大雪戏招耶溪先生邹元佐

昨夜颠风吹裂石,晓来雪片大如席。

耶溪先生醉不知,拥絮雷霆喧鼻息。

痴奴捶门呼不譍,但闻含糊语呵叱。

先生行世如行川,虚舟触人无怨言。

逢人觅钱即沽酒,得钱不谢犹傲然。

我欲看君堕帻醉,便觉两颊微涡旋。

款段自能驮醉起,归路逆风吹冻耳。

入门儿女啼饥寒,瞪目瞠然作直视。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感戏谑 · 旷达 · 赞美
创作背景
大雪天招友人饮酒
本诗创作于北宋晚期大雪节气当日,作者与隐者邹元佐(号耶溪先生)为私交甚笃的好友,当日晨起见雪势浩大,作者想要邀约友人一同饮酒赏雪,遂作此戏谑风格的诗作相招,创作动因纯粹为好友间的日常互动,无关仕宦沉浮等其他历史事件
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,属于古体诗范畴,不限制句数,平仄、押韵要求较为宽松,可自由换韵,适宜抒发跌宕起伏的情感,历代多用于创作长篇叙事、抒情类作品,在唐代达到艺术高峰,宋代延续其创作传统并拓展了题材边界,本诗是宋代七言古诗的典型小品类作品
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层内涵,表层是以戏谑调侃的笔触描摹友人邹元佐疏狂率真的生活状态,暗含好友间亲昵无间的情谊,深层是对友人不萦怀于世俗评判、洒脱旷达的人生态度的认同与欣赏,同时暗藏作者对超越物质羁绊的精神生活的向往,历代解读均认可其轻松诙谐背后的真挚情感内核,无明显争议

