夏日三首 其三

掩卷高眠客去,望云乞食僧归。

秋近柳阴低瘦,年高瘴髪能稀。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 六言绝句
情感怅惘 · 淡泊 · 闲适
创作背景
崇宁年间谪居黄州创作
本诗作于北宋徽宗崇宁年间,当时张耒因属旧党遭新党打压,被罢官安置于黄州,无实职公务,日常多闲居度日。本诗便是记录其闲居时的日常所见所感,创作动因源自其真实的生活状态与即时心境,未涉及刻意的文学加工。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
六言绝句是古典近体诗的分支体裁,每句固定为六字,唐代形成成熟创作规范,宋代获得进一步发展。本诗为平起首句不入韵式六言绝句,押韵符合平水韵上平五微韵部规范,是宋代六言绝句的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层肌理,一是闲居无俗事打扰的淡然自适,面对日常景象的平和心态;二是对年华渐老、身处贬谪境遇的淡淡怅惘。整体情感克制平和,无激烈悲喜表达,是宋代文人贬谪时期典型的心境呈现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“掩卷”指合上书本,是古代文人日常读书后的常见动作。第二,“高眠”指酣睡、安稳地睡觉,暗含没有俗事打扰的闲适状态。第三,“乞食”在这里指僧人外出化缘,是佛教僧侣的传统修行方式之一。第四,“瘴髪”指身处南方湿热瘴气地区的头发,暗含贬谪之地的环境特点。第五,“能稀”在这里指头发渐渐变得稀疏,“能”字带有自然而然、无可奈何的语气。第六,所有字词均为宋代口语化的书面表达,无生僻含义,符合张耒诗歌平淡自然的创作风格。第七,这些字词的选择都贴近日常真实生活,没有刻意雕琢的痕迹。第八,读者不需要借助复杂注释就能读懂字词的基本含义。
逐句白话释义
第一句“掩卷高眠客去”,意思是拜访的客人离开之后,我合上手里的书本,安心地酣睡休息。第二句“望云乞食僧归”,意思是我抬头望向天边的云,恰好看到外出化缘的僧人正沿着山路归来。第三句“秋近柳阴低瘦”,意思是秋天的脚步渐渐临近,路边柳树的树荫变得低垂,看起来比盛夏时节疏瘦了不少。第四句“年高瘴髪能稀”,意思是我年纪渐渐大了,身处这多瘴气的贬谪之地,头发也自然而然变得越来越稀疏。第五,整个释义完全贴合诗句的字面含义,没有添加额外的文学化修饰内容。第六,每一句的翻译都对应原文的语序,符合现代汉语的表达习惯。第七,没有对诗句的深层含义进行引申,仅呈现最基础的字面意思。第八,读者通过释义可以直接读懂整首诗的基本内容。
核心主旨与内容概括
第一,这首诗记录了诗人晚年贬谪黄州时期的一段日常闲居场景。第二,前两句描写了客人走后高眠、见僧人化缘归来的两件日常小事。第三,后两句先写秋近柳瘦的自然景色,再写自己年高发稀的个人状况。第四,整首诗没有激烈的情绪表达,整体氛围非常平和恬淡。第五,既展现了诗人闲居时没有俗事牵绊的自在状态,也暗含了对年华老去、身处贬谪的淡淡感慨。第六,诗人的情绪克制而内敛,没有直接抒发贬谪的不满,而是将情感融入日常景象之中。第七,这首诗的内容非常接地气,完全来自诗人的真实生活经历。第八,读者能够从中感受到宋代文人面对逆境时的平和心态。
跨学科 · 是什么
柳树夏末生长特征植物学
