思禹兄生日

文章瑞世本奇豪,风鉴霜天夜月高。

且袖玉堂批诰手,戏来山邑试牛刀。

意长千里奔頳尾,恩重三山压巨鳌。

满荐寿觞何所祝,祝公亲见折蟠桃。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感祝寿 · 赞美
创作背景
庆生即作
本诗为宋代诗僧释德洪为兄长李思禹庆生时的即兴创作,创作时间约为北宋末年李思禹外放地方官任上,属于贺寿应酬类诗作,无明确编年争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗,是近体诗的典型体裁,起源于初唐,成熟于盛唐,宋代成为文人创作的主流诗体之一,格律严谨,要求对仗、平仄、押韵符合固定规范。
情感 · 解读
全诗围绕为兄长庆生展开,既有对兄长才学、品格的高度赞美,也有对其仕途顺遂、福寿绵长的真挚祝愿,情感真挚恳切,格调明快昂扬。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
瑞世指于世祥瑞,即文章才华可为世间带来祥瑞。风鉴指人的风度识见、品鉴能力。玉堂是宋代翰林学士院的别称,批诰指草拟朝廷诏令文书。试牛刀化用孔子“割鸡焉用牛刀”典故,指大材小用,此处指才学极高的人来做地方官小试才干。頳尾是赤色的鱼尾,古代传说鱼劳则尾赤,此处指奔走操劳的样子。三山指古代传说中的蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山。巨鳌是神话中背负仙山的大龟。寿觞就是祝寿的酒杯。蟠桃是神话中三千年一熟的仙桃,代指长寿。
逐句白话释义
你的文章才华冠绝当世,本就非凡豪俊。你的风度识见清明高远,就像霜天里高悬的夜月一样澄澈。你暂且收起在翰林院草拟诏令的手,来到这山城小县小试你的大才。你心意绵长,不远千里奔波操劳赶来赴宴。你所受的皇恩厚重,就像三座仙山压在巨鳌背上一样安稳持重。我斟满祝寿的酒杯要祝福你什么呢,我祝福你能亲眼见到王母娘娘的仙桃成熟采摘,福寿绵长。
全诗核心主旨
这是一首为兄长庆生的祝寿诗,全诗先夸赞兄长的才学和品格,再叙写兄长主动外放历练的选择,感念兄长的情谊和所受的恩遇,最后落脚到祝寿的核心主题,表达了对兄长福寿绵长、人生顺遂的美好祝愿。
跨学科 · 是什么
宋代官员铨选制度历史学
宋代官员可以申请从京官外放地方任职,积累地方治理经验,之后再回京升迁,是当时常见的官员晋升路径,很多名臣都有外放地方为官的经历。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
全诗属于七言律诗,诵读时每句按“二二三”节奏断句,比如“文章/瑞世/本奇豪,风鉴/霜天/夜月高”。首联语气昂扬,读出夸赞的意味。颔联语气轻松,读出戏谑赞许的感觉。颈联语气沉厚,读出感念的情绪。尾联语气恳切,读出真挚祝福的感觉。整体节奏明快,语调积极向上。
基础句式仿写
颔联“且袖玉堂批诰手,戏来山邑试牛刀”是工整的七言对仗句,仿写时首先要上下句词性相对,名词对名词,动词对动词。其次要语义相关,上下句内容要有逻辑关联。可以先确定想要表达的核心内容,比如夸赞他人才干。再分别组织上下句的字词,保证读起来朗朗上口。最后调整用词,让句子更加凝练传神。
名句写作应用
“且袖玉堂批诰手,戏来山邑试牛刀”适合用在夸赞他人才干出众,在小岗位上也能做出大成绩的场景。比如写表彰基层干部的文章时,可以用这句话夸赞高学历人才下沉基层工作,能力出众。比如写同学求职进入小公司施展才华的祝福语,也可以用这句话。还可以用在表彰地方干部政绩的文稿中,作为引语使用。
关联知识图谱
割鸡焉用牛刀同典故
“试牛刀”典故出自《论语·阳货》,孔子到武城,听到弦歌之声,笑着说“割鸡焉用牛刀”,意思是治理小地方用不着用礼乐大道,后来演化出“小试牛刀”的说法,用来指有大才干的人先在小事上展示能力。

名句 CLASSIC LINES

且袖玉堂批诰手,戏来山邑试牛刀
该句以用典手法凝练刻画了主人公才高位显却主动外放历练的人生选择,对仗工整,用典贴切,是贺寿诗中赞颂仕宦才学的经典名句,后世常被用来夸赞官员才干出众、小试牛刀。

标签 TAGS

作者 POET

释德洪 1071年-1128年
宋代临济宗诗僧、书画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待