任邱道中值雪赠权邑宰曹弋取道曹河间同僚也 其一

宿务寒犹重,浓阴晓未分。

山川连野暗,鸡犬隔村闻。

浩荡天将雪,朦胧酒半醺。

向来临易水,长啸欲移文。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感同僚 · 怀古 · 羁旅
创作背景
赵秉文任丘遇雪赠同僚
本诗创作于金代大安年间,诗人赵秉文赴任途中经过河北东路河间府任丘县,恰逢天降大雪,偶遇时任代理任丘县令的旧同僚曹弋,遂创作两首同题诗歌赠予对方,本首为组诗的第一首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一,起源于南朝齐永明时期,到唐代完全成熟定型。全本共八句,每句五字,要求严格符合平仄、对仗、押韵规则,是唐代以来古典诗歌创作的主流体裁之一,历代留下了大量经典传世作品。本首诗是标准的五言律诗作品,格律严谨对仗工整。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三个层次,首先是行旅途中遇雪感受到的冬日旷野苍茫清寒之感,其次是临近易水触发的燕赵慷慨怀古之情,最后是偶遇旧同僚的惺惺相惜之意。历代主流解读均将慷慨怀古作为本诗的核心情感内核,不存在本质性的解读分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“任邱”即现在的河北省任丘市,清代为避孔子名讳改“丘”为“邱”。第二,“权邑宰”指代理担任县令的官员,“权”是暂代官职的意思。第三,“曹弋”是作者之前在河间府任职时的同僚,当时正担任任丘代理县令。第四,“宿务”指隔夜留存的寒气,是北方冬季常见的气候现象。第五,“易水”是发源于河北易县的河流,是古代燕国和赵国的界河。第六,“移文”是古代官府之间使用的平行文书,多用于宣谕、声讨等事项。第七,“值雪”就是遇到降雪的意思。第八,“道中”就是行路途中的意思。
逐句白话释义
第一句,隔夜的寒气还非常厚重,清晨出行时还能感受到明显的凉意。第二句,天上布满浓重的阴云,清晨的天光和云色混在一起分不出边界。第三句,连绵的山川连着广阔的原野,整个天地都显得昏暗阴沉。第四句,隔着很远的村落就能听到鸡鸣和狗叫的声音。第五句,天地浩渺辽阔,看起来马上就要下雪了。第六句,我喝了半酒,神志有些朦胧恍惚。第七句,刚刚我走到了易水的岸边。第八句,忍不住放声长啸,想要写下一篇移文抒发内心的感慨。
核心主旨与内容概括
第一,本诗是金代诗人赵秉文的作品,是一首赠予同僚的赠别诗。第二,诗歌开篇先交代了行路的时间和环境,突出了冬日雪前的寒冷氛围。第三,颔联描写了任丘当地的旷野景色,展现了北方平原冬季苍茫辽阔的特点。第四,颈联同时描写天气状态和诗人自身的状态,做到了景与人的结合。第五,尾联点出易水的历史文化内涵,抒发了诗人的怀古之情。第六,全诗整体氛围苍凉慷慨,体现了燕赵文化的精神特质。第七,诗歌既包含了对冬日雪景的细致观察,也包含了诗人的个人情感抒发。第八,这首诗是金代行旅诗的代表性作品之一。
跨学科 · 是什么
易水基本地理信息地理学
第一,易水是海河流域大清河水系的支流,发源于河北省保定市易县境内。第二,易水分为南易水、中易水、北易水三个分支,流经河北易县、徐水、容城、安新等地,最终汇入白洋淀。第三,易水全长约130公里,流域面积约1800平方公里,是华北平原北部重要的河流之一。第四,古代易水是燕国和赵国的天然分界线,是重要的地理边界标识。第五,现在易水流域是河北省重要的农业生产区域和文化旅游区域。第六,易水流域属于温带季风气候,冬季寒冷干燥,夏季高温多雨,降雪多发生在每年11月到次年2月之间。