送圆监寺持钵之邵阳

释德洪 · 宋

丛林职似惊群雁，供给情如反哺乌。

梅蘂犯寒持钵去，山茶出屋得归无。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感关切 · 惜别 · 赞美

创作背景

送别僧人持钵募化

本诗为送别任职寺院监寺的僧人圆某赴邵阳持钵募化而作，创作于南宋时期，是宋代丛林僧团日常交际的典型作品。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于近体诗范畴的七言绝句，全诗共四句，每句七字，格律规整，是宋代僧诗的典型体裁之一。

情感 · 解读

核心情感包含两层，一是对圆监寺持钵远行的牵挂惜别之情，二是对其恪尽寺院执事职责、至诚供养僧众的赞许认可之情。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

丛林指佛教寺院的代称，监寺是寺院中管理总务的执事僧人，持钵指僧人外出行乞募化的行为，邵阳是今湖南邵阳一带的古地名，反哺乌指长大后会衔食喂养母鸟的乌鸦，常用以比喻报恩的诚心。

逐句白话释义

第一句是说寺院里的监寺职务就像能惊动雁群的领头雁，承担着带领众人的重要责任。第二句是说你供养僧众的心意就像反哺的乌鸦一样，十分诚恳真挚。第三句是说你在梅花冒寒开放的时节，拿着钵盂出发远行。第四句是说等到山茶花长到高出屋檐的时候，你会不会回来呢。

核心主旨概括

本诗是一首送别僧人友人的诗作，作者先是肯定了友人的工作价值与赤诚心意，之后描写了友人冒寒出行的场景，最后以设问的方式表达了对友人归期的牵挂，整体情感真挚平实，没有过多修饰。

跨学科 · 是什么

梅蕊、山茶花的物候特征植物学

诗句里提到的梅蕊就是梅花的花蕾，梅花一般在每年冬季12月到次年2月开放，耐寒能力很强。山茶花的花期一般在每年1月到4月，部分品种在冬季也会开放，花型较大，常种植在庭院中做观赏植物。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读时的断句节奏为：丛林/职似/惊群雁，供给/情如/反哺乌，梅蘂/犯寒/持钵去，山茶/出屋/得归无。前两句语气平缓庄重，体现对友人的赞许，后两句语气轻柔放缓，体现关切之情，最后一句可以稍微拉长尾音，突出设问的牵挂感。

句式仿写指导

可以模仿本诗前两句的比喻句式来写人物特征，也可以模仿后两句借物候写时间的抒情句式。比如仿写送别朋友的句子可以写：“同窗义似长流水，赠意温如腊月茶。桂子飘香辞校去，梅枝缀雪返家呀？”，既符合原诗的结构，也能表达出相应的情感。

名句写作应用

“梅蘂犯寒持钵去，山茶出屋得归无”这句可以用在描写送别亲友冒寒出行的场景里，比如写同学冬天去外地支教，就可以在作文里写：“看着她背着行李走出校门的背影，我忽然想起古人的诗句‘梅蘂犯寒持钵去，山茶出屋得归无’，心里满是对她的牵挂。”，能让表达更有文采。

关联知识图谱

乌鸦反哺典故同典故

本诗中“供给情如反哺乌”使用的就是乌鸦反哺的典故，该典故最早见于东汉时期的典籍，常用以比喻感恩回报的心意，是中国传统文化中常用的经典意象。

名句 CLASSIC LINES

梅蘂犯寒持钵去，山茶出屋得归无

该句是全诗核心名句，以物候特征关联送别场景，设问句式将关切之情表达得真挚婉转，后世常被用作送别远行友人的经典表述。

标签 TAGS

关切惜别赞美历史学哲学植物学社会学

作者 POET

释德洪 1071年-1128年

宋代临济宗诗僧、书画家