允迪和诗吝茶弗出而约以棋取之再次韵

烂柯山指传说中樵夫观仙人下棋斧柄腐烂的名山，代指围棋仙境。紫罗囊指珍贵的赌局彩头。寸筦窥指用细管子看东西，比喻只看到局部。一脔尝指尝一块肉，比喻领略到部分精华。王积薪是唐代著名围棋国手。羊玄保是南朝宋时期擅长下棋的官员。庖丁是《庄子》中技艺高超的解牛厨师。沙溪、北苑是宋代福建著名的贡茶产地，代指顶级好茶。

传说中的烂柯山上，隐居的仙人有很多奇妙的方术。我从前曾经梦到过那里，仙人们正为了珍贵的紫罗囊彩头争下棋。我不只远远看到了一点皮毛，还已经领略到了棋艺的精华。到现在那种不用言说的妙处，还清清楚楚藏在我心里。那王积薪可太浅陋了，还想着向皇帝求取功名。那羊玄保距离我太远了，真遗憾不能和他做邻居。是哪个给你的胆子，你忽然像斗志昂扬的斗鸡一样。居然大张旗鼓来挑战，你气焰也太嚣张了。我下棋就像庖丁解牛一样技艺纯熟，从来不会碰到刀刃的锋芒。我知道我的头发短，也没必要用长长的帽缨来充场面。明天你就等着投降认输，我要在千步宽的地方筑坛庆功。沙溪好茶要摆在路边，北苑贡茶要放在大堂中央。我料想你听到我这话，肯定气得要撸起袖子和我对打。但你根本没有百战百胜的法子，只能空自愁肠百转罢了。

这首诗是诗人写给友人允迪的调侃之作，围绕二人下棋赌茶的约定展开，诗人罗列了大量和围棋相关的典故，一方面自夸棋艺高超，一方面调侃友人不自量力，表达了自己对赢下赌局、拿到好茶的十足信心，整体风格轻松诙谐，尽显友人间相处的随意自在和宋代文人的日常雅趣。