复和答之

君不见功名欲致砚磨鐡,桑公人间驹汗血。

五季干戈争夺中,低摧几不保臣节。

又不见相如赋工合骚雅,九重偶有赏音者。

及见但为上林令,断国反在淄川下。

长笑两事俱外物,自怜不是封侯骨。

独爱华亭百袖师,小艇横蓑一竿竹。

久住湘江谙水脉,掲蓬惯看湘西月。

闻道公眠画戟丛,相寻长恨城𬮱隔。

去年卜居城北地,客心每有悲笳碎。

惭愧诗筒走老兵,病眼那容见新制。

老来情绪那忍说,夙瘴乘之觉疲薾。

此生梦幻姑置之,半掩残经香篆灭。

湘中清境享已饫,湘山多情慰心素。

年来更欲学睦州,古寺闭门工织屦。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感思乡 · 旷达 · 淡泊
创作背景
释德洪流寓湘中酬答友人而作
本诗为北宋临济宗僧人释德洪流寓荆湖南路潭州期间,为酬答友人寄赠诗作而作,创作动因是抒发自身历经世事风波后,淡泊世俗功名、归心禅门的人生志趣,学界公认创作时间为北宋徽宗政和末年至宣和初年(1117-1120年)。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言古诗,是古代诗歌体裁的一种,全篇每句以七字为主,格律限制宽松,可自由换韵、调整篇幅,适合抒发复杂宏大的情感,自唐代以来就是文人常用的诗歌体裁,在宋代得到进一步发展,融入了更多理趣特质。
情感 · 解读
本诗核心情感为作者历经世事后对世俗功名的厌弃,对禅门隐逸、山水闲适生活的向往,情感层次清晰,从批判功名荒诞到抒发隐逸志趣,最终落定于归心禅门的坚定选择,整体基调旷达平和,没有消极颓丧的情绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 砚磨鐡:即磨铁砚,是古代文人苦读求功名的经典意象。2. 桑公:指五代时期的桑维翰,相传他曾铸铁砚明志苦读。3. 汗血:指汗血宝马,此处比喻才能出众、为功名奔波的人才。4. 五季:是唐宋之间五代十国时期的简称。5. 干戈:古代兵器,此处代指战乱纷争。6. 上林令:汉代掌管皇家园林上林苑的低级官吏。7. 城𬮱:指古代城门外的瓮城,此处代指城门、城墙。8. 香篆:指焚香时升腾的烟缕卷曲如篆字,是禅门常见意象。9. 织屦:指编织草鞋,是古代隐逸人士和禅僧自食其力的常见劳作。
逐句白话释义
1. 你没看见想要取得功名要把铁砚都磨穿,桑维翰就像人间的汗血宝马一样为功名奔波。2. 五代战乱纷争的年代里,文臣地位低下备受摧残,几乎保不住自己的臣节。3. 你没看见司马相如的赋作工整符合骚雅的标准,偶然得到了皇帝的赏识。4. 可他最后只做了上林令这样的小官,决定国家大事的权力反而在出身淄川的公孙弘之下。5. 我嘲笑这两件事都是身外之物,可怜自己天生就没有封侯的骨相。6. 我只喜爱华亭的百袖禅师,撑着小船穿着蓑衣拿着一根竹篙。7. 我久住湘江熟悉水的习性,经常掀起船篷看湘西的月亮。8. 听说你住在官府的衙门里,我常常遗憾被城墙阻隔不能去寻你。9. 去年我在城北选了地方居住,客居的心情常常被悲凉的胡笳声搅碎。10. 惭愧老兵送来你的诗筒,我生病的眼睛哪里受得了看你新写的作品。
核心主旨与内容概括
1. 本诗开篇用两个排比句式列举桑维翰、司马相如的典故,点明功名的虚幻与荒诞。2. 随后作者直接表明自己不屑于世俗功名,喜爱禅门隐逸生活的人生选择。3. 接着作者描述了自己久居湘中的闲适生活,以及与友人被城墙阻隔的遗憾。4. 最后作者抒发了自己年老体衰,想要放下世事,归心禅门、专心修行的坚定志向。5. 全诗围绕淡泊功名、向往隐逸的核心主旨展开,情感真挚,风格旷达。
跨学科 · 是什么
五代十国历史历史学
1. 诗句中提到的“五季”就是五代十国,是唐朝灭亡到宋朝建立之间的分裂战乱时期。2. 这一时期中原地区先后出现了后梁、后唐、后晋、后汉、后周五个政权,周边还有十多个割据政权,战乱频繁,百姓生活困苦。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读本诗时整体节奏要平缓旷达,不要过快。2. 开篇两个“君不见”可以稍提高音量,起到呼告的效果。3. 每七字为一个停顿单位,“长笑两事俱外物,自怜不是封侯骨”两句可以稍作重读,突出主旨。4. 结尾部分语气要放缓,表现出平和闲适的意境。
句式仿写指导
1. 可以仿写本诗开篇“君不见XXX,又不见XXX”的排比句式,用来列举事例、强化情感。2. 示例:君不见南山种豆陶靖节,篱边采菊见秋月。又不见孤山放鹤林和靖,梅妻鹤子自忘形。3. 仿写时要注意前后两个分句的结构对称,内容相关,情感一致。
名句写作应用
1. 核心名句“长笑两事俱外物,自怜不是封侯骨”适合用在表达淡泊名利、坚守本心主题的作文中。2. 示例:在这个人人追逐流量与利益的时代,我们更需要有“长笑两事俱外物,自怜不是封侯骨”的旷达,守住内心的底线,不被世俗欲望裹挟。3. 也可以用在表达人生选择、拒绝诱惑主题的文章中。
关联知识图谱
释德洪《石门文字禅》文献作品集
1. 本诗收录于释德洪的个人诗文集《石门文字禅》中。2. 《石门文字禅》是释德洪的代表作,共三十卷,收录了他的诗、文、偈颂等作品,是研究北宋禅门文学的重要文献。
陶渊明《饮酒·其五》同主题
1. 两首作品都是表达淡泊功名、向往隐逸生活的主题。2. 陶渊明的《饮酒·其五》是古代隐逸诗的经典代表作,与本诗的核心志趣高度一致。

名句 CLASSIC LINES

长笑两事俱外物,自怜不是封侯骨
该句是本诗核心名句,直接点明了作者对世俗功名的不屑态度,是全诗主旨的集中体现。

标签 TAGS

作者 POET

释德洪 1071年-1128年
宋代临济宗诗僧、书画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待