用的是“不应+意象+行为”的反问句式。仿写的时候可以先找一个大家熟悉的传统意象。然后搭配想要表达的不满情绪。比如可以仿写为“不应东风妒花红”。也可以写“不应明月恼人眠”。仿写的时候要注意用词要符合整体语境。不需要用太生僻的意象,要让读者能看懂。整体语气要委婉,不要太直白粗暴。
名句应用
这句诗可以用在吐槽自己被妒忌的场景里。比如你长得好看被人背后说闲话,就可以用这句诗调侃。也可以用在美好事物被打压的场景里。比如你精心做的作品被人故意挑刺,就能发这句。日常发朋友圈的时候用很有氛围感。比直接说“别人妒忌我”要文雅很多。也适合用来安慰被排挤的朋友。用的时候不需要额外解释,大家基本都能懂。
关联知识图谱
青女神话意象同意象
这句诗里的核心意象是青女。青女是中国传统神话里的经典司霜女神形象。很多古代诗词里都有用到这个意象。比如李商隐的诗里就写过“青女素娥俱耐冷”。这个意象的文化内涵是统一的,都是和霜、冷相关。了解这个关联就能更好理解这句诗的表意。也能串联起其他用到青女意象的诗词。方便读者构建相关的古典诗词知识体系。

名句 CLASSIC LINES

不应青女妒容华
该句常被用来指代美好事物遭无端妒忌的场景。

标签 TAGS

作者 POET

洪炎 1067?-1133
宋代官员、江西诗派诗人,四洪之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语22 知识点
二期上线 · 敬请期待