闻东坡贬惠州

元气脱形数,运动天地内。

东坡未离人,岂比元气大。

天地不能容,伸舒辄有碍。

低头不能仰,闭口焉敢欬。

东坡坦率老,局促因难耐。

何当与道俱,逍遥天地外。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感愤懑 · 旷达 · 期许
创作背景
绍圣党争作
本诗创作于北宋绍圣元年(公元1094年),当时宋哲宗亲政,重新启用新党官员,对元祐年间执政的旧党官员展开全面打击,苏轼先贬定州,再贬英州,又追加贬为宁远军节度副使、惠州安置,苏辙时任筠州知州,得知兄长贬谪消息后当即创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴,为北宋时期典型的五言古体作品,不要求严格的平仄对仗与押韵规范,形式自由灵活,适合抒发沉郁顿挫的强烈情感,是宋代文人抒怀类作品常用的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,一是对兄长苏轼无端遭贬、处处受困的遭遇的愤懑不平,二是对苏轼坦率品格的高度认同,同时寄寓了希望二人都能摆脱世俗束缚、与道同游的逍遥精神期许。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“元气”指中国古代哲学概念中构成天地万物的原始精气。“形数”指有形的躯体与命数限制。“辄”意思是总是、每每。“欬”是“咳”的通假字,指咳嗽。“坦率”指坦诚直率,没有城府。“局促”指受束缚、不得舒展的状态。“道”此处指天地运行的普遍规律,也指道家追求的精神境界。“逍遥”指不受拘束、自在随性的状态。
逐句白话释义
第一二句:元气脱离了有形的躯壳与命数的限制,自由运动在整个天地之间。第三四句:东坡还没有脱离普通人的身份局限,怎么可能比元气的格局更广大。第五六句:就连天地都好像容不下他,一举一动总是会遇到阻碍。第七八句:他只能低着脑袋不能抬头,闭紧嘴巴连咳嗽都不敢发出声音。第九十句:东坡本性坦诚直率到老都没有改变,这种被拘束的处境实在难以忍受。第十一二句:什么时候才能和大道相伴同行,逍遥自在地生活在天地之外。
核心主旨概括
本诗是苏辙得知兄长苏轼被贬到偏远的惠州之后创作的作品,既抒发了对苏轼无辜被贬、处处受打压的遭遇的不满与同情,也表达了兄弟二人共同的精神追求,希望能够摆脱世俗的束缚,获得精神上的自由与逍遥。
跨学科 · 是什么
北宋新旧党争历史学
本诗的创作背景是北宋著名的新旧党争事件,宋神宗时期王安石变法引发朝堂分裂,新旧两党轮流执政,每次权力更迭都会对另一派官员进行打击贬谪,苏轼、苏辙兄弟属于旧党阵营,因此多次受到贬谪处罚。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时每句按照语义分为2到3个停顿,比如“元气/脱形数,运动/天地内”。前八句描写苏轼的窘迫处境,语气要沉郁压低,语速稍慢。后四句转向抒发逍遥期许,语气要逐渐舒展,语速稍快,最后两句语调上扬,读出旷达的感觉。
句式仿写指导
可以模仿本诗最后两句“何当+动宾结构,抒怀短语”的句式,用反问的语气表达美好的期许。比如描写对旅行的向往可以写“何当携酒去,醉卧青山旁”,描写对学业的追求可以写“何当折桂去,题名金榜上”。
名句应用指导
“何当与道俱,逍遥天地外”这句可以用在描写精神追求、面对人生困境的作文里。比如写遇到挫折的主题时,可以写“人生总会遇到各种各样的阻碍,与其困在当下怨天尤人,不如放平心态追求更高远的精神境界,正如苏辙所说‘何当与道俱,逍遥天地外’,一时的困难打不倒内心自由的人。”
关联知识图谱
苏轼《惠州一绝·食荔枝二首·其二》同主题
两首作品都和苏轼被贬惠州的经历相关,都表达了面对贬谪困境的旷达人生态度,是研究苏轼惠州贬谪时期生活的重要文学资料。

名句 CLASSIC LINES

何当与道俱,逍遥天地外
该句是本诗的核心名句,化用《庄子·逍遥游》的精神内核,直白抒发了摆脱世俗束缚的精神追求,后世常被用来表达超脱困境、追求精神自由的人生态度,是苏辙贬谪文学的代表性名句之一。

标签 TAGS

作者 POET

唐庚 1070年-1120年
北宋诗人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待