怀友人
寻常轻别尚消魂，何况交情过弟昆。
孰谓此身闲日月，自惭疏迹信乾坤。
泠泠小雨江边路，薄薄浮烟竹外村。
回首旧游方契阔，孤舟何处宿黄昏。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感怅惘 · 思友
创作背景
南宋理宗淳祐年间
本诗为释文珦中年行脚游方至江南水乡时所作，彼时与挚友久别未通音信，触江边雨景触发思念而作，创作时间约为南宋理宗淳祐年间
源流与释义
体裁 · 源流与定位
中国传统近体诗体裁，成型于初唐，要求全诗八句，每句七字，颔联颈联需对仗，格律要求严格，是唐宋以来古典诗歌的主流体裁之一
情感 · 解读
本诗核心情感为对交情胜过胞弟的挚友的深切思念，夹杂自身漂泊行脚的寂寥之感，以及对友人行踪的牵挂，情感层次丰富，真挚沉郁
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. “轻别”指轻易、随便的离别。2. “弟昆”即弟兄，指代血缘至亲。3. “消魂”也作销魂，指内心惆怅感伤，仿佛魂魄离散。4. “契阔”指久别、分离。5. “信乾坤”指任凭自己在天地间漂泊游荡。6. “泠泠”形容小雨细密清凉的样子。7. “薄薄”形容浮烟清淡缥缈的状态。8. “宿黄昏”指在黄昏时分停船住宿。
逐句白话释义
1. 寻常随便的离别都足够让人感伤，何况我们的交情比亲兄弟还要深厚。2. 谁说我整天过着清闲的日子，我自己都惭愧这么多年一直在天地间漂泊游荡，行踪不定。3. 细密清凉的小雨打在江边的小路上，淡淡的薄雾笼罩着竹林外的村庄。4. 回想过去我们一起游玩的时光，如今已经分别很久了，不知道你的孤船会在黄昏时分停在哪里过夜。
核心主旨概括
1. 本诗是南宋诗僧释文珦的怀友之作。2. 诗人在行脚漂泊途中，看到江南江边的雨景，触发了对交情胜过亲兄弟的挚友的深切思念。3. 诗歌既抒发了对友人的牵挂，也夹杂了自己漂泊无定的寂寥之感。4. 全诗语言清淡朴素，没有华丽的辞藻，情感却十分真挚动人。5. 核心的情感是离别后的思念和怅惘，很容易引发读者的共鸣。6. 诗中的江南雨景描写也十分有画面感，让读者仿佛身临其境。7. 没有直白的“思念”之类的词汇，却处处都透着对友人的牵挂。8. 是宋代怀友诗中非常有代表性的作品。
跨学科 · 是什么
江南水乡地貌地理学
1. 诗中描写的景观是典型的江南水乡风貌。2. 江南地区指长江下游南岸的区域，包括现在的江苏南部、浙江、上海等地。3. 这里气候湿润，春夏季节多小雨，容易出现薄雾浮烟的天气。4. 当地村落自古就有在周边种植竹子的习惯，竹外村是江南村落的典型形态。5. 江边路也是江南水乡常见的道路形态，沿着河岸修建，方便出行和运输。6. 这种雨景也是江南地区最具代表性的自然景观之一，经常被历代文人写入文学作品。7. 诗中的描写没有夸张成分，是对江南雨景的真实还原。8. 读者可以通过诗句直观感受到江南水乡柔美清寂的特点。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读时的停顿节奏为：寻常/轻别/尚消魂，何况/交情/过弟昆。孰谓/此身/闲日月，自惭/疏迹/信乾坤。泠泠/小雨/江边路，薄薄/浮烟/竹外村。回首/旧游/方契阔，孤舟/何处/宿黄昏。2. 首联要读得沉郁，读出递进的情感。3. 颔联要读得稍缓，读出漂泊的寂寥感。4. 颈联要读得轻柔，读出雨景的清寂感。5. 尾联要读得放缓，“孤舟何处宿黄昏”语速放慢，读出怅惘的感觉。6. 整体诵读的语气要低沉柔和，不要太激昂。7. 每句的最后一个字可以稍微拖长音，增强韵律感。8. 诵读时可以想象江南雨村的画面，更容易代入情感。
句式仿写指导
1. 可以仿写首联的递进句式，结构为“寻常+XX尚XX，何况+XX过XX”。2. 这种句式可以用来突出强调后者的重要性或者情感的浓烈程度。3. 比如可以仿写为“寻常小病尚难受，何况高烧到三十九”，突出生病的难受。4. 也可以仿写为“寻常小奖尚开心，何况获得了国家级的荣誉”，突出获奖的喜悦。5. 仿写的时候要注意前后内容的逻辑关系，后者的程度要比前者更深。6. 句式要对仗工整，前后两句的结构要一致。7. 这种句式适合用在抒情类的作文里，可以增强情感的表现力。8. 也可以仿写颈联的叠词写景句式，用叠词描写景物的特点。
名句应用指导
1. 核心名句“回首旧游方契阔，孤舟何处宿黄昏”适合用在表达离别思念的作文场景中。2. 比如写和很久没见的好朋友聚会，分别的时候就可以用这句诗来表达不舍和思念。3. 也可以用在怀念已故亲友的文章里，表达对亲友的牵挂和怀念。4. 还可以用在游记里，游览以前和亲友一起去过的地方，触发思念的时候可以用这句诗。5. 使用的时候可以直接引用，也可以化用其中的意象。6. 这句诗的情感比较沉郁，适合用在比较正式的抒情类文章里，不适合用在轻松活泼的文章里。7. 使用的时候要注意贴合上下文的语境，不要生硬套用。8. 也可以用在给亲友的书信或者消息里，表达自己的思念之情。
关联知识图谱
《九月九日忆山东兄弟》（王维）同主题
1. 《九月九日忆山东兄弟》是唐代诗人王维的经典怀友（思亲）作品。2. 两首诗的核心主题都是抒发对亲友的深切思念之情。3. 两首诗都用了递进的手法来强化情感，王维的诗是“独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲”，本诗是“寻常轻别尚消魂，何况交情过弟昆”。4. 两首诗的情感都真挚动人，历来被视为怀人主题的经典作品。5. 两首诗的篇幅都比较短小，语言朴素，没有华丽的辞藻，却很有感染力。6. 两首诗都经常被收录在中小学语文教材或者拓展阅读材料中，受众非常广泛。7. 两首诗的创作背景都是作者在异乡漂泊，触景生情触发了对亲友的思念。8. 通过对比两首诗，可以更好地理解中国古典诗歌中怀人主题的表达特点。
名句 CLASSIC LINES
回首旧游方契阔，孤舟何处宿黄昏
为本诗核心名句，以虚实结合的手法将自身所见实景与对友人的牵挂融为一体，意境凄清怅惘，情感真挚动人。
标签 TAGS
作者 POET
释德洪 1071年-1128年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待