又次韵答之十首 其八

云林一坞正寥寥,不把清闲负圣朝。

岁晚追随真可画,行人明日马萧萧。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感怅惘 · 感激 · 盛世 · 闲适
创作背景
岁末云林唱和送别
本诗是释德洪晚年隐居云林期间的次韵唱和之作,创作于岁末时节,当时来访的友人即将远行,诗人作诗相赠记录相聚时光、抒发离别心绪。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁中的七言绝句,全诗共四句,每句七字,严格遵循平水韵平声韵脚规则,是宋代文人唱和类诗歌的常见体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感分为三层,一是隐居云林的清净悠然之感,二是对太平治世的认同与感念,三是岁末与友人分别的怅惘惜别之情,三类情感融合自然无割裂感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
云林指隐居的山林区域,坞指山间的平地或坳地,寥寥形容环境寂静空旷的样子,圣朝是古代对本朝的美称,萧萧指马鸣叫的声音。本诗字词大多通俗浅白,没有生僻用字,整体语意清晰易懂。
逐句白话释义
第一句写山林中的坳地一片寂静空旷,没有多余的喧嚣。第二句写在这太平的时代里,我好好享受着清闲的时光,没有辜负当下的好日子。第三句写年末和你相伴的这段时光美好得就像画里的场景一样。第四句写明天你就要骑马离开了,到时候一定会响起阵阵马鸣的声音。
核心主旨与内容概括
这首诗写诗人晚年隐居在云林的山坳里,年末的时候和来访的友人相聚相伴,两人相处的时光十分美好。第二天友人就要骑马远行,诗人写下这首诗记录这段相聚的时光,既表达了自己闲居生活的悠然自在,也流露出对友人即将离别的不舍,还有对当下太平时代的认同与感谢。
跨学科 · 是什么
云林地理特征地理学
对应诗句“云林一坞正寥寥”,文学表达里是清幽寂静的山林坳地,实际对应的是杭州灵隐寺所在的武林山区域,这里自古就多山林、谷地,植被覆盖率高,环境十分清幽,是适合隐居修行的地方。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时,第一句“云林一坞/正寥寥”要放慢语速,声音放轻,读出环境的清幽寂静感。第二句语速平缓,读出悠然的感觉。第三句语速稍快,语调上扬,读出相聚的愉悦感。第四句语速放缓,语调稍低,读出离别的怅惘感。整体节奏舒缓,符合诗歌的情感基调。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗前两句的句式,先写景再抒情,比如“湖光一片正融融,不把春光负暖风”,先写湖光春色的美好,再写自己珍惜春光的心情。也可以模仿后两句的句式,先写当下的美好再写未来的离别,比如“春日同游真可羡,归期已近柳依依”,符合先喜后怅的情感逻辑。
核心名句日常应用
“岁晚追随真可画”可以用来描写年末和亲友相聚的美好时光,比如写家庭聚会的场景时可以用“今年春节一大家人都回来了,一起吃饭、逛庙会,岁晚追随真可画,每一段时光都值得好好珍藏”。也可以用来写和老朋友年末相聚的场景,适用性非常广泛。
关联知识图谱
杜甫《兵车行》“车辚辚,马萧萧”同源语典
本诗中“行人明日马萧萧”的“马萧萧”出自杜甫《兵车行》的经典表述,原本用来描写军队出发的场景,本诗借用这个表述描写友人骑马远行的场景,都用来烘托离别时的怅惘氛围,是对经典语词的化用。

名句 CLASSIC LINES

岁晚追随真可画,行人明日马萧萧
以直白的表述点明相聚的美好与离别的怅惘,情感表达含蓄隽永。

标签 TAGS

作者 POET

释德洪 1071年-1128年
宋代临济宗诗僧、书画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待