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
颠风指的是狂暴的大风,是宋代口语中对强风的常见称呼。席指的是古人常用的草席或竹席,此处用来形容雪片的硕大。拥絮指的是裹着棉絮做的被子,是古代平民常用的御寒寝具。譍是通假字,通“应”,意思是应答、回应。虚舟出自《庄子》,指的是没有载人的空船,此处用来比喻无心的举动。款段指的是行动迟缓的劣马,是古代平民常用的代步工具。堕帻指的是帽子掉下来,古人常用醉酒堕帽来形容疏狂的状态。瞪目瞠然指的是睁大眼睛发呆的样子,形容人醉酒后反应迟钝的状态。
逐句白话释义
昨天夜里狂暴的大风刮得仿佛要把石头吹裂,天亮的时候雪片大得就像草席一样。耶溪先生喝醉了酒完全不知道外边的情况,裹着棉絮睡得正香,鼾声像打雷一样响。愚笨的仆人捶着门喊了半天也没人应答,只听见屋里传来含糊不清的呵斥声。先生活在世上就像在河上行走一样随性,就像空船撞到别人也不会有人心生怨恨。他遇到人就借钱买酒喝,拿到钱之后也不道谢,还一副高傲的样子。我想要看你喝醉了帽子掉下来的样子,一想到那个场景就觉得你脸颊的小酒窝都要转起来了。你骑的慢马自然能驮着喝醉的你起身回家,回去的路上逆风吹得耳朵都要冻僵了。等你回到家儿女们哭着喊饿喊冷,你就睁着眼睛直愣愣地看着他们不知道怎么办。
全诗核心主旨与内容概括
本诗是作者在大雪天写给好友耶溪先生邹元佐的戏谑之作。全诗开篇先描绘了大雪到来前后的极端天气场景,渲染出寒冷又壮阔的氛围。接着笔锋一转,描摹了邹元佐醉酒酣睡、不理会仆人呼叫的憨态。随后概括了邹元佐随性旷达、不被世俗规矩束缚的人生态度。后半部分写作者想象邹元佐应约来饮酒,喝得大醉后骑着慢马回家的场景。全诗没有严肃的说教,全是好友间亲昵的调侃,读起来轻松诙谐。作者在调侃的同时也流露出对邹元佐洒脱性情的欣赏与认同。整首诗充满了生活气息,展现了北宋时期普通文人与隐士交游的日常状态。
跨学科 · 是什么
大雪天气现象地理学
大雪是二十四节气中的第二十一个节气,也是冬季的第三个节气。大雪节气到来时,冷空气活动频繁,我国南方部分地区也会出现明显的降温降雪天气。强冷空气过境时,往往会伴随7到8级的大风,风力足够吹动较小的石块,也会导致气温骤降。暴雪天气下,单个雪片的直径最大可达2到3厘米,视觉上会给人硕大的观感。古人常用“雪大如席”的夸张说法来形容暴雪的量级,并不是指雪片真的有席子那么大。江西地区在北宋时期气候比现代稍冷,大雪节气出现暴雪天气的概率比现代更高。暴雪天气会对交通、农业生产造成较大影响,古人遇到暴雪往往会闭门不出,饮酒取暖。本诗描写的天气场景完全符合大雪节气暴雪天气的典型特征,具有现实依据。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏、断句、语气指导
本诗整体节奏轻快诙谐,诵读时语气要放松,不要过于严肃。前两句“昨夜/颠风/吹裂石,晓来/雪片/大如席”要读得厚重有气势,突出风大雪大的场景感。接下来四句描写邹元佐醉酒酣睡的部分,语气要带点调侃的意味,节奏稍慢。“先生/行世/如行川,虚舟/触人/无怨言”这两句要读得舒展大气,突出对友人的欣赏态度。“逢人/觅钱/即沽酒,得钱/不谢/犹傲然”要读得洒脱随性,突出友人的疏狂。“我欲/看君/堕帻醉,便觉/两颊/微涡旋”语气要带点调皮的期待感,节奏轻快。最后四句想象友人醉酒回家的部分,语气要充满戏谑感,最后一句可以稍作停顿,突出憨态。全诗整体语速中等,句末不需要拖长音,符合口语化的创作风格。
基础句式、修辞仿写指导
本诗适合仿写的句式有夸张写景句式和比喻写人句式两类。夸张写景句式的结构为“时间+典型景物+夸张特征”,比如“昨夜颠风吹裂石,晓来雪片大如席”。仿写时可以先选定一个要描写的极端天气场景,比如暴雨、大风、酷暑等。先用一句写天气到来前的典型特征,再用一句夸张的比喻写天气的核心特点,比如“昨夜惊雷劈断树,晓来雨势大如瀑”。比喻写人句式的结构为“人物+处世特征+经典比喻”,比如“先生行世如行川,虚舟触人无怨言”。仿写时可以先选定要描写的人物的核心性格特征,再选一个对应的经典意象做比喻。比如描写一个淡泊名利的人,可以写“先生处世如闲云,随风来去无牵绊”。仿写时要注意句式整齐,符合七言的节奏,比喻要贴合人物的核心特征。
核心名句的日常写作应用场景与示例
“昨夜颠风吹裂石,晓来雪片大如席”适合用在描写暴雪、大风等极端天气的作文中。比如写冬天的雪景作文时可以用:“今早一推开门我就惊呆了,外边真的是‘昨夜颠风吹裂石,晓来雪片大如席’,整个世界都被厚厚的雪覆盖了。”也可以用在形容某件事来势汹汹、冲击力强的场景中。比如写比赛的作文时可以用:“对方的攻势来得又快又猛,真有‘昨夜颠风吹裂石,晓来雪片大如席’的架势,我们一时间都有点招架不住。”“先生行世如行川,虚舟触人无怨言”适合用在描写人物品格、议论处世态度的作文中。比如写我的外公的作文时可以用:“外公一辈子坦荡随性,从来不和人争执,正是‘先生行世如行川,虚舟触人无怨言’,街坊邻居都很喜欢他。”也可以用在议论文中作为论据,论证做人要坦荡无心的观点。比如写议论文《谈处世》时可以用:“庄子的虚舟思想影响了中国人数千年,正如古诗所说‘先生行世如行川,虚舟触人无怨言’,坦荡无心才是最好的处世之道。”
关联知识图谱
李白《北风行》“燕山雪花大如席”同意象
“雪片大如席”的意象最早出自唐代诗人李白的乐府诗《北风行》。李白的原句是“燕山雪花大如席,片片吹落轩辕台”,用来形容北方边塞的暴雪场景。本诗的作者化用了李白的经典意象,用来形容江南地区的大雪场景。两者都用了夸张的修辞手法,突出雪片的硕大与雪势的浩大。李白的诗句风格雄浑壮阔,本诗的化用更贴近日常场景,充满生活气息。后世还有很多诗人都化用过这个意象来描写大雪,这个意象已经成为中国古典诗词中写雪的经典表达。两者的核心情感不同,李白的诗句充满了悲凉的氛围,本诗的化用则充满了轻松戏谑的氛围。这个意象的传承体现了中国古典诗词意象代代延续的特点。
《庄子·山木》虚舟典故同典故
虚舟的典故最早出自道家经典《庄子·山木》篇。《庄子·山木》中说:“方舟而济于河,有虚船来触舟,虽有惼心之人不怒。”这个典故的核心内涵是倡导人要无心而为,不要被外物束缚。本诗中用虚舟来形容邹元佐的处世态度,正是对这个典故的直接化用。从魏晋时期开始,虚舟的典故就频繁出现在文人的诗文中,用来形容旷达的人生态度。陶渊明、王维等著名诗人都曾在自己的作品中用过这个典故。宋代道家思想盛行,虚舟的典故更是成为文人常用的经典意象,大量宋诗中都有出现。这个典故的传承体现了道家思想对中国古典文学创作的深远影响。

名句 CLASSIC LINES

昨夜颠风吹裂石,晓来雪片大如席;先生行世如行川,虚舟触人无怨言
这两句是本诗流传最广的核心名句,前两句以夸张手法描摹大雪前的狂风与雪势,场景极具冲击力,被后世诸多写雪的诗文引用化用,后两句以虚舟为喻概括友人的旷达性情,历代诗话多有提及此句的精妙之处

标签 TAGS

作者 POET

释德洪 1071年-1128年
宋代临济宗诗僧、书画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语37 知识点
二期上线 · 敬请期待