须臾月出叠石峰侧散坐于知隐桥以迟之余谓二子曰兹游也与存豁辈何远所恨倔强嗟不及耳乃咏而归钟已绝而廊庑寂无声为之诗曰
月在留云峰上，人行落涧声中。
归去殷床钟歇，满庭风露蒙蒙。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 六言绝句
情感怅惘 · 淡泊 · 闲适
创作背景
桂隐园月夜游赏作
本诗作于南宋宁宗庆元年间，是张镃归隐临安桂隐园时期的作品。当时作者与晚辈夜游园林，在知隐桥旁等待月亮升起，忆及旧友曾惇（字存豁）当年同游的经历，有感而发创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
六言绝句是中国古典诗歌体裁的一种，全诗四句，每句六个字。它起源于汉代民谣，魏晋时期开始有文人创作，唐代逐渐成熟，宋代出现大量写景佳作。六言绝句的文体地位相较于五言、七言绝句相对小众，更适合营造清幽淡远的意境。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，第一层是月夜游赏私家园林的悠然闲适，归隐生活的恬淡自适；第二层是忆及昔年与旧友同游经历的淡淡怅惘，整体情感内敛柔和，无激烈的情绪表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“迟之”指等待的意思，这里指等待月亮完全升起。“殷床”指靠近住所的床榻，代指回到居所。“蒙蒙”形容水汽迷蒙、朦胧不清的样子。“叠石峰”是园林里用石头堆叠而成的假山景观。这些字词都是宋代文人创作中的常用表达，没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句写月亮挂在留云峰的顶端，月光洒在假山之上。第二句写游人行走在山间，耳边传来山涧流水落下的声响。第三句写回到住所的时候，寺院的钟声已经完全停歇了。第四句写满院子都是清风和露水汽，一片迷蒙朦胧的样子。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了作者一次普通的月夜游赏自家园林的经历，全篇没有华丽的辞藻，只用简单的白描手法勾勒景色。全诗营造出一种清幽恬淡的氛围，既有游玩的闲适感，也暗含一点怀念旧友的淡淡怅惘，整体读来清新自然，很有画面感。
跨学科 · 是什么
南宋园林叠石景观地理学
留云峰是张镃桂隐园里的人工假山，属于宋代园林叠石技艺的产物。宋代叠石喜欢模仿天然山峰的形态，常用太湖石堆叠，追求“瘦、透、漏、皱”的审美效果。这类叠石景观既可以单独作为观赏对象，也可以搭配植物、水流形成完整的园林景致。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗的诵读节奏要平缓柔和，每句按照2-2-2的结构断句，就是“月在/留云/峰上，人行/落涧/声中”。读前两句的时候语速可以稍慢，体现景色的静谧感，读后两句的时候语气放轻，体现归来时的闲适感。每句尾音不需要刻意重读，自然收尾就可以。
句式仿写指导
这首诗前两句是经典的六言对偶句，仿写的时候要注意上下句字数相同，词性相对，一个写视觉一个写听觉或者动静对应。比如可以仿写“风过梧桐叶上，蝉鸣柳树阴中”，或者“舟行碧波面上，人立断桥岸边”。仿写不需要追求太过华丽的辞藻，朴实自然就可以。
名句写作应用
“月在留云峰上，人行落涧声中”这句适合用在描写山林夜游、园林赏月、乡村闲游的场景中。比如写游记的时候提到秋夜爬泰山，看到月亮挂在山顶，耳边是山风穿过松林的声响，就可以引用这句诗来烘托氛围。也可以用在描写故乡老院子的夜景的作文里。
关联知识图谱
王维《辋川六言·其五》同体裁|同主题
王维的这首作品也是六言绝句，同样描写隐居环境的月夜景致，风格清幽淡远，和本诗的艺术风格非常接近，都是六言写景诗的代表作品。
名句 CLASSIC LINES
月在留云峰上，人行落涧声中
这两句是本诗的核心名句，被历代评论家评为南宋六言写景绝句的代表佳作，常被用于江南古典园林的景观题刻，后世散文、游记创作中也多有引用，文化影响力广泛。
标签 TAGS
作者 POET
释德洪 1071年-1128年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待