陈奉议生辰

华国生贤俊,江山孕秀灵。

鸭头淦水绿,螺髻玉筒青。

敏捷收科第,奇豪见典刑。

咲谈回暖律,诗句挟风霆。

官偶求彭泽,才宜在汉庭。

麒麟横逆气,𬸚𬸦敛修翎。

民讼多闲日,棠阴自满亭。

浪传书课奏,须看鼎彝铭。

仲夏逢佳节,非烟聚杳冥。

数蓂余一叶,推道间千龄。

阡陌登丰后,笙歌烂熳听。

绮筵环妙丽,寿斝捧娉婷。

欢洽连更烛,情高促画屏。

九衢花照夜,万井月开扃。

风飐银河动,天惊玉露零。

三台星密处,旁有老人星。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感祝寿 · 赞美
月份五月
创作背景
生辰酬赠
本诗为北宋僧人释德洪的应酬诗作,创作于任职江西的陈姓奉议郎生辰宴席之上,是专门为贺寿所作的酬赠作品,创作动因是友人庆贺生辰的社交需求。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗中排律体裁,全篇为五言句式,共32句16联,除首尾两联外中间各联皆对仗,严格遵循平水韵九青部押韵规则。排律起源于南北朝,至唐代格律定型,是宋代应酬贺赠类诗作常用体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感为对生辰主人公陈奉议才学、政绩的由衷赞誉,以及对其仕途顺遂、福寿绵长的美好祈愿,情感真挚热烈,符合宋代生辰贺诗的主流抒情范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
淦水指江西境内的赣江支流,玉筒指江西新干的玉筒山。彭泽代指地方低级官员,用陶渊明任彭泽令的典故。鼎彝是古代祭祀用的青铜礼器,代指功勋记载。蓂是古代传说中的瑞草,每月初一生一叶,月半后落一叶,可推算日期。老人星是古代象征长寿的星宿。咲是笑的古写。你可以结合诗句语境理解这些字词的含义,它们都是理解全诗的基础。这些字词没有生僻的异义,都是宋代诗文的常用用法。
逐句白话释义
国家孕育出贤能俊才,江山的灵秀之气滋养了他的禀赋。淦水像鸭头一样翠绿,玉筒山像螺髻一样青翠。他才思敏捷早早考中科举,才华豪放是当世的表率。他谈笑间能让气候回暖,写的诗句带着风雷的气势。他偶然像陶渊明一样求任地方官,他的才华本来应该在朝廷任职。他像麒麟一样有豪迈的气骨,又像凤凰一样暂时收敛了羽翼。他治理的地方诉讼很少,公堂外的棠树荫布满了亭子。很快就会有他政绩考核优秀的奏章传来,一定会看到他的功绩被刻在鼎彝之上。仲夏时节迎来了他的生辰,祥瑞的云烟在天空聚集。蓂草还剩一片叶子,推算他的年龄还要活上千岁。田地里丰收之后,大家尽情听着笙歌演奏。华丽的宴席周围都是佳人,美貌的侍女捧着祝寿的酒杯。欢乐的氛围持续到深夜换了蜡烛,情绪高涨大家凑到画屏前。街道上的花灯照亮了夜晚,月光洒在千家万户的门上。风吹得银河仿佛在晃动,天上的玉露纷纷落下。在三台星密集的地方,旁边就是象征长寿的老人星。
核心主旨与内容概括
全诗先从当地的山水灵秀写起,引出生辰主人公陈奉议的出身环境。接下来称赞他的才学、能力和政绩,肯定他的个人能力远超当前的职位。最后描写生辰宴席的热闹场景,结合天象瑞兆表达对他长寿、仕途晋升的美好祝愿。全诗内容围绕贺寿的核心主题展开,符合宋代贺寿应酬诗的常规内容结构。没有晦涩难懂的内容,情感表达直白热烈。你可以很容易把握全诗的核心内容。
跨学科 · 是什么
淦水与玉筒山地理学
诗中提到的淦水是赣江的一级支流,发源于江西省樟树市,流经新干县注入赣江,全长约100公里。玉筒山是江西著名的道教名山,位于新干县境内,主峰海拔500多米,植被覆盖率高,山体呈现青绿色。这两个地点都是江西新干的标志性地理符号,古代很多诗文都提到过这两个地方。你如果去江西新干旅游,还能看到这两处景观。它们的形态和诗中描写的基本一致。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要明快热烈,符合贺寿诗的喜庆氛围。每句五言的停顿都是2-3结构,比如“鸭头/淦水绿,螺髻/玉筒青”。写景的句子语气要舒缓舒展,赞誉人物的句子语气要饱满有力,最后祝寿的句子语气要带着喜悦的感觉。你可以多读几遍,慢慢找到合适的节奏。不需要用太庄重的语气,要体现出庆贺的轻松感。断句的时候不要把词语拆分错,就能读得通顺流畅。
句式仿写指导
你可以仿写“鸭头淦水绿,螺髻玉筒青”的比喻句式,用常见的事物来比喻山水或者景物的形态。比如写杭州的景色可以写“鸭头西湖绿,螺髻北山青”,写家乡的山水可以结合本地的特色景物来写。仿写的时候要注意上下句对仗,词性要对应,颜色词也要对应。只要抓住用常见事物作喻、对仗工整这两个要点,就能写出不错的句子。你可以先从自己熟悉的景物开始练习。不需要用太生僻的词语,通俗易懂就好。
名句应用场景
“咲谈回暖律,诗句挟风霆”这句可以用来称赞别人口才好、文采好,比如你给同学的文集写序言的时候可以用这句话,或者在朋友演讲比赛获奖之后夸赞他的时候用。“鸭头淦水绿,螺髻玉筒青”可以用来写游记,描写山水景色的时候用。你用的时候不需要改字,直接引用就可以,大家都能理解你的意思。这两句适用的场景很多,日常写作里经常能用到。
关联知识图谱
陶渊明辞官彭泽同典故
本诗中“官偶求彭泽”用陶渊明任彭泽令的典故,代指地方低级官员,和陶渊明辞官的典故出自同一历史事件,是古代诗文常用的典故。陶渊明不为五斗米折腰的故事大家都很熟悉,这个典故的含义很固定,没有歧义。
宋代生辰酬赠诗同体裁
本诗属于宋代常见的生辰酬赠诗,是宋代文人社交场合常用的文学形式,和其他宋代贺寿诗属于同一类作品,有着相似的内容结构和抒情范式。这类作品大多以赞誉、祈愿为核心内容,风格大多明快喜庆。

名句 CLASSIC LINES

咲谈回暖律,诗句挟风霆
该联是赞誉人物才思的经典名句,将人物谈吐与诗作的感染力具象化为气候、自然力量,夸张得宜,后世多被用于称赞人文思敏捷、气势豪迈。
鸭头淦水绿,螺髻玉筒青
该联以常见事物喻山水形态,历代诗评多赞誉其设喻巧妙、对仗工整。

标签 TAGS

作者 POET

释德洪 1071年-1128年
宋代临济宗诗僧、书画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待