雪夜读涪翁所作爱之因怀其人和韵奉寄超然

释德洪 · 宋

溪雨初收岸草微，柳丝堪入绿罗机。

望中情远恨烟树，何处暖多嫌衲衣。

却信真人还有梦，岂关禅子未忘机。

春风痛与传消息，教忆旧山新翠归。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感思乡 · 思友

创作背景

雪夜读诗寄友

本诗为北宋僧人释德洪所作，创作于北宋晚期某雪夜，作者诵读黄庭坚（号涪翁）诗作后心生喜爱，怀念友人超然，遂创作此和韵诗寄赠对方，是典型的宋代文人禅林唱和作品。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗是中国传统诗歌体裁之一，属于近体诗范畴，起源于南北朝，成熟于唐代，每首八句，每句七字，格律要求严格，在宋代得到进一步发展，是历代文人常用的诗歌体裁。

情感 · 解读

本诗核心情感包含三层，一是对黄庭坚诗作的推崇喜爱之情，二是对友人超然的深切思念之情，三是期盼与友人一同归隐故山的向往之情，情感真挚自然，兼具禅意与世俗温情。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词释义

1. 涪翁：北宋著名诗人黄庭坚的号，他是江西诗派的开创者，诗文成就极高。2. 和韵：按照原诗的韵脚和用韵顺序创作诗歌的唱和方式。3. 衲衣：僧人穿的衣服，由零碎布料拼接缝制而成，又称百衲衣。4. 忘机：指消除世俗的巧诈心思，达到淡泊宁静的状态。5. 旧山：指之前共同居住的山寺，代指归隐的故乡。

逐句白话释义

1. 溪边的雨刚刚停下，岸边的春草刚冒出嫩芽，显得格外细微柔嫩。2. 柳枝抽出的新丝柔韧细长，简直可以放进绿罗织机里当作纺织的原料。3. 眺望远方的时候情思悠远，只恨那被烟雾笼罩的树木挡住了视线，看不到友人所在的方向。4. 不知道哪个地方暖意更充足，只觉得身上穿的僧衣渐渐有些厚重，穿不住了。5. 如今我才相信，就算是修行高深的真人，也依然会有世俗的梦境。6. 有思念的心思又怎么能说禅子还没有忘掉世俗的机巧之心呢。7. 我要恳请春风一定要尽力为我传递思念的消息。8. 教超然想起我们以前住过的旧山如今已经长出新的翠绿，早点回到这里和我相聚。

核心主旨概括

这首诗记述了作者雪夜诵读黄庭坚诗作的经历，表达了对黄庭坚文学成就的推崇，以及对友人超然的深切思念，抒发了作者希望和友人一同回到旧山归隐、相伴生活的美好心愿，整体风格清新自然，情感真挚动人。

跨学科 · 是什么

初春植物特征植物学

1. 诗中提到的岸草是初春萌发的草本植物，多为禾本科的早熟禾、狗牙根等，气温回升到10摄氏度左右就会冒出新芽，外观细嫩呈淡绿色。2. 诗中的柳丝是垂柳的早春枝条，垂柳是杨柳科柳属落叶乔木，早春时节先开花后长叶，新生的枝条柔韧修长，颜色嫩绿，是初春代表性的植物景观。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 本诗是七言律诗，每句按照二三二的节奏断句，比如“溪雨/初收/岸草微，柳丝/堪入/绿罗机”。2. 诵读前四句的时候语气平缓轻柔，贴合初春景色的清新感。3. 诵读后四句的时候语气逐渐加重，最后两句要读出恳切的期盼感，语速稍慢，突出盼友归来的心情。

基础句式仿写指导

1. 可以仿写本诗结尾“XX痛与传消息，教忆XX归”的拟人句式，用来表达思念、期盼的情感。2. 仿写示例：“秋风痛与传消息，教忆故乡稻穗归”，用来表达对故乡亲人的思念，盼望秋收时节回家团聚的心情。3. 仿写的时候要注意前后句的意象对应，前半句的事物要符合后半句的场景特征，比如春风对应春景，秋风对应秋景。

名句写作应用指导

1. 核心名句“春风痛与传消息，教忆旧山新翠归”适合用在表达思念亲友、盼望重逢、怀念故乡主题的作文中。2. 应用示例：写给远方求学的好友的书信时，可以引用这句诗，表达自己期盼对方放假回家相聚的心情，让文字更有诗意和感染力。3. 也可以用在描写春天景色、抒发春日感想的作文结尾，升华思念的主题。

关联知识图谱

黄庭坚人物关联

1. 本诗是作者雪夜诵读黄庭坚的诗作后有感而发创作的。2. 黄庭坚号涪翁，是北宋著名文学家，江西诗派的开创者，和释德洪是同时代的人，二人多有交游唱和。

名句 CLASSIC LINES

春风痛与传消息，教忆旧山新翠归

该句以拟人手法将春风视作传信使者，直白抒发盼友归来的恳切心情，意象清新，情感真挚。

标签 TAGS

思乡思友历史学哲学地理学植物学社会学

作者 POET

释德洪 1071年-1128年

宋代临济宗诗僧、书画家