余游钟山宿石佛峰下因上人自归宗来赠之六首其四

释德洪 · 宋

却度来时危径，断崖落照孤烟。

分手更无可奈，相看只有凄然。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 六言绝句

情感怅惘

创作背景

游钟山遇友别离

本诗为北宋僧人释德洪游历钟山、留宿石佛峰下时所作，期间偶遇从归宗寺云游而来的因上人，二人短暂相聚后即刻别离，作者有感而作六首组诗，本首为组诗第四首。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

六言绝句是古典近体诗的分支体裁，每句固定为六字，全诗四句，格律要求相较于五、七言绝句更灵活，两宋时期创作量达到高峰。

情感 · 解读

全诗核心情感为偶遇云游友人旋即别离的不舍怅惘，同时夹杂着僧人羁旅云游的孤寂落寞，情感表达真挚平实，无刻意修饰渲染。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

“危径”指险峻狭窄的山间小路。“落照”指落日的余晖。“孤烟”指山野中孤零零升腾的炊烟或雾霭。“可奈”即无可奈何，指没有办法改变别离的结局。“凄然”指悲伤、怅惘的情绪状态。所有字词均为宋代日常通用语，无生僻义或通假字。

逐句白话释义

第一句写作者转头往来时的险峻小路上走去。第二句写抬头看见断崖边洒满落日余晖，远处飘着一缕孤零零的烟。第三句写此刻要和友人分别，任谁都没有办法改变这个结局。第四句写两个人互相看着对方，心里只剩下凄凉怅惘的情绪。释义完全贴合原文语义，无额外文学化修饰。

核心主旨概括

全诗记录了作者游历钟山留宿石佛峰期间，偶遇云游而来的故友因上人，短暂相聚后就要立刻分别的场景。核心主旨是抒发萍水相逢又骤然别离的不舍怅惘，以及云游行路的孤寂感。内容平实易懂，没有复杂的用典或隐晦的表达。

跨学科 · 是什么

石佛峰地貌特征地理学

石佛峰是钟山的支峰，地处南京市东部的紫金山区域。山体以花岗岩为主要构成成分，经过数百万年的风化侵蚀，形成了较多陡峭的断崖地貌。山间供人通行的小路多沿山势开凿修建，路面狭窄坡度大，行走起来较为艰险。古人游历钟山多选择平缓的主路，石佛峰一带的小路鲜少有普通游客通行。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读节奏指导

诵读时每句按2-2-2的节奏断句，即“却度/来时/危径，断崖/落照/孤烟。分手/更无/可奈，相看/只有/凄然”。前两句诵读语气平缓舒展，突出山野晚景的开阔寂寥。后两句语速稍慢，语气放轻，带出别离的怅惘感，最后两个字适当拖音收尾。

句式仿写指导

可以模仿本诗的六言写景+抒情的结构进行仿写。先写两句六言的景物描写，选择带有氛围感的意象，再写两句六言的情绪抒发。示例仿写：“踏过溪边幽径，林梢月影轻悬。别后音书难寄，梦回犹记当年。”仿写时注意上下句语义连贯，不需要严格遵守平仄要求。

名句写作应用

“分手更无可奈，相看只有凄然”可以应用在描写亲友、同好短暂相聚后别离的场景中。比如写毕业送别、老友短暂见面后又要分开的作文里，都可以引用这句话来烘托不舍的情绪。应用示例：“车站的检票口前，我们拎着各自的行李，真应了那句‘分手更无可奈，相看只有凄然’，下次见面还不知道要等多久。”

关联知识图谱

王维《送别》（六言）同体裁|同主题

王维的六言绝句《送别》同样以六言句式写友人别离的不舍情绪，和本诗体裁相同、主题一致。两首诗都采用了先写景后抒情的结构，情感表达都真挚平实，没有刻意的修饰。

名句 CLASSIC LINES

分手更无可奈，相看只有凄然

该句以直白质朴的语言道尽萍水相逢又骤别离的无奈怅惘。

标签 TAGS

怅惘历史学哲学地理学

作者 POET

释德洪 1071年-1128年

宋代临济宗诗僧、书画家

余游钟山宿石佛峰下因上人自归宗来赠之六首 其四