四月二十七日雨后诣府学道过辟雍不暇谒权朝美归以诗寄之

三日霖雨足,四郊牟麦稠。

日长浑似夏,风冷却疑秋。

璧水劳心曲,车轮阻道周。

桃花如烂熳,他日定来游。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感怅惘 · 期许
月份四月
创作背景
寄赠友人
本诗为诗人雨后赴府学处理公务,途经南宋最高学府辟雍时,无暇拜访友人权朝美,返程后创作寄赠,表达歉意与重游约定。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,定型于初唐,是唐宋时期文人常用的诗歌体裁。全诗共八句四十字,平仄、押韵、对仗均符合近体诗规范,艺术表达凝练工整。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,首先是雨后郊野万物生长的愉悦感,其次是途经辟雍未能拜访友人权朝美的怅惘与歉意,最后是对未来桃花盛开时同游的恳切期许,情感真挚平实,毫无矫饰。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.诣:前往,去到的意思,特指到尊长、学府等场所拜访。2.辟雍:古代官方设置的最高学府的代称。3.牟麦:就是我们日常所说的大麦,是古代常见的粮食作物。4.劳心曲:指心中牵挂、惦念的意思。5.道周:原指道路周边,这里代指路途被公务牵绊。
逐句白话释义
1.接连下了三天的充足雨水,四郊的大麦长得十分茂密。2.白天很长完全像是夏天的时长,风吹过来很凉反而让人怀疑是到了秋天。3.我心中一直牵挂着辟雍那里的友人,却因为要赶去府学的公务牵绊在路上没法前去拜访。4.等到他日桃花开得灿烂的时候,我一定过来游玩拜访你。
全诗核心主旨
这首诗写诗人雨后出行途中见到的郊野清新秀丽的景色,讲述了自己因为公务在身没能顺路拜访友人的遗憾,表达了对友人的真切牵挂,以及约定日后再来拜访同游的恳切心意,整体情感平实动人。
跨学科 · 是什么
辟雍历史学
辟雍是我国古代官方设置的最高学府,西周时期就已经出现,南宋时期的辟雍设在都城临安,是当时士人求学、交游的重要场所,也是国家举办大型礼仪活动的场地。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
1.诵读时整体节奏平缓舒缓,带着淡淡的怅惘和最后的期许语气,不需要过于激昂。2.每句五言按照“二三”结构断句,比如“三日/霖雨足,四郊/牟麦稠”。3.最后两句“桃花如烂熳,他日定来游”可以稍加重音,读出恳切真诚的语气。
句式仿写指导
可以学习本诗“景+事+情”的简单结构,先写眼前看到的景色,再写当下发生的事情,最后表达自己的心情或者期许,比如可以仿写“两日春风暖,满园梨花香。心牵好友处,周末定来逛”,结构清晰,情感直白。
名句应用场景
“桃花如烂熳,他日定来游”可以用在没法赴约的时候给朋友发消息道歉,比如“最近实在太忙没法过去找你玩,桃花如烂熳,他日定来游,等下个月花开了我肯定去找你”,既表达了歉意也显得很有文采。
关联知识图谱
《过故人庄》孟浩然同主题
两首诗都是表达和友人的交游情谊,以及约定到访的内容,情感真挚平实,风格贴近日常。

名句 CLASSIC LINES

桃花如烂熳,他日定来游
本句为全诗核心名句,语言直白恳切,既表达了当下未能赴约的歉意,也寄寓了对未来相见的美好期许,后世常被用于社交致歉、邀约等场景,是宋代寄赠诗的经典名句。

标签 TAGS

作者 POET

赵鼎臣 1071年-?,约宋徽宗建中靖国初前后在世
北宋进士、官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待