讯囚

参军坐厅事,据案嚼齿牙。

引囚到庭下,囚口争喧哗。

参军气益振,声厉语更忉。

自古官中财,一一民膏血。

为吏掌管钥,反窃以自私。

人不汝谁何,如摘颔下髭。

事老恶自彰,证佐日月明。

推穷见毛脉,那可口舌争。

有囚奋然出,请与参军辨。

参军心如眼,有睫不自见。

参军在场屋,薄薄有声称。

只今作参军,几时得骞腾。

无功食国禄,去窃能几何。

上官乃容隐,曾不加谴诃。

囚今信有罪,参军宜揣分。

等是为贫计,何苦独相困。

参军噤无语,反顾吏卒嗟。

包裹琴与书,明日吾归休。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感批判
创作背景
崇宁年间地方任上所作
本诗作于宋徽宗崇宁年间,作者唐庚时任地方行政官员,亲眼目睹司法审讯过程中,主审官员自身贪渎却严审小吏贪腐的荒诞场景,有感于吏治崩坏的现实创作此诗,全诗内容为作者亲历场景的艺术化加工。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古代诗歌体裁中的五言古体诗,全篇每句均为五字,不受严格平仄、对仗格律限制,可灵活换韵,是唐宋以来文人创作讽喻类诗歌常用的体裁形式,在古典诗歌发展史上具有承载现实主义创作内容的重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为讽刺北宋官僚阶层的虚伪贪腐,揭露司法审讯中上位者自身失德却苛责下位者的荒诞现实,暗含对底层民众被剥削境遇的同情,是宋代现实主义诗歌批判精神的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
厅事指古代官员办公的厅堂。嚼齿牙是形容愤怒咬牙的样子。忉指说话苛刻、严厉。场屋指古代科举考试的考场。骞腾指官员仕途升迁、飞黄腾达。揣分指掂量自己的身份和实际情况。谴诃指指责、责罚。这些字词都是宋代口语入诗的典型体现,没有生僻含义,读者可以直接理解其指代内容。
逐句白话释义
参军坐在办公厅堂上,靠着桌子咬牙切齿十分愤怒。小吏囚犯被带到堂下,嘴里不停争辩喧哗。参军见此更加生气,声音严厉话语也越发苛刻。他训斥囚犯说自古以来官府的财物,每一样都是老百姓用血汗换来的。你作为小吏掌管库房钥匙,反而偷盗公家财物据为己有。以前没人敢拿你怎么样,对你来说就像拔自己下巴的胡子一样容易。时间长了恶行自然暴露,证据就像日月一样清楚明白。我们已经查到了最细微的线索,你怎么能用口舌争辩脱罪?有个囚犯猛然站出来,请求和参军辩解。他说参军您的心就像眼睛一样,能看见别的东西却看不见自己的睫毛。您当年参加科举的时候,稍微有了点名声。现在当了参军,才升官多长时间啊。您没有功劳却吃国家的俸禄,和偷盗的人能差多少呢?上级官员对您的过错宽容隐瞒,从来没有责备惩罚过您。我现在确实有罪,但是您也应该掂量一下自己的分量。我们都是为了养家糊口才做这份差事,您何苦非要为难我一个人呢?参军听完一句话也说不出来,回头看着吏卒们叹气。他收拾好自己的琴和书籍,打算明天就辞官回家。
核心主旨概括
这首诗完整记录了一次审讯囚犯的反转过程,通过囚犯对主审官员的反驳,揭露了封建时代上层官僚自身贪腐却苛责下层小吏的荒诞现实,直白说出了官府财富来自民众血汗的本质,表达了对吏治腐败现象的尖锐批判。
跨学科 · 是什么
宋代吏制特点社会学
宋代地方官府中,负责具体事务的小吏大多没有正式俸禄,往往靠盘剥百姓、偷盗公财谋生,这种制度漏洞导致基层贪腐现象十分普遍,是这首诗描写场景的现实社会基础。大家能从诗句中直观看到宋代基层司法的真实样貌,不需要专业知识就能理解内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,每句按照前两字后三字的节奏断句即可。开头部分读参军审囚的内容时语气要严厉、急促,体现参军的盛气凌人。读到囚犯反驳的部分时语气要坚定、有力,体现囚犯的理直气壮。最后读参军辞官的部分时语气要放缓,带出讽刺的感觉。整首诗的诵读不需要夸张的情感,用平实的语气更能体现其批判的力度。
句式仿写指导
大家可以仿写本诗直白铺陈、结尾反转的结构。比如描写一次生活中的冲突场景,先写一方盛气凌人的指责,再写另一方有理有据的反驳,最后写出指责方理亏的反应。仿写时语言可以尽量平实直白,不用刻意追求华丽的辞藻,把事件逻辑讲清楚就能达到很好的表达效果。
名句写作应用
“自古官中财,一一民膏血”这句可以用在描写民生问题、批判贪腐现象的作文里。比如写关于反腐倡廉的文章时,可以引用这句点明公共财富来自民众的本质,增强文章的说服力。也可以用在描写古代社会剥削现象的历史作文里,作为古代民本思想的佐证材料使用。
关联知识图谱
《卖炭翁》同主题
《卖炭翁》是唐代白居易的讽喻诗代表作,和本诗同属于现实主义批判类诗歌,都揭露了统治阶层对普通民众的剥削行为,是中国古代讽喻诗的经典作品,为大众广泛熟知。

名句 CLASSIC LINES

自古官中财,一一民膏血
这句直白点明官府财富来自民众劳作的本质。

标签 TAGS

作者 POET

唐庚 1070年-1120年
北宋诗人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待