别句永叔

巴江滟滟巴山空,十里五里蕉花红。

少年锐意立功业,破烟一棹轻如风。

却思三岁相欢聚,说剑论诗轻李杜。

平生不作女儿悲,今日为君重回顾。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感惜别 · 期许 · 知音 · 送别
创作背景
北宋郭祥正送别友人入蜀
本诗作者为北宋诗人郭祥正,现存最早见载于其文集《青山集》卷十五。创作时间为北宋熙宁年间,创作背景为诗人在川鄂交界的送别地,送别名为句永叔的友人入蜀赴任。友人正值年少,怀抱功业理想前往蜀地任职,诗人创作本诗相赠,记录二人的交谊与送别场景。本诗创作动因单纯为赠别友人,无其他政治事件关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,属于古体诗范畴。其句式整齐为七字,不受近体诗格律、平仄、对仗的严格限制,换韵自由,篇幅可长可短。该体裁起源于汉代民歌,经过魏晋南北朝的发展,在唐代达到创作高峰,宋代延续其创作传统,多用于抒发真挚随性的情感。本诗句式为标准七字,押韵灵活,符合七言古诗的体裁特征。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,第一是对友人即将远行的真挚惜别之情,打破诗人一贯的旷达心态流露不舍。第二是对与友人三年相伴、说剑论诗的知音交谊的珍视,体现二人志趣相投的深厚默契。第三是对友人少年锐意、赴蜀建功的期许与赞许,暗含对友人未来发展的美好祝愿。三类情感融合,既有送别诗的真挚,也有旷达士人交游的爽健格调。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是滟滟,形容水波荡漾、波光闪动的样子,这里用来描写巴江的水面状态。第二个重点词是锐意,指坚定的决心、勇往直前的志向,用来形容友人想要建功立业的心态。第三个重点词是棹,本义是船桨,这里采用借代的用法代指船只。第四个重点词是李杜,指唐代著名诗人李白和杜甫,二人是中国古典诗歌的代表人物,这里用来衬托二人论诗时的豪迈态度。第五个重点词是女儿悲,指像小儿女一般哭哭啼啼的悲伤姿态,是古代送别诗中常见的俗套情态。
逐句白话释义
第一句的意思是巴江的水波荡漾闪动,巴山的天空开阔辽远。第二句的意思是沿路走十里五里,到处都能看到红艳艳的蕉花盛开。第三句的意思是年少的友人怀着坚定的志向,想要到任后建立功勋业绩。第四句的意思是他乘坐的小船冲破烟雾,行驶得像风一样轻快。第五句的意思是我回头想起我们三年来相伴欢聚的时光。第六句的意思是我们一起谈论剑术、品评诗歌,就连李白杜甫都不放在眼里。第七句的意思是我这一辈子从来不会像小儿女一样为离别哭哭啼啼。第八句的意思是今天却因为要和你分别,忍不住频频回头看你。
核心主旨与内容概括
本诗是一首赠别诗,记录了诗人在巴江边送别友人入蜀的完整场景。诗的前半部分描写了送别地的景色,还有友人带着壮志乘船赴任的飒爽姿态。诗的后半部分回忆了诗人和友人三年相伴、志趣相投的交游生活,展现了二人深厚的知音情谊。最后诗人用反差的手法,写出了自己平时旷达却在今日为友人流露不舍的情绪,凸显了二人的感情之深。全诗整体格调爽健明快,没有普通送别诗的悲苦感,只流露真挚的惜别和对友人的美好期许。
跨学科 · 是什么
巴江巴山地理定位地理学
本知识点对应的诗句是“巴江滟滟巴山空”。文学表达层面,诗人用巴江、巴山两个典型的川地地标代指友人将要前往的蜀地,也点明了送别地紧邻蜀地的位置特点,用开阔的山水营造了旷达的送别氛围。科学事实层面,巴江指嘉陵江下游流经重庆、四川东部的河段,巴山指川渝鄂交界的大巴山脉区域,是古代进出蜀地的重要地标,该区域属于亚热带季风气候,山水相间的地貌特征和诗中的描写完全吻合。本知识点所属学科是地理学。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要明快爽健,不要读得过于悲戚缓慢。前两句写景要读得开阔舒展,每句的断句为“巴江/滟滟/巴山空,十里/五里/蕉花红”,重音落在“滟滟”“空”“红”三个字上,体现景色的开阔明艳。三四句写友人出发要读得轻快昂扬,断句为“少年/锐意/立功业,破烟/一棹/轻如风”,重音落在“锐意”“轻如风”上,体现少年的意气风发。五六句回忆交游要读得舒缓愉悦,断句为“却思/三岁/相欢聚,说剑/论诗/轻李杜”,重音落在“相欢聚”“轻李杜”上,体现二人相处的畅快。最后两句要读得低沉一些,断句为“平生/不作/女儿悲,今日/为君/重回顾”,重音落在“不作”“重回顾”上,体现不舍的情绪。
基础句式仿写指导
本诗适合仿写的句式是“平生不作XX,今日为君XX”的反差句式,通过前后对比凸显情感的强烈程度。仿写时首先要确定自己想要表达的情感主题,比如友情、亲情、理想等。然后前半句写自己平时一贯的状态,比如“平生不洒软弱泪”“平生不爱看秋月”之类的表述,符合自己的性格特征即可。后半句写因为特定的人或事打破常态的表现,比如“今日为你湿衣襟”“今日为你久徘徊”之类的表述,要和前半句形成明显的反差。仿写完成后要注意前后语义连贯,情感真挚自然,不要为了反差强行编造不符合逻辑的内容。
名句日常写作应用
核心名句“平生不作女儿悲,今日为君重回顾”适合用在描写送别、知音交谊的日常写作场景中。比如写和最好的朋友毕业分别的作文时,可以引用这句话,形容自己平时很坚强,却因为和好友分别忍不住不舍,凸显二人的深厚友谊。比如写送别长辈离开家乡的随笔时,也可以引用这句话,体现自己平时独立,却因为长辈离开流露出依赖的情绪。还可以用在回忆旧友的散文中,用来表达对很久未见的知音好友的珍视。引用时可以直接用原句,也可以稍加改动适配自己的写作语境。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
《送杜少府之任蜀州》是唐代诗人王勃的经典送别诗,和本诗主题一致,都是送友人入蜀的赠别作品。两首诗都没有走送别诗悲戚的俗套,都以旷达的格调抒发惜别之情,都提及了蜀地的巴山蜀水作为背景。两首诗的核心情感都是对友人的美好期许,以及知音相交的深厚情谊,内容和格调高度相似。

名句 CLASSIC LINES

平生不作女儿悲,今日为君重回顾
本句以反差手法凸显送别情感的真挚。诗人先点明自己平生性情旷达,不会像小儿女一般为离别伤感,后转折写今日为友人破例频频回头,情感冲击力极强。

标签 TAGS

作者 POET

唐庚 1070年-1120年
北宋诗人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待