余至清修别希一禅师津发如老媪扶女外车其义风可以起颓俗将发作此

惊风急雨中秋后,回首长沙杳霭间。

迎送初辞大藩府,逍遥来看小庐山。

故人情义千钧重,行客生涯一叶闲。

明日旅亭劳昼梦,孤峰标格不容攀。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感感激 · 旷达 · 羁旅
节日中秋节
月份八月
创作背景
辞别希一禅师有感而作
本诗为北宋诗人郭祥正神宗熙宁年间路过潭州(今长沙)清修寺时所作,诗人拜访高僧希一禅师,禅师待之以厚礼,临行时亲自相送情义恳切,诗人有感于其高义,临行前创作此诗相赠。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,起源于南北朝,定型于初唐,成熟于盛唐,是唐宋以来文人诗歌创作的核心体裁之一,历代均有大量经典作品传世。本诗格律严整,对仗工整,是北宋中期七言律诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,一是对希一禅师深厚情义的感激与对其孤高品格的推崇,二是羁旅途中远离官场俗务的闲适旷达,整体情感基调明朗开阔,无悲戚颓丧之感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
清修指诗中提到的清修寺,希一禅师是北宋中期长沙著名高僧。津发指资助、安排出行事宜。杳霭形容云雾迷蒙、视线模糊的样子。大藩府指宋代潭州官府,长沙是荆湖南路核心重镇,故称大藩府。千钧是古代重量单位,一钧为三十斤,千钧形容分量极重。标格指人的风度品格。
逐句白话释义
第一句写中秋节刚过,外界正刮着急风下着骤雨。第二句写回头望去,长沙城已经隐没在迷蒙的云雾之间。第三句写我刚刚辞别了前来迎送的长沙官府的一众人员。第四句写我自在闲适地前来观赏清修寺旁小庐山的秀美景致。第五句写故友的情义像千钧的重量一样深厚沉重。第六句写我这行旅之人的生涯就像水面上的一片叶子一样轻盈闲适。第七句写明天我在旅途的客舍里,就算是白天也会梦到这里的美好景致。第八句写希一禅师孤高的品格像耸立的山峰一样,是普通人难以企及的。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人中秋过后离开长沙时的所见所感,先是写离开长沙城时的苍茫景象,再写游赏小庐山的闲适心情,接着感念希一禅师的深厚情义,最后表达了对禅师孤高品格的推崇与仰慕,整体内容质朴自然,情感真挚恳切,传递出开阔明朗的人生态度。
跨学科 · 是什么
小庐山地理坐标地理学
诗中提到的小庐山是宋代长沙清修寺附近的小山,位于今湖南省长沙市岳麓区境内,属于岳麓山支脉,海拔不高,因风景秀丽堪比江西庐山而得俗名小庐山,现在是长沙城市绿地的一部分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时可以按照七言诗的常规节奏断句,每句前四字后三字停顿,比如“惊风急雨/中秋后,回首长沙/杳霭间”。整体语速适中,首联语调稍低,颔联语调平缓,颈联语调上扬突出情感,尾联语调稍高表达崇敬之感,咬字清晰自然即可。
句式仿写指导
可以学习本诗颈联的对比句式,用“XX千钧重,XX一叶闲”的结构进行仿写,通过两种反差明显的事物对照,突出想要表达的核心意思。比如仿写表达责任与名利的态度,可以写“家国责任千钧重,个人名利一叶闲”,对仗工整表意清晰。
名句写作应用
核心名句“故人情义千钧重,行客生涯一叶闲”可以用在表达友情、人生感悟类的写作场景中。比如写毕业离别时的场景,可以写“站在高铁站门口看着老师挥手的身影,我忽然读懂了‘故人情义千钧重,行客生涯一叶闲’的含义,那些厚重的善意,就是我们漂泊路上最珍贵的行囊。”
关联知识图谱
李白《送孟浩然之广陵》同主题
两首诗都是写辞别友人时的所见所感,都表达了对友人的不舍与祝福,同时传递出旷达明朗的情感基调,没有传统送别诗的悲戚感,属于同类主题的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

故人情义千钧重,行客生涯一叶闲
这两句以鲜明的对比手法凸显情义之厚重与行旅之闲适,语言质朴真挚。

标签 TAGS

作者 POET

释德洪 1071年-1128年
宋代临济宗诗僧、书画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待