颖皋楚山堂秋景两图绝妙二首 其二

溪边两鸭自夫妇,生而能言似相语。

妇先浮波喜转顾,夫欲随之竟先去。

水际清苹各占丛,风撼荷花已退红。

不见清香云锦段,空余霜叶伴枯蓬。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古体诗
情感怅惘
创作背景
题咏楚山堂秋景图
本诗为北宋元符年间晁补之为友人颖皋所藏的《楚山堂秋景》组画创作的题咏作品,是组诗二首的第二首,专门对应组画中描绘秋江禽鸟残荷的第二幅画作,创作时作者正闲居乡野,日常多以赏画题诗为娱。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言古体题画诗,属于宋代文人题画诗范畴,全诗共八句每句七字,前四句押仄韵、后四句换平韵,不受近体诗平仄格律严格限制,是宋代文人画作题咏的常见体裁类型。题画诗是中国传统诗歌特有的类别,以吟咏画作内容、传达画境、表达赏画感受为核心创作目的。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对画作传神表现力的赞赏,对画中野趣图景的喜爱;第二层是借秋景残败的描摹,暗含对时光流逝、盛景难留的淡淡的怅惘情绪,整体情感冲淡平和,符合宋代文人的审美特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
颖皋是北宋文人的字号,楚山堂是画作的名称。“夫妇”在这里指溪边的两只鸭子像夫妻一样相伴。“相语”是互相说话的意思。“转顾”就是转过头看。“清苹”指生长在水边的白色浮萍类水生植物。“退红”指荷花的红色花瓣已经凋谢脱落。“云锦段”这里比喻开得繁盛的荷花像彩色的云锦一样。“枯蓬”就是秋天干枯的莲蓬。
逐句白话释义
溪边的两只鸭子天然就像一对夫妻,它们好像生来就会说话一样,对着彼此叫唤交流。母鸭子先游到水面上,开心地转过头看向公鸭子。公鸭子本来想要跟着母鸭子游,结果反倒先游到前面去了。水边的清苹一丛一丛各自生长在自己的区域,风晃动着荷花,荷花的红色花瓣已经都凋谢了。再也看不到像云锦一样散发着清香的大片荷花了,只剩下沾了霜的叶子陪着干枯的莲蓬立在水里。
核心主旨与内容概括
这首诗是专门为一幅秋景画写的题画诗,先是生动描写了画里一对鸭子在溪边嬉戏的有趣场景,后面又描写了画里初秋江边清苹丛生、荷花凋谢、只剩枯蓬的萧瑟景色,既写出了这幅画画得非常传神逼真,也表达了诗人看到秋天残景时淡淡的怅然感受。整首诗的内容完全贴合画作的内容,把静态的画写得像活的一样。
跨学科 · 是什么
荷花、清苹、莲蓬的生物特征植物学
清苹一般指浮萍,是常见的水生漂浮植物,多生长在静水的湖边、溪边。荷花也叫莲,是水生草本植物,花期一般在每年的6到9月,花色多为粉红色、白色。秋天天气转凉之后,荷花的花瓣就会逐渐脱落,花托就会慢慢发育成莲蓬,等到天气更冷的时候,荷叶也会逐渐枯萎,只留下干枯的莲蓬立在水中。这些都是秋天江边非常典型的植物景观。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句可以按照二二三的节奏断句,比如“溪边/两鸭/自夫妇”。读前四句的时候语气可以轻松活泼一点,读出鸭子嬉戏的趣味感。读后四句的时候语速可以稍微放慢,语气稍微放平缓一点,读出秋景的静谧和淡淡的萧瑟感。整首诗的诵读节奏不用太快,保持舒缓平和的基调就可以。
基础句式仿写指导
大家可以模仿这首诗里用拟人手法写小动物的写法来进行仿写。比如可以写家里的小猫小狗的互动,也可以写路边看到的小鸟、蝴蝶的状态,把小动物的动作当成人类的动作来写,让描写更生动。也可以模仿后四句写景的写法,选一个自己熟悉的季节的典型景物来写,抓住景物最明显的特征,写出季节的特点。
核心名句写作应用
“水际清苹各占丛,风撼荷花已退红”这句诗非常适合用在描写初秋景色的作文里。比如写周末去公园游玩看到湖边的秋景的时候,就可以用这句诗来引出景色描写,也可以用在描写夏天过去、秋天到来的过渡段落里,让作文的语言更有文采。比如可以写“刚走到湖边,就看到荷花已经谢了大半,真可谓是‘水际清苹各占丛,风撼荷花已退红’,原来夏天已经悄悄过去了。”
关联知识图谱
题画诗同体裁
本诗属于题画诗体裁,题画诗是中国古典诗歌的特有类别,专门以画作作为吟咏对象,是诗与画结合的典型文化载体,唐代开始发展,宋代达到繁荣阶段,很多文人都创作过大量题画诗。

名句 CLASSIC LINES

水际清苹各占丛,风撼荷花已退红
该句是本诗核心名句,精准捕捉了初秋江边的典型景致,画面感极强,是历代题画诗中描摹秋景的经典句子,常被后世山水画创作引为题跋,也常被用于表达夏去秋来、盛景衰减的语境。

标签 TAGS

作者 POET

释德洪 1071年-1128年
宋代临济宗诗僧、书画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待