第一,柳树是杨柳科柳属的落叶乔木,在我国大部分地区都有广泛分布。第二,盛夏时节柳树的叶片生长最为茂盛,树荫浓密宽阔。第三,进入夏末秋初,气温逐渐降低,柳树的老叶会逐渐变黄脱落,叶片的密度随之下降。第四,柳树的枝条因为叶片减少,重量减轻,会比盛夏时稍微低垂一些,看起来没有那么饱满。第五,诗中描写的“柳阴低瘦”完全符合柳树夏末秋初的真实生长状态。第六,诗人没有刻意夸张景物的特点,而是如实记录了自己观察到的景象。第七,这一描写非常具有季节代表性,读者一看就能判断出对应的时节。第八,这样的描写也体现了诗人对日常景物细致入微的观察能力。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,这首六言绝句每句都是六个字,诵读时每两个字为一个停顿单位,节奏非常规整。第二,第一句“掩卷/高眠/客去”,诵读时语气平缓,读出闲适的感觉,最后“去”字稍轻。第三,第二句“望云/乞食/僧归”,诵读时语气稍微上扬,带有一点悠然的感觉,最后“归”字拖长一点。第四,第三句“秋近/柳阴/低瘦”,诵读时语气稍微放缓,读出秋天将近的清冷感,最后“瘦”字稍重。第五,第四句“年高/瘴髪/能稀”,诵读时语气放缓放沉,读出淡淡的感慨,最后“稀”字轻拖收尾。第六,整首诗的诵读速度要慢,不需要太快,整体语气平和,不要有太大的情绪起伏。第七,按照这个节奏诵读,既能准确把握诗歌的韵律,也能更好地体会诗中的情感。第八,初学者多练习几次就能轻松掌握正确的诵读方式。
句式仿写指导
第一,这首诗的每两句都是工整的对偶句,上下句的词性、结构完全对应。第二,仿写时首先要确定想要描写的场景或主题,比如日常小事、自然景色都可以。第三,第一步先写前半句,要符合六个字的长度,内容要具体,比如“风过荷香暗度”。第四,第二步写对应的后半句,也要是六个字,词性要和前半句对应,比如“风过”对“雨来”,“荷香”对“竹影”,“暗度”对“轻摇”,组合起来就是“雨来竹影轻摇”。第五,仿写时不需要刻意追求华丽的辞藻,贴近日常的内容最好。第六,刚开始练习可以先从写景的对偶句开始,难度比较低,容易上手。第七,写好之后可以调整字词,让上下句的对应更加工整,读起来更加顺口。第八,熟练之后可以尝试创作完整的六言绝句,表达自己的真实感受。
名句写作应用
第一,核心名句“秋近柳阴低瘦,年高瘴髪能稀”可以用在两类写作场景中。第二,第一类是描写夏末秋初景色的作文,直接引用这句诗可以生动地写出夏末的典型景色,增强文章的文学性。第三,比如写初秋的校园时,可以这样用:“走在校园的湖边,只见柳树的枝叶已经没有盛夏时浓密,真可谓是‘秋近柳阴低瘦’,夏天真的快要过去了。”第四,第二类是表达对年华老去的感慨的文章,引用这句诗可以让情感的表达更加含蓄内敛,不会显得过于直白。第五,比如写回忆爷爷的文章时,可以这样用:“爷爷年纪大了,头发越来越稀疏,每次看到他坐在院子里的柳树下乘凉,我总会想起那句诗‘年高瘴髪能稀’,心里总会泛起淡淡的酸楚。”第六,引用的时候可以根据写作的需要单独引用其中一句,不一定两句都要用上。第七,引用时要注意和上下文的内容贴合,不要生硬堆砌诗句。第八,恰当的引用能够让文章的表达更加有文采,也更能引发读者的共鸣。
关联知识图谱
张耒《夏日三首》其一、其二同组作品
第一,《夏日三首》是张耒谪居黄州时期创作的一组六言绝句,本首是第三首。第二,前两首也都是描写夏日闲居的日常景象,风格和情感基调与本首完全一致。第三,三首诗合起来完整展现了张耒黄州时期闲居生活的多个侧面。第四,读者可以搭配阅读前两首,更全面地理解诗人当时的生活状态和心境。第五,这组诗都是张耒晚年的代表作品,体现了他成熟的创作风格。第六,这组诗也是宋代六言绝句中的代表作品,受到后世很多诗评家的好评。第七,关联这两首作品能够帮助读者更好地把握本首诗的创作背景和情感内涵。第八,想要深入了解张耒黄州时期创作的读者都可以拓展阅读这两首诗。

名句 CLASSIC LINES

秋近柳阴低瘦,年高瘴髪能稀
本句以白描手法将秋初景物与个人身世融为一体,风格平淡自然,既写出夏末秋初柳荫渐疏的典型景色,也道出身处贬谪之地年老衰颓的真实心境。

标签 TAGS

作者 POET

释德洪 1071年-1128年
宋代临济宗诗僧、书画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语15 知识点
二期上线 · 敬请期待