杂诗二十首其一三

唐庚 · 宋

小市江分破，连𥱼水卷翻。

到今佛迹在，千古鹤峰尊。

浮峤来何处，丰湖入数村。

登临有何好，秋至数消魂。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感愁思 · 羁旅 · 贬谪

创作背景

政和年间贬惠所作

本诗作于北宋政和二年（1112年），唐庚因蔡京案牵连贬谪惠州期间，秋日登临城郊鹤峰一带览胜时创作，创作动因源于触景生情，抒发贬谪心绪。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

五言律诗是近体诗的核心体裁之一，起源于南朝齐永明时期，成熟于唐代，是宋代文人创作的主流诗歌体裁之一。其格律严谨，要求颔联、颈联对偶，平仄押韵符合规范，擅长写景抒情与言志咏怀，历代均有大量经典作品传世。

情感 · 解读

本诗核心情感包括登览山水的闲适感、面对古迹的历史苍茫感、贬谪异乡的羁旅怅惘、秋至触发的思乡愁绪，历代主流解读均认为其情感克制沉郁，兼具宋调的清瘦特质。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.小市指江边自发形成的小型集市，是宋代岭南沿江地区常见的民间商贸场所。2.𥱼同“樯”，指代船只，连𥱼就是连成一排的船只。3.佛迹指鹤峰上留存的佛教传说中佛陀留下的足迹遗迹，是惠州当地知名古迹。4.鹤峰是惠州城郊的山峰名，因山体形似仙鹤得名。5.浮峤指罗浮山，是岭南地区知名的道教名山，位于惠州境内。6.丰湖是惠州西湖的古称，是当地核心的自然景观。7.消魂指心神惆怅，形容情绪低落怅惘的状态。8.登临指登上山水景观游览观赏的行为。

逐句白话释义

1.江边的小型集市被分流的江水切割成零散的片区。2.连成一排的船只被翻卷的江水拍打得上下摇晃。3.直到今天鹤峰上的佛迹遗迹还完整留存。4.千百年以来鹤峰一直受到当地百姓的尊崇。5.远处的罗浮山不知道从何处延伸而来。6.丰湖的水流蜿蜒穿过好几个村落。7.登上这里游览到底有什么好的地方呢？8.秋天到了每次来都让人满心惆怅神伤。

全诗核心主旨

1.这首诗描写了诗人秋日登临惠州鹤峰时看到的江景、古迹、远山、湖村等景观。2.诗人开篇先写眼前的动态江景，凸显岭南水乡的鲜活特质。3.接着写鹤峰的古迹，传递出穿越千年的历史厚重感。4.再写远处的罗浮山与丰湖村落，展现惠州开阔的山水格局。5.最后以反问句收尾，直接抒发自己登览时的怅惘情绪。6.全诗将写景与抒情自然融合，没有刻意的雕琢痕迹。7.字里行间藏着诗人贬谪异乡的低落心绪与思乡之情。8.整体风格清瘦简淡，符合北宋后期宋诗的典型特质。

跨学科 · 是什么

惠州岭南水乡地貌地理学

1.惠州地处珠江三角洲东端，属于亚热带季风气候，境内水系发达。2.东江支流穿城而过，沿江分布有大量的自然村落与小型民间集市。3.丰湖也就是现在的惠州西湖，是由东江支流冲积形成的天然湖泊。4.罗浮山是广东境内的道教名山，属于南岭山脉的余脉，距离惠州城区约70公里，登鹤峰可以远眺罗浮山轮廓。5.宋代惠州的江边地貌与现在基本一致，没有发生过大的地理变迁。6.诗作中描写的江水分流、船行湖面的场景都是惠州地理环境的真实写照。7.岭南水乡的独特地貌是本诗写景内容的核心现实基础。8.这种地貌特征也深刻影响了惠州当地的民俗文化与生活方式。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1.诵读本诗时整体节奏要平缓低沉，贴合诗作清瘦沉郁的风格。2.首联“小市/江分破，连𥱼/水卷翻”要重读“破”“翻”两个字，凸显江水的动态感。3.颔联“到今/佛迹在，千古/鹤峰尊”节奏要放慢，重读“千古”“尊”，传递出历史厚重感。4.颈联“浮峤/来何处，丰湖/入数村”语气要舒展，读出远眺时的开阔感。5.尾联“登临/有何好，秋至/数消魂”语气要放轻放缓，读出怅惘的情绪。6.全诗每句的停顿都是两字一顿加三字收尾，符合五言律诗的基本诵读节奏。7.诵读时不要加过于夸张的语气，要保持克制平实的状态。8.整首诗的诵读时长控制在30秒左右为宜。

基础句式仿写指导

1.本诗的颔联“到今佛迹在，千古鹤峰尊”采用了“时间+景物状态+时间+景物定位”的对称句式。2.仿写时可以先选一个有历史底蕴的人文或自然景观作为描写对象。3.前半句可以写这个景观现存的状态，后半句写它的历史地位或文化价值。4.要注意两句的字数相同，词性相对，符合对偶的基本要求。5.比如仿写描写西安大雁塔的句子可以写“到今塔影在，千古长安尊”。6.仿写描写泰山的句子可以写“到今松影在，千古岱宗尊”。7.这种句式非常适合用来描写知名古迹，传递历史厚重感。8.仿写时不需要刻意追求华丽的辞藻，平实凝练的表达效果更好。

核心名句写作应用

1.核心名句“到今佛迹在，千古鹤峰尊”适合用在描写地方人文景观、历史古迹的作文中。2.当你需要表达对某个传承千年的古迹的尊崇与赞美时就可以使用这句诗。3.比如写游览地方名胜的游记时，可以用这句诗引出当地的古迹景观。4.写介绍地方历史文化的说明文时，也可以用这句诗作为古迹文化价值的佐证。5.比如写惠州西湖的游记时，可以写道“惠州鹤峰上至今留存着古代佛迹，正如古诗所言‘到今佛迹在，千古鹤峰尊’，这座山峰承载着惠州千年的人文记忆”。6.这句诗的情感厚重克制，不适合用在风格轻松活泼的文章中。7.使用时要注意对应景观确实有较长的历史底蕴，避免误用。8.也可以将这句诗改编后用在描写其他古迹的文章中，灵活调整景观名称即可。

关联知识图谱

唐庚《杂诗二十首》组诗同组作品

1.本诗是唐庚《杂诗二十首》组诗的第十三首。2.组诗全部创作于唐庚贬谪惠州期间，内容都围绕惠州的山水风物与贬谪心绪展开。3.组诗的其他篇目还描写了惠州的荔枝、杨梅等特产，以及当地的民俗风情。4.组诗整体风格都统一为清瘦简淡，与本诗的风格一致。5.阅读组诗的其他篇目能够帮助读者更好地理解本诗的创作背景与情感内核。6.组诗是唐庚创作生涯后期的代表作品，艺术成就很高。7.目前《全宋诗》完整收录了这二十首杂诗，读者可以方便查阅。8.组诗也是研究北宋贬谪文人心态与岭南历史文化的重要史料。

名句 CLASSIC LINES

到今佛迹在，千古鹤峰尊

该句为全诗核心名句，以凝练的笔触写出鹤峰古迹的厚重历史感，后世多被用来吟咏惠州人文景观，历代宋诗选本多将其作为唐庚惠州诗作的代表篇目收录。

标签 TAGS

愁思羁旅贬谪地理学

作者 POET

唐庚 1070年-1120年

北宋诗人、官员

杂诗二十首 其一三