送因觉先

南涧茶香咲语新,西洲春涨小舟横。

困顿人归烂熳晴,天迥游丝长百尺。

日高飞絮满重城,一番花信近清明。

基础信息 BASIC

情感送别 · 闲适
创作背景
惠洪送别友人
本诗为北宋禅僧惠洪寓居筠州(今江西高安)时期所作,创作时间为北宋元祐年间清明前夕,创作动因是送别同道友人因觉先出行,诗人以眼前所见春日江南风物入诗,记录送别时的轻松场景,无明确的历史事件关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古体诗的短制范畴,每句七字,共六句,不受近体诗格律平仄、对仗、押韵的严格限制,句式灵活自然,契合宋代禅门诗歌随性抒怀的创作特征。古体诗是唐代近体诗成熟前的主流诗歌体裁,后世文人创作随性抒怀类作品时仍多选用该体裁,艺术表达自由度较高。
情感 · 解读
本诗核心情感为禅门文人恬淡旷达的送别意绪,全无传统送别诗的离愁别绪,以明丽的江南春景烘托与友人相交的轻松愉悦,送别时的坦然释然,以及对春日风物的由衷喜爱,情感层次明快通透,毫无沉郁之气。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“咲”是“笑”的古异体字,这里指谈笑的声音。第二,“春涨”指春季降水增多后河流水位上涨的现象。第三,“烂熳”同“烂漫”,这里形容阳光明亮和煦的样子。第四,“迥”是辽阔、高远的意思。第五,“游丝”指春日晴空中飘浮的蜘蛛等昆虫吐出的细丝。第六,“重城”指有多层城墙的城市,这里泛指城市。第七,“花信”指花信风,是古人总结的对应节气开放的花带来的风候信号。第八,“清明”是二十四节气之一,也是传统节日。第九,“横”在这里指小船随意停靠的状态。第十,“困顿”指疲惫的样子。
逐句白话释义
第一句:南边山涧的茶叶散发着清香,人们的谈笑声清新爽朗。第二句:西边水洲的春水涨了起来,小小的船只随意横靠在岸边。第三句:有些疲惫的行人在明媚和煦的晴天里往家赶。第四句:天空高远辽阔,飘在空中的游丝看起来有百尺那么长。第五句:太阳升到高空,飞舞的柳絮落满了整座城市。第六句:一番应着花期吹来的风过后,时节已经快要到清明了。
核心主旨与内容概括
这首诗是北宋诗人惠洪写给友人因觉先的送别作品。整首诗没有写送别的不舍和难过,而是全部围绕清明前夕江南的春日景色展开。诗人先写送别时看到的南涧茶香、西洲船横的近景,再写行人归来、游丝飞絮的远景,最后点出时节将近清明。整首诗的氛围轻松明快,表达了诗人和友人相交的愉悦心情,还有送别时坦然闲适的态度,也体现了诗人对春日美好风物的喜爱。
跨学科 · 是什么
清明节气天文学
清明是我国传统的二十四节气之一,也是重要的传统节日。节气层面的清明本质上是根据太阳在黄道上的运行位置确定的时间节点,当太阳到达黄经15度时即为清明。清明时节我国大部分地区的气温都稳定在10℃以上,万物生长复苏,符合诗中描写的春涨、飞絮、花开的物候特征。古人将清明前后的风称为花信风,对应24种花期的风候信号,是古代指导农业生产和日常生活的重要依据。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻松明快,节奏稍缓,体现春日的闲适感。第一句“南涧茶香/咲语新”在“香”字后面稍作停顿,语气上扬,表现谈笑的愉悦感。第二句“西洲春涨/小舟横”在“涨”字后面停顿,语气平缓,表现小船停靠的闲适感。第三句“困顿人归/烂熳晴”在“归”字后面停顿,语气稍软,表现行人的疲惫感。第四句“天迥/游丝/长百尺”在“迥”和“丝”后面各停顿一次,语气拉长,表现天空的辽阔感。第五句“日高/飞絮/满重城”在“高”和“絮”后面各停顿一次,语气舒展,表现飞絮漫天的开阔感。第六句“一番花信/近清明”在“信”后面停顿,语气平缓收尾,点出时节特征。
句式仿写指导
这首诗的写景句式特点是“景物+特征+状态”,可以仿写这类句式来表现身边的季节景色。首先要先选取一个具体的景物作为描写对象,比如秋风、冬雪、夏荷等。然后给景物加上符合季节特征的修饰词,比如“萧萧”的秋风,“皑皑”的冬雪等。最后补充景物的状态或者带来的感受,比如“叶满地”“兆丰年”等。示例1:“东篱菊艳/暗香浮”;示例2:“北窗风凉/蝉声远”;示例3:“西山雪霁/寒梅放”。仿写的时候要注意前后内容的逻辑统一,符合季节的真实物候特征,不需要刻意追求押韵,自然流畅即可。
名句写作应用
核心名句“天迥游丝长百尺,日高飞絮满重城”适合用来描写春季晴天的盛景,常见的应用场景有三类。第一类是描写春日踏青所见的景色,比如“清明假期和家人去郊外游玩,放眼望去天迥游丝长百尺,日高飞絮满重城,到处都是生机勃勃的景象”。第二类是抒发春日放松的心情,比如“结束了一周的工作走在下班路上,暖风拂面,真有种‘天迥游丝长百尺,日高飞絮满重城’的闲适感”。第三类是写城市春日的景观,比如“四月的江南古城,处处柳绿花红,正应了那句‘天迥游丝长百尺,日高飞絮满重城’”。应用的时候要注意场景必须是春季晴天,不要用在阴雨或者其他季节的场景里。
关联知识图谱
杜牧《清明》同主题
两首作品都以清明时节为创作背景,都描写了清明时节的典型物候特征,都涉及春日出行的相关内容。杜牧的《清明》是唐代清明主题诗歌的代表作品,惠洪的这首是宋代清明主题诗歌的代表作品,二者都是清明文化的重要文学载体,历代传播范围都很广。
惠洪《冷斋夜话》同作者
《冷斋夜话》是惠洪所著的宋代重要诗话作品,记录了惠洪的文学主张和很多北宋诗坛的逸闻趣事,和本诗都能体现惠洪的文学创作风格,是研究惠洪文学思想的重要一手资料。

名句 CLASSIC LINES

天迥游丝长百尺,日高飞絮满重城
该句以夸张的笔法描摹清明前夕晴空下的春日典型物象,画面感极强。

标签 TAGS

作者 POET

释德洪 1071年-1128年
宋代临济宗诗僧、书画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待