廓然得石门信叹其踵席非其人用韵酬之二首 其二

第一句的“颓纲”指衰落的纲纪，这里特指文坛的创作规范与秩序。第二句的“红紫纷纷”原指各色花卉纷乱开放，这里比喻形形色色的低劣作品混杂。第三联的“挽绊春”指想要留住即将逝去的春天，这里暗喻想要挽回颓坏的文坛风气。尾联的“振策”指拄着手杖，“苏堤”指杭州西湖的苏公堤，为宋代苏轼主持修建的著名景观。

第一句翻译为：衰落的文坛纲纪什么时候才能看到重新振兴的那天？第二句翻译为：现在形形色色的低劣作品纷纷出现，正把真伪搅得混乱不清。第三句翻译为：罢了，我没有什么才华，只能自己暗自叹息。第四句翻译为：你有远大的志向却遇到这种状况，理应感到愤慨。第五句翻译为：闲暇时寻访旧日的遗迹，就这样消磨时光。第六句翻译为：勉强写几首新诗，想要试着留住春天的脚步。第七句翻译为：我拄着手杖在苏堤上来回游荡，从清晨一直走到黄昏。第八句翻译为：路上的行人应该会笑话我怎么来来往往这么频繁。

这首诗是作者收到友人来信后的酬和之作。诗人开篇点明了对当前文坛秩序混乱、真伪作品混杂的不满与叹惋。中间既表达了自己怀才不遇的怅惘，也寄予了对友人的期许。结尾写诗人日常闲游苏堤、作诗遣怀的生活状态，暗含了无力改变现状的无奈，也流露出豁达自适的人生态度。