五杂俎
五杂俎，水中鱼。
去复还，天上凫。
不获已，辕下驹。
五杂俎，名利地。
去复还，尘埃辔。
不获已，贫而仕。
基础信息 BASIC
体裁乐府
情感无奈
创作背景
无名氏创作·咏仕宦困顿
本诗作者为魏晋至唐代间无名氏士人，是《五杂俎》旧题的代表性作品，专咏底层贫士迫于生计进入官场，被制度束缚的生存困境，是乐府诗「感于哀乐、缘事而发」创作传统的典型体现。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
《五杂俎》为魏晋南北朝时期产生的乐府旧题，属杂曲歌辞类，形制固定为三句一章、两章叠咏，每章首句固定以「五杂俎」起头，次句以「去复还」起头，末句以「不获已」起头，句式简短质朴，多用来咏叹身不由己的处境，是汉魏乐府民歌的典型形制之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为抒发古代底层士人迫于生计出仕，被名利场束缚、身不由己的苦闷与无奈，暗含对自由生活的向往，情感真实质朴，具有跨时代的普遍共鸣性。
基础解读 READING
语文核心知识
五杂俎
五杂俎也作五杂组，是古代乐府的旧题名。最早记录于南北朝时期的乐府文献当中。它的形制有固定的格式要求。每一章的第一句固定为「五杂俎」起头。第二句固定为「去复还」起头。第三句固定为「不获已」起头。整体句式简短，节奏感很强。多用于咏叹身不由己的处境。
凫
凫指的是野生的鸭子。它擅长在水中游动，也能高飞。古人常把它作为自由的象征。在很多古典诗词中都有出现。它的活动特点就是来去自由，不受拘束。和后文被束缚的形象形成对比。是常见的古典文学意象。读音为fú。
辕下驹
辕指的是古代车子前面的两根直木。驹指的是还没有长大的小马。辕下驹就是被拴在车辕下面的小马。它完全没有办法自由活动。经常被用来比喻被束缚、没有自由的人。在这里用来形容做官的人被职位拘束的状态。是古典文学中常用的比喻意象。也可以用来形容人胆小怕事的状态。
全诗逐句白话释义
五光十色混杂的事物啊，是水中游动的鱼儿。去了还能再回来的，是天上飞翔的野鸭。实在是不得已啊，就像被拴在车辕下的小马。五光十色混杂的地方啊，是追逐名利的场所。去了还能再回来的，是沾满尘土的马缰绳。实在是不得已啊，因为家境贫寒才出来做官。每一句都对应固定格式，意思直白清晰。没有晦涩的用典，很容易理解。
全诗核心主旨
这首诗是古代乐府旧题的作品。它先用自由的鱼和野鸭来做对比。再引出被束缚的辕下驹的形象。第二部分从自然意象转到世俗的名利场。最后点出自己是因为贫穷才不得已出来做官。整体抒发了做官被拘束、身不由己的无奈。也暗含了对名利场奔波劳碌的厌倦。情感非常真实，容易引发共鸣。
跨学科 · 是什么
凫的生物属性动物学
我们平时说的凫就是野生的绿头鸭。它既可以在水里游泳找食物，也可以长途飞行。它的活动没有固定的区域，来去很自由。古人观察到它的这个特点，才用来比喻自由的状态。绿头鸭在我国大部分地区都有分布。是很常见的野生鸟类。它的繁殖期多在春季，冬季会迁徙到温暖的地方。现在也是国家保护的三有陆生野生动物。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗每三句为一小节，诵读的时候每三句停顿一次。每一句的前三个字要读得短促有力。「五杂俎」三个字重读，体现出感叹的语气。「去复还」三个字可以稍微拖长一点，体现出自由的状态。「不获已」三个字要读得沉重一点，体现出无奈的情绪。整体的节奏是前松后沉，符合情感的变化。每一句之间的停顿不要太长，保持连贯的节奏感。整体语速中等，不需要太快。
固定句式仿写指导
这首诗的句式是固定的三句重复结构。我们仿写的时候也可以沿用「五杂俎，XXX。去复还，XXX。不获已，XXX」的格式。首先第一句选一个具体的事物来起兴。第二句选一个来去自由的事物来做对比。第三句写自己不得已的处境或者无奈的情绪。比如可以写「五杂俎，檐下花。去复还，梁上燕。不获已，客中家」。仿写的时候要注意前后意象的对应关系。语言要尽量简短直白，有节奏感。
关联知识图谱
《东门行》同体裁
《东门行》和本诗同属汉魏乐府民歌，都是反映普通人的生存困境，风格质朴真实，属于同一体裁的代表性作品。
名句 CLASSIC LINES
不获已，辕下驹；不获已，贫而仕
本诗核心名句为「不获已，辕下驹」「不获已，贫而仕」，前者以具象化比喻体现被束缚的状态，后者直接点出核心主旨。
标签 TAGS
作者 POET
唐庚 1070年-1120年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语18 知识点
二期上线 · 敬请期待