效古赠崔二

十月河洲时,一看有归思。

风飙生惨烈,雨雪暗天地。

我辈今胡为,浩哉迷所至。

缅怀当涂者,济济居声位。

邈然在云霄,宁肯更沦踬。

周旋多燕乐,门馆列车骑。

美人芙蓉姿,狭室兰麝气。

金𬬻陈兽炭,谈笑正得意。

岂论草泽中,有此枯槁士。

我惭经济策,久欲甘弃置。

君负纵横才,如何尚憔悴。

长歌增郁怏,对酒不能醉。

穷达自有时,夫子莫下泪。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感劝慰 · 怀才不遇 · 愤懑
月份十月
创作背景
高适早年漫游时期赠友之作
本诗为高适尚未出仕、漫游河朔时期创作,赠送给友人崔二,创作动因是诗人目睹权贵阶层骄奢生活,对比自身与友人均怀才不遇的处境,抒发内心郁愤同时劝慰友人。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,是汉魏以来形成的古体诗分支,不要求严格对仗与平仄约束,句式灵活篇幅可长可短,适宜抒发沉郁厚重的情感,是唐代文人常用的抒情体裁,在古典诗歌体系中属于古体诗核心品类,历代文人多有佳作传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,首先是目睹寒冬萧瑟景象触发的羁旅归思,其次是对权贵阶层尸位素餐、寒士怀才不遇社会现状的愤懑不平,最后是对友人崔二的真诚劝慰,整体情感沉郁真挚,是唐代寒士群体心态的典型表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
归思指回家的念头,风飙指强风,当涂者指身居高位的权贵,沦踬指困顿受挫,经济策指治理国家的策略,纵横才指能治理天下的才能,郁怏指抑郁不快的情绪,枯槁士指贫寒失意的读书人。这些字词都是唐代常用书面语,没有生僻用法,适合大众理解不需要额外专业知识储备,是解读本诗的基础字词内容。
逐句白话释义
十月的时候站在河中的小洲边,一眼望去就生出了回家的念头。狂风刮得格外惨烈,雨雪交加让天地都变得昏暗。我们这些人现在到底在做什么呢,前路茫茫不知道要去往哪里。想到那些身居高位的人,一个个都有声名地位。他们高高在上仿佛在云霄之中,怎么可能会经历困顿挫折。他们日常周旋多是宴饮作乐,门口的院子里排满了车马。歌女有着芙蓉花一样的美貌,狭窄的房间里飘着兰草麝香的香气。金色的炉子里烧着兽形的炭块,他们谈笑着正是得意的时候。哪里会想到民间草野之中,还有这样贫寒失意的读书人。我惭愧自己空有治理国家的策略,早就想要甘心被弃置不用。你身负纵横天下的才能,为什么还这样憔悴不堪。放声高歌反而更增郁闷,对着酒也喝不醉。穷困和显达本来就各有其时,先生你不要流下眼泪。
核心主旨与内容概括
本诗开篇写初冬时节河洲的萧瑟景象,触发了诗人的归思。中间部分对比描写了权贵阶层骄奢安逸的生活,和贫寒士人怀才不遇的处境。结尾部分诗人抒发了自己和友人怀才不遇的郁愤情绪,同时劝慰友人不要太过失意,要相信穷达自有天命。整首诗语言质朴情感真挚,非常贴合唐代寒士的真实生存状态,是高适早年诗作的典型代表作品。
跨学科 · 是什么
农历十月气候特征天文学
农历十月属于北半球初冬时节,黄河中下游地区此时受冬季风影响,多强风雨雪天气,气温骤降,和诗中描写的“风飙生惨烈,雨雪暗天地”的景象完全吻合,属于典型的温带季风气候冬季特征,没有特殊天气现象,属于常见自然规律。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要偏慢,语气要沉郁厚重。开篇写景部分语调要低沉,读出寒冬萧瑟的感觉。描写权贵生活的部分语调可以稍高,带出对比的反差感。抒发愤懑的部分语调要加重,读出情绪的压抑感。结尾劝慰的部分语调要放缓,读出真诚的劝慰感。每句五言按照“二一二”或者“二三”的节奏断句即可,不需要特殊的吟诵技巧,普通读者很容易掌握诵读节奏。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗的对比句式,先描写一类人的生活状态,再对比描写另一类人的生活状态,突出两者的反差。比如可以仿写“岂论草泽中,有此枯槁士”的反问句式,先写优势群体的状态,再用反问引出弱势群体的处境,增强情感表达的力度。仿写的时候注意语言要质朴直白,不要过于华丽,贴合要表达的情感即可,适合用在抒发不平情绪的写作场景中,应用范围很广。
核心名句应用示例
“穷达自有时,夫子莫下泪”这句可以用在劝慰失意朋友的场景中,比如朋友求职失败的时候,你可以说“穷达自有时,夫子莫下泪,这次没成功只是时机不对,下次肯定可以的”。也可以用在自我安慰的场景中,当自己遇到挫折的时候,默念这句诗可以缓解焦虑情绪。还可以用在写关于人生起伏主题的作文中,作为引用素材增加文章的文化底蕴,日常使用非常合适。
关联知识图谱
左思《咏史·郁郁涧底松》同主题
两首诗都是描写权贵阶层占据高位,贫寒士人怀才不遇的社会现状,都抒发了对这种不公平社会现象的愤懑情绪,都是古典诗歌中寒士不遇主题的代表作品,受众认知度很高,适合对比阅读,能帮助读者更好理解古代寒士群体的生存状态。

名句 CLASSIC LINES

穷达自有时,夫子莫下泪
本句直白表达了诗人对命运起落规律的认知。

标签 TAGS

作者 POET

高适 约700年-765年
唐代边塞诗派代表人物,曾任常侍

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待