和钦止桐庐中道见寄二首 其一

邂逅来随牒,因循未拂衣。

江乡知旧少,京国信音稀。

老废书千卷,愁宽带十围。

故人鸿鹄举,燕雀自卑飞。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感谦逊
创作背景
次韵酬和友人寄诗
本诗是宋代诗人王庭珪晚年宦游两浙路期间,在桐庐境内接到友人郑钦止中途寄赠的诗作后,依原诗韵脚次韵唱和的第一首,创作时间学界考证为南宋绍兴年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,中间两联严格对仗,平仄押韵符合近体诗规范。五言律诗成熟于初唐,是唐宋文人常用的诗歌体裁,在古典诗歌史上占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含四层层次:一是宦游异乡迁延难归的无奈,二是年老废学、音信隔绝的孤愁苦绪,三是对友人仕途高升的由衷赞许,四是面对处境差异的自谦与坦然,情感表达真挚含蓄。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“随牒”指接受吏部颁发的调令文书赴任;“拂衣”是古代代指辞官归隐的常用表述;“带十围”是用腰围变宽的具象变化形容愁绪深重;“鸿鹄举”指友人像天鹅一样展翅高飞,代指仕途高升;“燕雀”是诗人自喻,指代身份微末、处境普通。
逐句白话释义
首句写偶然接受官府调令来到此处任职,迁延多时还没能辞官归隐。第二句写江边小城熟识的旧友很少,京城传来的音信也十分稀少。第三句写如今年纪老迈荒废了千卷藏书,愁绪深重腰围都宽松了十围。第四句写老朋友像鸿鹄一样展翅高升,我这小小的燕雀只敢卑微地低飞。
核心主旨概括
这首诗是诗人宦游桐庐期间,为酬和友人寄来的诗作所写的唱和作品。诗歌既抒发了自己漂泊异乡、年老愁深的落寞情绪,也表达了对友人仕途高升的由衷赞许,同时暗含着面对处境差异的自谦心态。
跨学科 · 是什么
桐庐地域特征地理学
桐庐位于现在的浙江省杭州市西部,富春江穿境而过,境内山水资源丰富,自古以来就是江南水乡的代表性区域,宋代时就是重要的水运码头和官员宦游途经之地。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言律诗,每句采用二三断句的节奏诵读。前六句语气平缓低沉,读出诗人的落寞愁绪,最后两句前半句语气上扬,读出对友人的赞许,后半句放缓语速,读出自谦的怅惘感。诵读时每个韵脚可以适当拖长,增强韵律感。
基础句式仿写
可以仿写“老废书千卷,愁宽带十围”的对仗句式,用具象的事物量化抽象的情绪,比如描写思念情绪可以写“寒添衣数层,思长笺半尺”,描写忙碌状态可以写“忙消茶半盏,事冗笺千张”,仿写时要注意上下句词性相对,语义相关。
名句日常应用
“故人鸿鹄举,燕雀自卑飞”可以用于祝贺他人取得成就、表达自谦的场景,比如祝贺同学保研、同事升职的时候可以使用,既表达了对对方成绩的由衷认可,也显得自己谦虚得体,避免祝福的话语过于空泛。
关联知识图谱
《史记·陈涉世家》鸿鹄之志典故同典故
本诗尾联所用的鸿鹄与燕雀的对比表述,最早出自《史记·陈涉世家》中陈涉“燕雀安知鸿鹄之志哉”的名句,是中国古典文学中常用的喻人典故,用来区分不同的志向和处境。

名句 CLASSIC LINES

故人鸿鹄举,燕雀自卑飞
本句是全诗核心名句,化用《史记》鸿鹄燕雀的经典典故,用对比手法凸显友人与自身的处境差异,情感含蓄蕴藉,后世常被用于祝贺他人高升、表达自谦的场景,文化影响力广泛。

标签 TAGS

作者 POET

赵鼎臣 1071年-?,约宋徽宗建中靖国初前后在世
北宋进士、官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待