第七,本诗中提到的临易水的位置,就在今天河北省任丘市北部的易水下游区域。第八,易水也是华北地区重要的饮用水源地之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,本诗是五言律诗,诵读时每句按照“2+3”的节奏断句,比如“宿务/寒犹重,浓阴/晓未分”。第二,首联和颔联的语气要平缓低沉,突出冬日寒冷昏暗的氛围。第三,颈联的前半句“浩荡/天将雪”可以稍微加重语气,突出天地的辽阔感。第四,颈联的后半句“朦胧/酒半醺”语气可以稍微放缓,体现半醉的恍惚感。第五,尾联的前半句“向来/临易水”可以稍微提高音量,引出情感的爆发。第六,尾联的后半句“长啸/欲移文”要拉长尾音,突出慷慨激昂的情绪。第七,整首诗的诵读速度不要太快,保持每分钟60到80字的速度即可。第八,诵读时可以稍微停顿每联之间的间隔,体现律诗的结构感。
基础句式仿写指导
第一,本诗采用了“先写景后抒情”的典型结构,仿写时可以先写自己看到的景色,再抒发对应的情感。第二,颔联“山川连野暗,鸡犬隔村闻”采用了视听结合的写法,仿写时可以同时描写看到的画面和听到的声音。第三,比如可以仿写“江水流天远,钟声隔岸闻”,前半句写看到的江水景色,后半句写听到的钟声。第四,仿写时要注意两句的对仗,比如“山川”对“鸡犬”都是名词,“连野暗”对“隔村闻”都是动宾结构加形容词。第五,日常写作中也可以用这种写法描写自己的所见所闻,让内容更有画面感。第六,仿写不需要严格符合格律,只要做到句式整齐、内容对应即可。第七,这种写法适合用于游记、写景作文、日常随笔等多种文体。第八,仿写时要注意景色和情感的对应,不要出现景和情脱节的情况。
名句写作应用指导
第一,核心名句“向来临易水,长啸欲移文”适合用于怀古类作文、游记作文、抒情散文等文体。第二,当你游览历史古迹、感受到历史文化氛围的时候,就可以引用这句诗表达自己的慷慨情绪。第三,比如写易水旅游的游记时,可以写“站在易水河畔,看着奔流的河水,想起千年前荆轲的故事,我也不由得生出‘向来临易水,长啸欲移文’的豪情”。第四,也可以用于表达自己的远大志向,比如写关于家国情怀的作文时引用这句诗。第五,引用时要注意语境,不要用在过于轻松活泼的文章里,要匹配苍凉慷慨的氛围。第六,也可以化用这句诗的结构,比如“向来临赤壁,长啸欲赋诗”,对应游览赤壁的场景。第七,这句诗还可以用于介绍燕赵文化的文章里,体现燕赵慷慨悲歌的文化特质。第八,写作时引用这句诗可以增强文章的文化底蕴,让表达更有感染力。
关联知识图谱
《易水歌》同主题
第一,《易水歌》是战国时期荆轲出使秦国前,在易水河畔饯别时所作的诗歌。第二,《易水歌》的内容是“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还”,也是以易水为载体抒发慷慨悲壮的情感。第三,本诗的尾联“向来临易水,长啸欲移文”继承了《易水歌》的慷慨精神内核。第四,两首作品都是燕赵慷慨悲歌文化的代表性作品。第五,两首作品创作的地点都在易水流域,文化背景同源。第六,两首作品都被后世广泛引用,成为易水文化的核心符号。第七,本诗的创作明显受到了《易水歌》的影响。第八,两首作品都体现了中国传统士人重义尚气的精神特质。

名句 CLASSIC LINES

向来临易水,长啸欲移文
这句化用了易水饯别荆轲的历史典故与《北山移文》的文学典故,集中体现了全诗的情感内核。

标签 TAGS

作者 POET

赵鼎臣 1071年-?,约宋徽宗建中靖国初前后在世
北宋进士、官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待