别人

尺水未到海,兹行多呜咽。

病客未还家,回肠蕴千结。

水有到海期,病客归何时。

临岐一扬袂,落日寒风悲。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感思乡 · 羁旅
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古体诗体裁,是古体诗的常见类型。句式为每句五字,不要求严格的平仄、对仗与押韵规则。创作形式灵活自由,适合抒发直白沉郁的个人情感。在汉唐至明清历代均有大量优秀作品传世,是古典诗歌的重要体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为久病漂泊的游子归乡无计的孤苦悲凉。同时暗含对前路迷茫的怅惘,情感层次从含蓄的愁绪积累到直白的归期追问。最终以景结情将悲愁推向顶点,是古典羁旅诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
尺水指细小的水流。呜咽原本指人低声哭泣的样子,这里形容水流的声音低沉哀伤。病客是诗人自指,指漂泊在外患病的游子。蕴是积聚、藏着的意思。临岐指来到岔路口,古人常在此处送别或者出行。扬袂指挥动衣袖,是古人告别或者抒发情绪的常见动作。
逐句白话释义
第一句意思是细小的水流还没有流到大海,一路上流淌的声音大多像人在低声哭泣。第二句意思是生病的游子还没有回到家乡,愁肠就像打了千百个结一样积聚在心底。第三句意思是水流尚且有最终流到大海的日期,生病的游子什么时候才能回到家乡呢。第四句意思是站在岔路口一挥衣袖,落日西沉寒风呼啸,更添无尽悲凉。
核心主旨概括
这首诗以细小的水流终将归海作为类比。对比了漂泊在外的患病游子归乡无计的处境。整体抒发了诗人孤苦落寞、思念家乡却无法返回的悲凉心情。语言直白质朴,情感真挚动人,很容易引发漂泊者的共鸣。
跨学科 · 是什么
水流发声原理物理学
大家日常听到的流水声,是水流撞击岩石、河岸或者水流内部互相摩擦产生的。这些振动通过空气传播到人的耳朵里,就形成了我们听到的流水声。诗人听到低沉的流水声,结合自己的悲伤情绪,就把它想象成人的呜咽声。这是一种很常见的文学移情手法,大家平时也会有心情好坏影响对声音感受的体验。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗每句都是五个字,诵读的时候可以按照2/3的节奏断句,比如“尺水/未到海,兹行/多呜咽”。整体的语速要稍微慢一点,语气要低沉舒缓,读出诗人悲伤的情绪。读到“水有到海期,病客归何时”这一句的时候,可以稍微加重“何时”两个字的语气,突出诗人的追问感。最后一句“落日寒风悲”的“悲”字可以稍微拖长一点收音,留下余韵。
基础句式仿写
大家可以学习本诗“X有XX期,XX归何时”的对比句式来仿写句子。比如可以写“花有重开日,游子归何时”,用来表达对在外亲人的思念。也可以写“燕有归巢时,旅人归何时”,契合候鸟归巢的自然规律来突出游子的漂泊状态。仿写的时候要注意前半句写有固定规律的自然事物,后半句对应人的不确定状态,形成反差感来突出情感。
名句写作应用
“水有到海期,病客归何时”这句诗很适合用在写乡愁、羁旅主题的作文里。比如你写自己在外上学或者工作,过年因为特殊原因不能回家的时候,就可以引用这句诗来表达自己的怅惘心情。也可以用在描写老一辈外出务工人员多年未归乡的纪实类作文里,凸显他们对家乡的深切思念。引用的时候可以直接放在段落的开头或者结尾,增强情感的感染力。
关联知识图谱
贾岛《渡桑干》同主题
贾岛的《渡桑干》全诗为“客舍并州已十霜,归心日夜忆咸阳。无端更渡桑干水,却望并州是故乡”。这首诗和本诗一样,都抒发了久居外地、归乡不得的羁旅愁思,都是古典羁旅怀乡诗的代表作品。大家读完本诗之后可以去读一下这首《渡桑干》,感受不同诗人笔下相似的乡愁。

名句 CLASSIC LINES

水有到海期,病客归何时
该句以水流终将归海的必然规律和游子归乡无日的现状形成强烈对比。

标签 TAGS

作者 POET

释德洪 1071年-1128年
宋代临济宗诗僧、书画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待