和观文相公立春日示诗

闲把流年指上轮,朝来七十五回春。

一杯愿荐乔松寿,四海方依社稷臣。

血气未嫌辛菜冷,颜容犹称彩幡新。

清诗小字传观处,满座惊呼觉有神。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 祝寿
节日立春节
节气立春
月份正月
创作背景
元祐七年立春唱和
本诗为北宋文人韩维所作,创作于元祐七年(公元1092年)立春日,当时作者年七十五岁,退居颍昌,与时任观文殿大学士的苏颂宴饮唱和,为呼应苏颂所写立春诗而作,当时北宋朝堂政局稳定,士大夫宴游唱和风气兴盛。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,体裁成熟于唐代,每首八句,每句七字,要求严格的平仄、对仗、押韵规范,是宋代文人唱和常用的正式诗歌体裁,在古典诗歌体系中占据重要的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对观文相公长寿安康的美好祝福,二是对贤臣辅佐家国的崇敬赞颂,三是立春时节万物复苏的愉悦心境,情感基调从容明快,充满对太平岁月的知足感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
观文相公是宋代对观文殿大学士的尊称,是高级朝臣的荣誉职衔。乔松代指长寿,源于古代传说中的仙人王子乔与赤松子。辛菜是立春时节食用的辛味蔬菜,属于春盘的组成部分。彩幡是立春时悬挂的彩色幡饰,用来迎春祈福。荐是敬献的意思,社稷臣指能担当国家重任的贤臣。
逐句白话释义
闲来掰着手指算流逝的年月,就像指尖转动的轮盘,今早起来算来我已经经历了七十五个春天。举起一杯酒,祝愿您有仙人乔松那样的长寿,天下的百姓都依靠您这样的国家重臣。我的气血还很足,不嫌弃立春吃的辛菜寒凉,我的面色还衬得上新做的彩色春幡。您写的清秀小字的诗作被大家传看的时候,满座的人都惊呼,觉得作品里有神韵。
核心主旨概括
本诗是作者七十五岁立春日,为和观文相公的立春诗而作,既表达了对观文相公的祝寿之意和对其贤臣身份的崇敬赞颂,也写出了立春时节的节日氛围,展现了作者晚年平和满足、乐观开朗的心境。
跨学科 · 是什么
立春食俗与饰俗民俗学
立春时节古代有吃辛菜的习俗,一般是葱、蒜、韭菜等五种辛味蔬菜组成春盘,寓意祛除百病、迎接新春。还有悬挂彩幡的习俗,人们会把彩色的绢纸剪成幡状挂在门头或者戴在头上,用来标识春天的到来,祈求一年的好运。这些习俗从唐代就已经流行,到宋代已经成为全民普及的岁时习俗。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语速要舒缓平和,带着喜悦的语气。首联读的时候语调平缓,体现从容怀旧的感觉。颔联语调上扬,读出赞颂祝福的郑重感。颈联语调轻快,读出迎春的愉悦。尾联语调略高,读出惊叹的感觉。断句可以按照七言诗的常规节奏,每句在第四个字后稍作停顿,比如“闲把流年/指上轮,朝来七十/五回春”。
基础句式仿写指导
可以模仿“一杯愿荐乔松寿,四海方依社稷臣”的对仗句式,前半句写个人的美好祝愿,后半句升华到更宏大的主题。比如给老师写祝寿句可以仿写为“一杯愿荐南山寿,三尺台依引路臣”,既符合对仗的要求,也贴合人物的身份。仿写的时候要注意前后句的关联,前句的意象要和后句的主题呼应。
核心名句写作应用
核心名句“一杯愿荐乔松寿,四海方依社稷臣”可以用在写给长辈、领导的祝寿信里,也可以用在赞颂优秀公职人员的文章里。比如写一篇致敬功勋科学家的文章,就可以用这句话来形容他们为国家做出的贡献,以及大家对他们健康长寿的美好祝愿,能提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
杜甫《立春》同主题
两首作品都是以立春为创作背景的古典诗歌,都描写了立春的节日习俗和迎春的心境,是历代立春主题诗歌的代表作品。
晏殊《破阵子·燕子来时新社》同类型祝寿颂贤作品
两首作品都是北宋士大夫所作的祝寿类作品,都融合了节日场景和贺寿的主题,体现了北宋士大夫的唱和文化特点。

名句 CLASSIC LINES

一杯愿荐乔松寿,四海方依社稷臣
该句是本诗核心名句,将祝寿与颂贤的主题完美融合,既表达了对友人长寿的祝福,也高度肯定了观文相公作为国之重臣的地位,后世常被用来赞颂贤臣、赠送长者寿礼,历代宋诗选本多将其作为本诗的摘句代表。

标签 TAGS

作者 POET

唐庚 1070年-1120年
北宋诗人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待